{"title":"Literatura Asiática y Asiático-Americana","description":"\u003cp\u003eVoces potentes de toda la diáspora asiática: Murakami, Ocean Vuong, Min Jin Lee, R.F. Kuang, Michelle Zauner y más. Historias de identidad, migración y pertenencia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"crying-in-h-mart-a-memoir","title":"Crying in H Mart: Unas memorias de Michelle Zauner","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLas poderosas memorias de Michelle Zauner exploran el dolor, la identidad y la compleja relación entre una hija y su madre a través de la lente de la comida y la herencia cultural. Después de la muerte de su madre a causa del cáncer, Zauner se encuentra navegando por su identidad coreano-estadounidense, procesando la pérdida y entendiéndose a sí misma a través de los recuerdos de comidas compartidas y tradiciones culturales. Una exploración cruda y honesta de la familia, la pertenencia y las formas en que la comida nos conecta con nuestras raíces.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Zauner transforma el dolor personal en una historia universal de amor, identidad cultural y las formas en que recordamos a quienes hemos perdido. \u003cem\u003eCrying in H Mart\u003c\/em\u003e es un testimonio del poder de las memorias para iluminar las experiencias humanas más íntimas con gracia y vulnerabilidad.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Michelle Zauner\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: Vintage\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa blanda \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838470320172,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.55.08.png?v=1759784149"},{"product_id":"flashlight","title":"Linterna de Susan Choi","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLa novela de Susan Choi explora la intrincada dinámica de la memoria, la identidad y las historias que nos contamos a nosotros mismos sobre nuestro pasado. A través de una narrativa que difumina los límites entre la verdad y la ficción, Choi examina cómo se construye, reconstruye y, a veces, se reinventa por completo la historia personal. Una meditación sobre la falta de fiabilidad de la memoria y las formas en que creamos significado a partir de los fragmentos de nuestras vidas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Choi entiende que la memoria no es un registro fijo, sino una narrativa viva y cambiante que reescribimos constantemente. \u003cem\u003eFlashlight\u003c\/em\u003e invita a los lectores a cuestionar las historias que les han contado y las historias que se cuentan a sí mismos, revelando la profunda complejidad de la verdad personal.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Susan Choi\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: Farrar, Straus and Giroux\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838470811692,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.39.56.png?v=1759784273"},{"product_id":"norwegian-wood","title":"Tokio blues (Norwegian Wood) de Haruki Murakami","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLa conmovedora novela de iniciación de Haruki Murakami sigue a Toru Watanabe mientras reflexiona sobre sus años universitarios en el Tokio de los años 60, navegando por el amor, la pérdida y las complejidades de la conexión humana. Atrapado entre dos mujeres —la emocionalmente frágil Naoko, atormentada por el suicidio de su amigo en común, y la vibrante e independiente Midori—, Toru lucha por comprender sus propios deseos y la naturaleza del amor en sí mismo. Una melancólica meditación sobre la memoria, el duelo y el agridulce paso de la juventud.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Murakami captura la dolorosa belleza del amor joven y la profunda soledad que puede existir incluso en momentos de conexión. \u003cem\u003eNorwegian Wood\u003c\/em\u003e es una exploración tierna y honesta de cómo navegamos la pérdida, el deseo y la imposible tarea de comprender verdaderamente a otra persona.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Haruki Murakami\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: Knopf Doubleday Publishing Group\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa blanda \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838472351788,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.44.56.png?v=1759784793"},{"product_id":"america-is-in-the-heart","title":"América está en mi corazón por Carlos Bulosan","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLa obra semi-autobiográfica de Carlos Bulosan, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAmerica Is in the Heart\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, narra las brutales realidades que enfrentaron los trabajadores migrantes filipinos en Estados Unidos durante la época de la Depresión. Siguiendo a Allos desde las Filipinas rurales hasta los campos y las conserveras de la Costa Oeste, Bulosan documenta el racismo sistémico, la explotación laboral y la violencia con una claridad inquebrantable. Sin embargo, dentro de este duro panorama, descubre la solidaridad, la educación y el poder transformador de la literatura. El libro se convierte tanto en una denuncia de la injusticia estadounidense como en un testimonio de la resiliencia de aquellos que se niegan a ser quebrantados por ella.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Bulosan escribió la historia de inmigrantes que Estados Unidos necesitaba escuchar, incluso cuando no quería hacerlo.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cspan\u003e• Autor: Carlos Bulosan \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cspan\u003e• Editorial: Penguin Classics \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cspan\u003e• Formato: Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44842367549484,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-08at14.27.24.png?v=1759949169"},{"product_id":"no-no-boy","title":"No-No Boy de John Okada","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eNo-No Boy\u003c\/em\u003e de John Okada es una novela pionera que explora la experiencia japonesa-americana durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Siguiendo a Ichiro Yamada, un joven japonés-americano que se negó a servir en el ejército de EE. UU. y posteriormente fue encarcelado, Okada revela los complejos desafíos psicológicos y sociales que enfrentaron los japoneses-americanos durante un período de intenso racismo y trauma nacional. La novela se convierte en una profunda meditación sobre la identidad, la lealtad y el costo de la resistencia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque algunas historias de resistencia son más silenciosas, pero no menos poderosas. Okada nos muestra que el coraje a veces se parece a decir no cuando todo a tu alrededor exige cumplimiento.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: John Okada • Editorial: University of Washington Press • Formato: Tapa blanda\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44847525560364,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-10at19.39.45.png?v=1760139595"},{"product_id":"yellowface-a-reeses-book-club-pick","title":"Amarillismo por R.F. Kuang","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eYellowface\u003c\/em\u003e de R.F. Kuang es una novela aguda y satírica que explora el racismo, la industria editorial y la mercantilización de la identidad asiática en la América contemporánea. A través de la historia de una mujer blanca que asume un seudónimo chino para avanzar en su carrera, Kuang crea una crítica mordaz de cómo la industria editorial se apropia y lucra de las voces asiáticas mientras excluye a los autores asiáticos. La novela se convierte tanto en un entretenido pasapáginas como en un urgente comentario social sobre la representación y la autenticidad.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Kuang se niega a que los lectores queden impunes, haciéndolos cómplices de los sistemas que critica. Esta selección del Club de Lectura de Reese nos recuerda que los libros más importantes suelen ser los que nos incomodan, y que la sátira es una poderosa herramienta para decir la verdad.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: R.F. Kuang • Editorial: William Morrow \u0026amp; Company • Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44867171516460,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-17at16.27.26.png?v=1760732851"},{"product_id":"on-earth-were-briefly-gorgeous","title":"En la Tierra somos fugacesmente bellos por Ocean Vuong","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eEn la Tierra somos fugazmente grandiosos\u003c\/em\u003e de Ocean Vuong es una luminosa novela debut escrita como una carta de una madre vietnamita-estadounidense a su hijo, que explora la familia, la identidad y el amor a través de las generaciones. A través de una prosa lírica y narrativas fragmentadas, Vuong crea una obra que lidia con el trauma, la homosexualidad y la búsqueda de pertenencia. La novela se convierte en una meditación sobre cómo sobrevivimos y creamos significado tras la guerra y el desplazamiento.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Vuong escribe con tal ternura y precisión que los lectores sienten el peso de cada palabra. Esta novela nos recuerda que las historias más importantes suelen ser las que se cuentan en espacios íntimos, y que la belleza puede surgir del dolor más profundo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Ocean Vuong • Editorial: Penguin Books • Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44872757575724,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-20at14.27.29.png?v=1760984856"},{"product_id":"monkey-king-journey-to-the-west-penguin-classics-deluxe-edition","title":"Rey Mono: Viaje al Oeste","description":"\u003cp\u003eAntes de El Señor de los Anillos, existió el Rey Mono de China, una de las mejores novelas de fantasía de todos los tiempos (que Neil Gaiman ha dicho que \"está en el ADN de 1.500 millones de personas\") publicada ahora en una emocionante nueva traducción en un solo volumen, con un prólogo ilustrado por el autor de la exitosa novela gráfica del New York Times que es la base de la serie de Disney+ American Born Chinese, protagonizada por Michelle Yeoh, Ke Huy Quan y Stephanie Hsu, así como Daniel Wu como el Rey Mono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn embaucador que cambia de forma en una búsqueda de kung-fu para la vida eterna, Sun Wukong, o Rey Mono, es uno de los superhéroes más memorables de la literatura mundial, conocido por legiones de fans del anime más popular de todos los tiempos, Dragon Ball, y el e-sport más grande del mundo, el videojuego League of Legends. De espíritu vivaz y omnitalentoso, acumula deslumbrantes armas y habilidades en su viaje hacia la inmortalidad: un bastón con aros dorados que puede crecer tan alto como el cielo y encogerse al tamaño de una aguja; la capacidad de viajar 108.000 millas en una sola voltereta. Maestro del subterfugio, puede transformarse en quien o lo que elija y convertir cada uno de los 84.000 pelos de su cuerpo en un ejército de clones. Pero su inclinación por las travesuras lo mete repetidamente en problemas, y cuando asalta el Huerto de los Melocotones Inmortales del Cielo y se atiborra de los elixires de los dioses, Buda lo aprisiona bajo una montaña, liberándolo solo quinientos años después para tener la oportunidad de redimirse: debe proteger al piadoso monje Tripitaka en su viaje de catorce años a la India en busca de preciosos sutras budistas que traerán la iluminación al imperio chino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJunto con otros dos inmortales caídos —Pigsy, un cerdo amante del arroz capaz de volar con sus orejas, y Sandy, un monstruo depresivo y caníbal de arena de río— el Rey Mono se somete a ochenta y una pruebas, luchando contra Red Boy, la Princesa Jade-Face, la Monstress Dowager, y todo tipo de dragones, ogros, magos y femmes fatales, navegando por los peligros de la Cueva de las Nubes de Fuego, el Río de Arena Fluida, el Palacio de Cristal de Agua y la Montaña Casserole, y siendo capturado, lacado, salteado, cocido al vapor y licuado en serie, pero siempre tramando un ingenioso plan para sacarse a sí mismo y a sus compañeros peregrinos de su último apuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOR QUÉ LO ESCOGIMOS\u003cbr\u003eEl Rey Mono: Viaje al Oeste es a la vez una aventura emocionante, una sátira cómica de la burocracia china y una fuente de perspicacia espiritual. Con esta nueva traducción, el irrefrenable héroe pícaro de una de las Cuatro Grandes Novelas Clásicas de la literatura china tiene el potencial de saltar, con su característica voltereta de nube y su infalible sentido de la diversión, a los corazones de millones de estadounidenses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDETALLES\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Autor: Wu Cheng’en\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Traductora: Julia Lovell\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Editorial: Penguin Classics\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Fecha de publicación: 10 de mayo de 2022\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Formato: Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• ISBN\/EAN: 9780143136309\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Se envía directamente del distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45114206289964,"sku":"9780143136309","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780143136309.jpg?v=1765403250"},{"product_id":"call-me-ishmaelle","title":"Llámame Ismaelle de Xiaolu Guo","description":"\u003cp\u003eDe la autora ganadora del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros, una reinterpretación feminista del clásico Moby-Dick de Herman Melville a través de los ojos de una mujer inimitable y una tripulación diversa y aventurera\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebo trabajar en un barco como un hombre... Debo encontrar la libertad en los mares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1843. Ishmaelle nace en un pequeño pueblo en la tormentosa costa de Kent, donde crece nadando con delfines. Después de la muerte de sus padres y su hermana pequeña, su hermano, Joseph, se va a buscar trabajo como marinero. Abandonada y desesperada por una vida en el mar, Ishmaelle se disfraza de grumete y viaja a Nueva York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAños más tarde, al estallar la Guerra Civil Americana, Ishmaelle aborda el Nimrod, un barco ballenero liderado por el obsesivo Capitán Séneca, un hombre negro libre de estatura heroica que está atormentado por un pasado trágico. Aquí, encuentra protectores en medio de la sangrienta violencia masculina de la caza de ballenas y descubre un vínculo misterioso entre ella y la ballena blanca que se llevó la pierna de Séneca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConstruida sobre los huesos del clásico de Melville, Call Me Ishmaelle es un nuevo cuento dinámico, imbuido de una tripulación ecléctica —desde un arponero polinesio hasta un monje taoísta— y una poderosa exploración de la naturaleza humana, el género, el lugar del hombre entre los animales y la naturaleza del hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Xiaolu Guo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Grove Press, Black Cat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 6 de enero de 2026\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 0802166490 \/ 9780802166494\u003cbr\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45209073057836,"sku":"9780802166494","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780802166494.jpg?v=1768875411"},{"product_id":"how-much-of-these-hills-is-gold-a-novel","title":"Cuán grande es el oro en estas colinas, de C Pam Zhang","description":"\u003cp\u003eGANADORA DEL PREMIO DE LA FUNDACIÓN DE LA FAMILIA ROSENTHAL, DE LA ACADEMIA ESTADOUNIDENSE DE LAS ARTES Y LAS LETRAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna electrizante novela debut ambientada en el ocaso de la fiebre del oro estadounidense, dos hermanos huyen en un paisaje implacable, tratando no solo de sobrevivir sino de encontrar un hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBa muere por la noche; Ma ya se ha ido. Huérfanos recientes, hijos de inmigrantes, Lucy y Sam están de repente solos en una tierra que refuta su existencia. Huyendo de las amenazas de su pueblo minero occidental, parten para enterrar a su padre de la única manera que los liberará de su pasado. En el camino, encuentran huesos gigantes de búfalo, huellas de patas de tigre y los espectros de un paisaje devastado, así como secretos familiares, rivalidad entre hermanos y destellos de un tipo diferente de futuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉpica e íntima, mezclando simbolismo chino e historia reinventada con un lenguaje y una narrativa ferozmente originales, How Much of These Hills Is Gold es una inquietante historia de aventuras, una inolvidable historia de hermanos y el anuncio de una nueva e impresionante voz en la literatura. A un nivel general, explora la raza en un país en expansión y la cuestión de dónde se les permite pertenecer a los inmigrantes. Pero página a página, trata sobre los recuerdos que unen y dividen a las familias, y el anhelo de hogar.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: C Pam Zhang\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Riverhead Books\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 7 de abril de 2020\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 052553721X \/ 9780525537212\u003cbr\u003eSe envía directamente del distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45209074630700,"sku":"9780525537212","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780525537212.jpg?v=1768875485"},{"product_id":"a-beast-slinks-towards-beijing-a-novel","title":"Una bestia se arrastra hacia Beijing por Alice Evelyn Yang","description":"\u003cp\u003eUna oscura saga familiar de realismo mágico que se mueve a través de la ocupación japonesa de Manchuria, la Revolución Cultural y la actualidad para explorar los efectos del trauma intergeneracional, el legado del colonialismo y la ineludibilidad del destino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQianze no ha visto a su padre en once años, desde que se fue de su vida la noche de su decimocuarto cumpleaños y desapareció sin dejar rastro. Pero luego recibe una llamada: hay un hombre en el porche de su casa de la infancia, y está preguntando por ella. Este hombre no es el Ba que Qianze recuerda: es mucho mayor, más frágil y, lo peor de todo, atormentado por una profecía semiolvidada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMientras Qianze lucha con lo que le debe a este casi desconocido, Ba comienza a contar historias de su pasado. Desde sus sangrientos días como Guardia Roja durante la Revolución Cultural hasta la juventud de su madre bajo la ocupación japonesa, él rodea la profecía que vino a entregar. Qianze siempre ha anhelado saber más sobre su historia familiar, pero a medida que Ba revela un pasado mucho más oscuro de lo que ella podría haber imaginado, se encuentra plagada de extrañas visiones: espíritus zorros la siguen en su viaje nocturno, un aterrador jackalope acecha sus pesadillas y la inminente profecía se acerca cada vez más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbarcando décadas y continentes, A Beast Slinks Towards Beijing emplea una combinación de folclore asombrosamente representado y prosa atmosférica para examinar el legado del colonialismo a través de los ojos de tres generaciones. La novela debut de Alice Evelyn Yang es una historia de familia y perdón, de folclore y destino, que te dejará inquieto y deshecho.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Alice Evelyn Yang\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: William Morrow \u0026amp; Company\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 27 de enero de 2026\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa dura\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN: 9780063419292\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45241379979308,"sku":"9780063419292","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780063419292.jpg?v=1769828230"},{"product_id":"superfan-a-novel","title":"Superfan, de Jenny Tinghui Zhang","description":"\u003cp\u003eDe Jenny Tinghui Zhang, homenajeada por la National Book Foundation en la lista 5 Under 35, una novela sobre un ídolo del pop y su superfan, cuyas historias chocan de forma impactante\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinnie, una estudiante de primer año, se siente a la deriva en la universidad de Austin, Texas, cuando descubre una boy band llamada HOURglass y los foros en línea que los adoran. Le gusta especialmente Halo, cuyos bordes afilados le resultan extrañamente familiares. Después de que un breve romance sale dolorosamente mal, Minnie se entrega por completo a su nueva afición, aferrándose a cada transmisión en vivo y estableciendo lazos con otros fans en línea. Pero cuando un escándalo amenaza con exponer a Halo a un daño, Minnie decide que ella es la única que puede salvarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExcepto que el secreto de Halo es más oscuro de lo que los tabloides podrían imaginar. Antes de ser un superastro rompecorazones, era Eason: un joven que abandonó la escuela secundaria y estaba atormentado por un trágico accidente. Cuando es reclutado para HOURglass, siente que es una oportunidad para convertirse en otra persona. Y cuando está en el escenario frente a sus fans, casi puede olvidar los horrores de su pasado, hasta que uno de esos mismos fans amenaza con destruirlo todo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeslumbrante, cautivadora y profundamente conmovedora, Superfan trata sobre el fandom en toda su magia y su terror, y los extremos a los que llegamos para librarnos de la soledad.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Jenny Tinghui Zhang\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Flatiron Books\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 3 de febrero de 2026\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa dura\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN: 9781250369666\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45241404948524,"sku":"9781250369666","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781250369666.jpg?v=1769828738"},{"product_id":"sisters-in-yellow-a-novel","title":"Hermanas en Amarillo de Mieko Kawakami","description":"\u003cp\u003eLa estrella en ascenso Mieko Kawakami alcanza nuevas alturas en esta novela trepidante y emocionante, un \"Breaking Bad\" japonés, en la que un grupo de amigos lucha por la libertad, la independencia y la supervivencia en el Tokio de los años 90, un mundo que se divide rápidamente entre los que tienen y los que no tienen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas huyen de algo. Al crecer sin padre, Hana está cansada de la lástima en los ojos de sus compañeros de clase, y encuentra una figura materna más llamativa en Kimiko. Kimiko es mayor que la madre de Hana pero parece mucho más joven, charlando fácilmente sobre la escuela y los chicos y queriendo una vida mejor. El destino las une a dos mujeres más, magulladas pero no rotas por la vida. Juntas, las cuatro se proponen rehacer sus vidas, luchando contra prestamistas depredadores, criminales organizados y la mala suerte, mientras abren un bar llamado Lemon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMantener el negocio en marcha y tratar de cuidarse mutuamente constituye el núcleo de esta cautivadora novela. Es una historia de sorprendentes giros y vívidos retratos de la matriarquía de la vida nocturna de Tokio y sus submundos criminales adyacentes. Desde los dueños de bares hasta las azafatas envejecidas y los jóvenes vendedores ambulantes que atraen a la gente de la calle a lugares como Lemon, todos quieren una oportunidad de renovación, pero ¿todos pueden conseguirla?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNarrada por Hana en el estilo evocadoramente poético característico de Kawakami y con un ritmo de cine negro, Hermanas de Amarillo será el éxito literario de la temporada. Esta epopeya de amistad y traición es el tipo de libro al que uno anhela volver cuando está lejos de él: un mundo en sí mismo, y un libro que te hace pensar mientras produce inmensidades de sentimiento. Es una novela importante que, como muchos de los mejores fenómenos recientes —desde Donna Tartt hasta Hanya Yanagihara— explora cómo sobrevivimos (o no) juntos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: Mieko Kawakami • Editorial: Knopf Publishing Group • Formato: Tapa dura • ISBN: 9780593537732 • Se envía directamente del distribuidor en 3–7\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357813792812,"sku":"9780593537732","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780593537732.jpg?v=1772657039"},{"product_id":"the-social-circle","title":"El Círculo Social de Sophie Wan","description":"\u003cp\u003eThe Social Network se encuentra con Daisy Jones \u0026amp; The Six en esta novela de doble narrativa sobre un grupo de amigos universitarios que fundaron una empresa de redes sociales en los primeros días de Internet, su escandalosa ruptura y la exposición del décimo aniversario que los obliga a reunirse de nuevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando Maggie Tang llega como estudiante de intercambio a la UC Berkeley en 2005, no tiene idea de cómo está a punto de cambiar su vida. En el pasillo de su destartalado edificio de apartamentos, conoce a Adam, Charles y Hari, los amigos con los que creará Circle, la primera plataforma de redes sociales importante del mundo. Pero navegar sus ambiciones junto con el amor y la amistad no es tan simple, y cuando inevitablemente chocan, Maggie abandona Circle de manera dramática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna década más tarde, Maggie está luchando con una nueva empresa profesional cuando recibe una invitación para celebrar el décimo aniversario de Circle en una isla privada en Noruega, con las tres personas que más ha intentado olvidar. Si bien todavía está amargada por cómo terminaron las cosas, su compañía necesita desesperadamente la publicidad, y en el fondo, Maggie no puede resistir la súplica escrita a mano al final: Ven, por favor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre paseos en bote y caminatas aventureras, poco a poco la reunión comienza a sentirse como en los viejos tiempos. Pero el periodista que escribe una retrospectiva sobre Circle está ansioso por una primicia, lo que significa que no pueden eludir el pasado para siempre. Y cuando se revela una nueva verdad sobre su ruptura hace tantos años, Maggie tendrá que decidir si huir de nuevo o luchar por una segunda oportunidad con las personas que una vez amó más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: Sophie Wan • Editorial: Park Row • Formato: Tapa dura • ISBN: 9781525800061 • Se envía directamente del distribuidor en 3–7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814415404,"sku":"9781525800061","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781525800061.jpg?v=1772657041"},{"product_id":"the-joy-luck-club-a-novel-penguin-orange-collection","title":"El club de la buena estrella de Amy Tan","description":"\u003cp\u003eEn 1949, cuatro mujeres chinas, inmigrantes recientes en San Francisco, comienzan a reunirse para comer dim sum, jugar mahjong y conversar. Unidas por una pérdida inefable y una esperanza compartida, se autodenominan el Club de la Buena Estrella. Con ingenio y sensibilidad, la novela debut de Amy Tan —ahora ampliamente considerada un clásico moderno— examina la conexión a veces dolorosa, a menudo tierna y siempre profunda entre estas cuatro mujeres y sus hijas nacidas en Estados Unidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEl clásico moderno de Amy Tan examina la conexión a veces dolorosa, a menudo tierna y siempre profunda entre madres e hijas.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e • Autora: Amy Tan • Editorial: Penguin Classics • Formato: Tapa blanda\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45537923301420,"sku":"9780143129493","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780143129493.jpg?v=1778617403"},{"product_id":"the-tale-of-genji-penguin-classics","title":"La historia de Genji","description":"\u003cp\u003eEscrito en el siglo XI, este exquisito retrato de la vida cortesana en el Japón medieval es ampliamente celebrado como la primera novela del mundo, y ciertamente una de las mejores. Genji, el Príncipe Resplandeciente, es hijo de un emperador. Es un personaje apasionado cuya naturaleza tempestuosa, circunstancias familiares, amores, alianzas y cambiantes fortunas políticas forman el núcleo de esta magnífica epopeya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa excelente traducción de Royall Tyler es detallada, poética y soberbiamente fiel al original japonés, al tiempo que permite al lector moderno apreciarla como un tesoro contemporáneo. En esta edición hábilmente abreviada, Tyler se centra en los primeros capítulos, que evocan vívidamente a Genji como un joven y lo dejan en su primer momento de triunfo. Esta edición también incluye notas detalladas, glosarios, listas de personajes y cronologías.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e • Autor: Murasaki Shikibu • Editorial: Penguin Classics • Formato: Tapa blanda\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45537923334188,"sku":"9780143039495","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780143039495.jpg?v=1778617403"}],"url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/es\/collections\/asian-asian-american-literature.oembed","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}