{"title":"Estantería Indígena","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eExplore una cuidada colección de libros escritos por autores indígenas, así como títulos que se centran en la historia, la cultura y la experiencia indígenas en Turtle Island y más allá. Cada libro se elige por su perspectiva, su voz y su capacidad para ampliar la forma en que leemos y entendemos el mundo.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-lance-the-shield","title":"La Lanza y el Escudo: Vida y Obra de Toro Sentado","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003ePrimera edición | 1993\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eUna biografía definitiva del legendario líder lakota, \u003cem\u003eThe Lance and the Shield\u003c\/em\u003e de Robert M. Utley ofrece un retrato rico y profundamente investigado de la vida, el liderazgo y el legado de Toro Sentado. Esta primera edición de tapa dura es un volumen esencial para los lectores de historia indígena y del oeste americano, y una adición destacada a cualquier colección seria de no ficción o americana occidental.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758402301996,"sku":"000001","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000056_1.jpg?v=1757384069"},{"product_id":"braiding-sweetgrass","title":"Trenzar la hierba dulce by Robin Wall Kimmerer","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eUn clásico moderno de sabiduría, ciencia y narración indígena. La botánica y miembro de la Nación Potawatomi, Robin Wall Kimmerer, entrelaza la ecología con la reflexión personal y el conocimiento cultural en esta obra profundamente poética y poderosa.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🌿 Una lectura obligada para los amantes de la naturaleza, la tierra y el lenguaje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormato:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758405480492,"sku":"000081","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000081_1.jpg?v=1774646858"},{"product_id":"the-rediscovery-of-america","title":"La redescoberta de América por Ned Blackhawk","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eUna reinterpretación amplia y académica de la historia estadounidense a través de la lente de los pueblos nativos, del historiador de Yale Ned Blackhawk. Esta obra, ganadora del Premio Pulitzer, desafía los cimientos de la historia de EE. UU. y centra el poder largamente ignorado de las naciones indígenas.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e🪶 Para lectores de Roxanne Dunbar-Ortiz, David Treuer e historiadores en busca de la verdad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormato:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758405677100,"sku":"000083","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000083_1.jpg?v=1757380046"},{"product_id":"never-whistle-at-night","title":"Nunca silbes de noche: Antología indígena de ficción oscura","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eUna antología escalofriante y potente que combina horror, folclore y la verdad indígena. Comisariada por Shane Hawk y Theodore C. Van Alst Jr., esta colección reúne a más de 30 escritores nativos en historias que persiguen, desafían y transforman.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🌑 Inquietante, inolvidable y profundamente arraigada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormato:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758405775404,"sku":"000084","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000084_1.jpg?v=1774646903"},{"product_id":"soft-as-bones","title":"Suave como los huesos: unas memorias de Chyana Marie Sage","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eEn \u003cem\u003eSoft as Bones\u003c\/em\u003e, Chyana Marie Sage comparte una memoria cruda y luminosa de supervivencia, duelo y sanación. Escrita con ternura y honestidad, esta obra explora la fragilidad de la memoria, la resiliencia del cuerpo y el largo viaje hacia la recuperación de la propia historia. Es un testimonio de lo que significa vivir un trauma y volver a construirse a través de la escritura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e✒️ Por qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003ePorque algunas historias no solo se cuentan, se llevan en el cuerpo, y Sage escribe con una claridad que nos recuerda que la supervivencia en sí misma puede ser una forma de arte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e📖 Detalles y características\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-rte-list=\"true\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eAutor: Chyana Marie Sage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTítulo: \u003cem\u003eSoft as Bones: A Memoir\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eEditorial: \u003cspan\u003eHouse of Anansi Press\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758406561836,"sku":"000103","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000103_2.jpg?v=1774646987"},{"product_id":"indigenous-wisdom-plant-teachers-collection","title":"Sabiduría Indígena: Colección de Plantas Maestras","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSumérgete en la profunda exploración de Robin Wall Kimmerer del conocimiento botánico indígena\u003c\/strong\u003e con esta colección completa que incluye sus obras más célebres.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eQué incluye:\u003c\/strong\u003e • El serbal (tapa dura, 2024) - La última obra sobre la abundancia, la reciprocidad y la gratitud • Trenzando hierba dulce (tapa blanda) - El exitoso libro innovador sobre la sabiduría indígena y el conocimiento científico\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eEsta colección premium ofrece la visión completa de Kimmerer de nuestra relación sagrada con el mundo vegetal, combinando el conocimiento indígena tradicional con la ciencia ambiental contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003ePor qué este paquete:\u003c\/strong\u003e • Colección completa del autor • Mezcla de formatos de tapa dura y blanda • Lectura esencial para comprender la sabiduría ecológica indígena • Bellamente curado para un regalo significativo\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44770000240684,"sku":"000111","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000111.jpg?v=1757716623"},{"product_id":"we-are-the-middle-of-forever","title":"Estamos en medio de la eternidad: voces indígenas de la Isla Tortuga","description":"\u003cp\u003eEditado por Dahr Jamail y Stan Rushworth\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEn un momento en que las conversaciones medioambientales a menudo pasan por alto las voces que han custodiado esta tierra durante milenios, esta colección esencial centra las perspectivas indígenas sobre nuestra cambiante Tierra. Este libro reúne voces poderosas de todo Turtle Island, tejiendo el conocimiento ecológico tradicional con ideas contemporáneas urgentes sobre el clima, la tierra y nuestras responsabilidades con las generaciones futuras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePorque el camino a seguir requiere escuchar a aquellos que siempre han entendido que no estamos separados de la tierra, sino que somos parte de ella. Estas voces ofrecen tanto crítica como esperanza, cimentadas en miles de años de relación sostenible con la Tierra.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44796410396716,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Middleofforever.jpg?v=1758341605"},{"product_id":"we-are-water-protectors-by-carole-lindstrom","title":"Nosotros, los protectores del agua por Carole Lindstrom","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eEste libro ilustrado ganador de la Medalla Caldecott ofrece un poderoso mensaje sobre la protección de nuestro recurso más preciado a través de los ojos de los protectores indígenas del agua. El texto lírico de Lindstrom, junto con las impresionantes ilustraciones de Goade, crea un urgente llamado a la acción que honra el liderazgo indígena en la protección del medio ambiente, al mismo tiempo que inspira a lectores de todas las edades a convertirse en guardianes de las aguas de la Tierra.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque la lucha por el agua limpia es una de las batallas más críticas de nuestro tiempo, y las comunidades indígenas han liderado esta causa durante generaciones. Este hermoso libro transforma el activismo en arte, al mismo tiempo que enseña a la próxima generación sobre la gestión ambiental.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Autor: Carole Lindstrom \u003cbr\u003e• Ilustrador: Michaela Goade \u003cbr\u003e• Editorial: Roaring Brooke Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801206419500,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/waterprotectors.jpg?v=1758552831"},{"product_id":"becoming-kin-an-indigenous-call-to-unforgetting-the-past-and-reimagining-our-future-by-patty-krawec","title":"Volverse parientes de Patty Krawec","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eEn esta poderosa obra, Patty Krawec desafía a los lectores a ir más allá de la alianza hacia un verdadero parentesco con los pueblos indígenas y la tierra. Basándose en las enseñanzas Anishinaabe y la experiencia personal, ofrece una visión transformadora para sanar heridas históricas y construir relaciones genuinas arraigadas en la reciprocidad y el respeto. Un profundo llamado a la acción que reimagina lo que significa estar en una relación correcta entre nosotros y con la tierra.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Porque la verdadera reconciliación requiere más que reconocimiento, exige transformación. Krawec ofrece una hoja de ruta para pasar de una alianza performativa a un parentesco auténtico, basado en la sabiduría indígena y la necesidad urgente de una sanación colectiva.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Autor: Patty Krawec\u003cbr\u003e• Editorial: Broadleaf Books \u003cbr\u003e• Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801645183020,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/kin.jpg?v=1758560454"},{"product_id":"the-berry-pickers-by-amanda-peters","title":"Los recolectores de bayas de Amanda Peters","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eEste best-seller nacional cuenta la inquietante historia de una familia Mi'kmaq que cambia para siempre cuando su hija de cuatro años desaparece mientras recogía arándanos en el Maine de los años 60. Narrada desde dos perspectivas a lo largo de décadas, Peters teje una poderosa historia sobre la pérdida, la identidad y los lazos duraderos de la familia. Una exploración profundamente conmovedora de la experiencia indígena, el desplazamiento cultural y la búsqueda de pertenencia que resuena con una profunda verdad emocional.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003ePorque algunas historias exigen ser contadas con este nivel de gracia y poder. Peters ha elaborado una novela que honra tanto el trauma personal como la experiencia indígena colectiva, creando algo que es a la vez desgarrador y, en última instancia, esperanzador sobre la resiliencia del amor familiar.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44801674510380,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44801674543148,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/berry.jpg?v=1758561365"},{"product_id":"the-knowing-by-tanya-talaga","title":"El conocimiento de Tanya Talaga","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cem\u003eThe Knowing: How the Oppression of Indigenous Peoples Continues to Echo Today (El conocimiento: cómo la opresión de los pueblos indígenas sigue resonando hoy en día)\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eDe la aclamada autora de \u003cem\u003eSeven Fallen Feathers\u003c\/em\u003e, llega una fascinante exploración de la historia de su familia y una reinterpretación de la historia canadiense a través de una perspectiva indígena. Talaga desentraña generaciones de enajenación y genocidio sancionados por el gobierno y la Iglesia que destruyeron familias y comunidades indígenas. Esta obra profundamente personal y meticulosamente investigada expone uno de los mayores secretos a voces de Canadá: el sistema coordinado que hizo desaparecer a los pueblos indígenas a través de escuelas residenciales, \"hospitales indios\" y asilos.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Porque entender la verdadera historia requiere escuchar a quienes la vivieron. Talaga transforma el trauma familiar personal en un poderoso ajuste de cuentas con el legado colonial de Canadá, ofreciendo una verdad esencial que desafía todo lo que creíamos saber sobre el pasado del país.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Tanya Talaga\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: Hanover Square Press \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa dura\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801911423020,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/know.webp?v=1758567312"},{"product_id":"the-serviceberry-abundance-and-reciprocity-in-the-natural-world-by-robin-wall-kimmerer","title":"La amelanchier: abundancia y reciprocidad en el mundo natural","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDe la autora superventas de \u003cem\u003eTrenzar la hierba dulce\u003c\/em\u003e llega otra profunda meditación sobre nuestra relación con el mundo natural. Kimmerer, botánica y miembro de la Nación Potawatomi Ciudadana, entrelaza la sabiduría indígena y el conocimiento científico para explorar cómo el guillomo nos enseña sobre la abundancia, la reciprocidad y nuestras responsabilidades hacia la tierra. Una hermosa reflexión sobre cómo las plantas pueden ser nuestras maestras para crear un mundo más sostenible y conectado.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Porque Kimmerer tiene un don excepcional para hacernos ver el mundo con nuevos ojos. Su mezcla de experiencia científica y conocimiento indígena ofrece caminos para sanar nuestra relación rota con la naturaleza, una historia a la vez.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Robin Wall Kimmerer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Scribner\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801992687660,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/sb.jpg?v=1758569932"},{"product_id":"acadian-driftwood-by-tyler-leblanc","title":"Acadian Driftwood de Tyler LeBlanc","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLeBlanc relata el periplo de su propia familia a través de uno de los episodios más trágicos de Norteamérica: la Gran Expulsión de los Acadios en 1755. A través de una investigación minuciosa y una narración profundamente personal, describe cómo sus antepasados y miles de otras familias acadias fueron expulsadas por la fuerza de su patria marítima por las fuerzas británicas. Esta poderosa mezcla de historia familiar y narrativa histórica ilumina un capítulo en gran parte olvidado de la historia colonial, al tiempo que honra la resiliencia de un pueblo desplazado.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003ePorque algunas historias necesitan ser contadas para asegurar que nunca sean olvidadas. La conexión personal de LeBlanc con esta tragedia histórica aporta inmediatez y profundidad emocional a los acontecimientos que dieron forma a las provincias marítimas y dispersaron a las familias acadias por todos los continentes. Es a la vez una íntima memoria familiar y una historia canadiense esencial.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Tyler LeBlanc\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Goose Lane Editions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa blanda \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44809962160172,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Acadian.jpg?v=1758738252"},{"product_id":"when-my-brother-was-an-aztec-by-natalie-diaz","title":"Cuando mi hermano era azteca por Natalie Diaz","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eUn debut trepidante que se basa en el folclore de las reservas, la cultura pop, los evangelios fragmentados y la adicción de su hermano a la metanfetamina. Díaz teje una narrativa poderosa que explora el complejo panorama de la experiencia nativa americana, el trauma familiar y la supervivencia. A través de una poesía impresionante que combina imágenes míticas con experiencias personales crudas, aborda la adicción, la colonización y las intrincadas formas en que el trauma histórico se manifiesta en la vida indígena contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Porque Díaz habla con una voz que es a la vez atronadora e íntima. Su poesía se niega a apartar la vista de las verdades difíciles, transformando el dolor personal en arte que ilumina realidades sociales más amplias. Esta colección es un testimonio de la resiliencia de los pueblos indígenas y del poder transformador de la narración.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Natalie Diaz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: Copper Canyon Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Primera colección de poesía\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44810082091052,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/aztec.jpg?v=1758745704"},{"product_id":"beyond-the-glittering-world-an-anthology-of-indigenous-feminisms-and-futurisms","title":"Más allá del mundo resplandeciente: Una antología de feminismos y futurismos indígenas","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cem\u003eEditado por Stacie Shannon Denetsosie, Kinsale Drake y Darcie Little Badger, con prólogo de Natalie Diaz\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eArraigada en las visiones de los futurismos indígenas, esta antología innovadora proclama y celebra una generación creciente de narradoras indígenas y personas de género no binario. La colección reúne a veintidós voces emergentes y establecidas que imaginan futuros indígenas más allá de las limitaciones coloniales, tejiendo el conocimiento tradicional con la ficción especulativa, la poesía y la no ficción creativa. Estas poderosas obras desafían las narrativas dominantes mientras visualizan mundos donde los pueblos indígenas prosperan en sus propios términos.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePor qué lo elegimos:\u003c\/strong\u003e Porque el futurismo indígena ofrece perspectivas esenciales sobre cómo podría ser el mañana cuando se basa en la sabiduría ancestral y la innovación contemporánea. Esta antología presenta voces que se niegan a ser confinadas por las expectativas coloniales, e imaginan futuros donde los sistemas de conocimiento indígena guían el camino a seguir.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles:\u003c\/strong\u003e • Editores: Stacie Shannon Denetsosie, Kinsale Drake, Darcie Little Badger • Prólogo de: Natalie Diaz • Editorial: Torrey House Press • Formato: Tapa blanda • Fecha de publicación: 11 de noviembre de 2025 • Colaboradores: 22 escritores indígenas • EAN: 9798890920300\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e• \u003ci\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44810160963628,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/glitter.webp?v=1758837773"},{"product_id":"love-is-a-war-song-by-danica-nava","title":"El Amor Es un Canto de Guerra de Danica Nava","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLa cantante pop Avery Fox se ha convertido en el hazmerreír nacional tras posar semidesnuda en la portada de Rolling Stone con un gorro de guerra de plumas. Lo que pretendía ser una declaración de su éxito como cantante nativa americana la ha convertido en una paria social y su propia comunidad la ha tachado de traidora. Nava elabora una poderosa historia sobre la identidad cultural, la autenticidad y las complejas presiones a las que se enfrentan los artistas indígenas en los medios de comunicación. Una oportuna exploración de la apropiación, la pertenencia y lo que significa honrar la propia herencia en un mundo mercantilizado.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Porque Nava aborda las difíciles preguntas sobre la representación cultural y la autenticidad a las que se enfrentan a diario los artistas indígenas. Esta novela no ofrece respuestas fáciles, sino que proporciona un examen matizado de la identidad, las expectativas de la comunidad y el precio del éxito en un mundo que a menudo malinterpreta la cultura indígena.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Danica Nava\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Penguin Publishing Group\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44810167648300,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/song.jpg?v=1758751360"},{"product_id":"the-wretched-of-the-earth-by-frantz-fanon","title":"Los condenados de la tierra de Frantz Fanon","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePublicado originalmente como \u003cem\u003eLes damnés de la terre\u003c\/em\u003e en 1961, el análisis revolucionario de Fanon sobre la descolonización sigue siendo una de las obras de teoría política más influyentes jamás escritas. A través de un examen inquebrantable de los efectos psicológicos y sociales del colonialismo, Fanon explora el violento proceso de liberación y los desafíos de construir nuevas naciones. Este texto esencial sigue resonando en los movimientos por la justicia y la liberación en todo el mundo, ofreciendo profundas reflexiones sobre la naturaleza de la opresión y la resistencia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePorque el análisis de Fanon sobre el colonialismo y la descolonización habla directamente de las luchas actuales por la justicia y la liberación. Sus ideas sobre la violencia psicológica de la opresión y la necesidad de recuperar la dignidad siguen siendo urgentemente relevantes para comprender los movimientos contemporáneos de cambio social.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Frantz Fanon\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Introducción de: Cornel West\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Traductor: Richard Philcox\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Prólogo de: Homi K. Bhabha\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Prefacio de: Jean-Paul Sartre \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Grove Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa blanda\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44812768706604,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/earth.jpg?v=1758823434"},{"product_id":"the-sky-was-once-a-dark-blanket-by-kinsale-drake","title":"El cielo fue una vez una manta oscura por Kinsale Drake","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eEsta poderosa colección recorre el paisaje del suroeste, explorando las intrincadas relaciones entre los pueblos nativos y el mundo natural, la tierra, la cultura pop, la música del siglo XX y las representaciones multigeneracionales. La poesía de Drake oscila entre el conocimiento indígena tradicional y la experiencia contemporánea, tejiendo la narrativa personal con la memoria cultural. Seleccionada para la serie National Poetry, esta colección debut establece a Drake como una voz esencial en la literatura indígena contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003ePorque la poesía de Drake une mundos con una habilidad notable; honra el conocimiento ancestral al tiempo que habla de la experiencia indígena contemporánea. Su voz está profundamente arraigada en el lugar y es expansivamente imaginativa, ofreciendo a los lectores una profunda meditación sobre la identidad, el paisaje y la vitalidad continua de las culturas indígenas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Kinsale Drake\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Seleccionado por: Jacqueline Allen Trimble\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: University of Georgia Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa blanda\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44812833620012,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/sky.jpg?v=1758826923"},{"product_id":"medicine-river-by-mary-annette-pember","title":"Medicine River de Mary Annette Pember","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDesde mediados del siglo XIX hasta finales de la década de 1930, decenas de miles de niños nativos fueron separados de sus familias para asistir a internados que afirmaban ayudar a crear oportunidades para que estos niños siguieran profesiones fuera de sus comunidades. La poderosa investigación de Pember revela el impacto devastador de estas instituciones diseñadas para \"matar al indio, salvar al hombre\", explorando cómo este intento sistemático de genocidio cultural sigue afectando a las comunidades indígenas en la actualidad. Una obra crucial de ajuste de cuentas histórico y relevancia contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque comprender el legado de los internados indígenas es esencial para comprender el trauma y la resiliencia continuos de las comunidades indígenas. La meticulosa investigación y la compasiva narración de Pember iluminan un capítulo oscuro de la historia estadounidense, al tiempo que honran a los supervivientes y sus descendientes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Mary Annette Pember\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Pantheon Books\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44822167355436,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/medicine.webp?v=1759171878"},{"product_id":"girl-warrior-by-joy-harjo","title":"Chica guerrera de Joy Harjo","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eUna obra inspiradora de sabiduría, calidez y generosidad de una poeta laureada estadounidense de tres mandatos. Harjo entrelaza la narrativa personal, la memoria cultural y la perspicacia poética para explorar lo que significa crecer como mujer indígena en Estados Unidos. A través de historias de resiliencia, transformación y el poder de encontrar la propia voz, estas memorias ofrecen guía e inspiración para cualquiera que navegue el complejo viaje de crecer y reclamar su lugar en el mundo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Porque la voz de Joy Harjo lleva la sabiduría de generaciones y el poder de transformar cómo entendemos la identidad, la pertenencia y la resiliencia. Sus conocimientos sobre el crecimiento como mujer indígena ofrecen verdades universales sobre cómo encontrar fuerza, propósito y una voz auténtica en un mundo complejo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Joy Harjo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: W. W. Norton \u0026amp; Company\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44822608740396,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/IMG_7067.heic?v=1760113434"},{"product_id":"bad-indians-book-club-by-patty-krawec","title":"Club de lectura \"Indios malos\" de Patty Krawec","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLa escritora anishinaabe Patty Krawec, autora de \u003cem\u003eBecoming Kin\u003c\/em\u003e, nos adentra en las fronteras de la historia, la ciencia, las memorias, la ficción y otros géneros para preguntar: ¿Qué mundos nos invitan a habitar los libros escritos por personas marginadas? En \u003cem\u003eBad Indians Book Club\u003c\/em\u003e, Krawec explora cómo los escritores indígenas y otros escritores marginados crean espacios de resistencia, imaginación y transformación a través de su trabajo. Una poderosa meditación sobre la lectura, la representación y el potencial revolucionario de la literatura.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Krawec hace preguntas esenciales sobre qué historias se cuentan y qué mundos puede ayudarnos a imaginar la literatura. Su exploración de las voces marginadas en la literatura no es solo crítica literaria, es una invitación a ver la lectura como un acto de solidaridad y transformación.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Patty Krawec\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Prólogo de: Omar El Akkad\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: Broadleaf Books\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44830638309420,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/bad.jpg?v=1759353782"},{"product_id":"legendary-frybread-drive-in-intertribal-stories","title":"Legendario Frybread Drive-In: Historias entre tribus","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eCon las voces de escritores indígenas, tanto nuevos como aclamados, y editada por la autora Muscogee de éxito de ventas Cynthia Leitich Smith, esta colección de historias interconectadas ofrece risas, amor, orgullo nativo y el mejor frybread del mundo. Ambientadas en un legendario restaurante de comida rápida, estas historias entrelazan humor, sentimiento y experiencias indígenas en una celebración de la comunidad, la cultura y la vida nativa contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque esta antología reúne una increíble constelación de voces indígenas para crear algo alegre y afirmativo. Estas historias interconectadas celebran la cultura, la comunidad y la resiliencia nativas, al mismo tiempo que muestran la diversidad y vitalidad de la narración indígena contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editora: Cynthia Leitich Smith\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Colaboradores: Kate Hart, Eric Gansworth, Marcella Bell, Darcie Little Badger, Karina Iceberg, Kaua Mahoe Adams, Andrea L Rogers, Cheryl Isaacs, Christine Hartman Derr, Brian Young, K A Cobell, Jen Ferguson, A J Eversole, Byron Graves, Angeline Boulley, David A Robertson • Editorial: Heartdrum\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833881096236,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/frybread.png?v=1759504731"},{"product_id":"the-mighty-red-by-louise-erdrich","title":"La poderosa Roja de Louise Erdrich","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eEn esta asombrosa novela, la autora ganadora del Premio Pulitzer y del National Book Award, Louise Erdrich, cuenta una historia de amor, fuerzas naturales y el trágico impacto de las grandes empresas. Ambientada a lo largo del Río Rojo de Dakota del Norte, Erdrich entrelaza las vidas de agricultores, familias y una comunidad que enfrenta las implacables presiones de la agricultura corporativa y el cambio ambiental. Con su prosa lírica característica y su profunda comprensión del lugar, Erdrich crea una poderosa meditación sobre la resiliencia, la conexión y la supervivencia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque Erdrich sigue siendo una de nuestras voces más esenciales, narrando las vidas de aquellos a menudo ignorados mientras explora temas universales de amor, pérdida y perseverancia. Su habilidad para capturar tanto lo íntimo como lo épico hace que esta novela sea una lectura esencial.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autora: Louise Erdrich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Harper\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa dura\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833975140396,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/red.webp?v=1759508180"},{"product_id":"poet-warrior-a-memoir-by-joy-harjo","title":"Poet Warrior: Mis memorias, de Joy Harjo","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLa poetisa laureada por tres mandatos, Joy Harjo, ofrece un llamado vívido, lírico e inspirador al amor y la justicia en esta contemplación de su vida pionera. Best-seller nacional y Libro Notable de la ALA, estas memorias entrelazan narrativa personal, historia indígena y visión poética mientras Harjo reflexiona sobre su viaje desde una infancia fracturada hasta convertirse en una de las poetisas más célebres de América. Un poderoso testimonio de resiliencia, creatividad y el poder transformador del arte.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque la historia de vida de Harjo es tan poderosa como su poesía; un testimonio de cómo el arte y el activismo pueden transformar tanto vidas individuales como comunidades enteras. Su voz lleva la sabiduría ganada a través de la lucha y ofrece inspiración para cualquiera que busque encontrar su propio camino.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Joy Harjo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: W. W. Norton \u0026amp; Company\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa blanda\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833998176300,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/poetwarrior.jpg?v=1759510067"},{"product_id":"we-survived-the-night-by-julian-brave-noisecat","title":"Sobrevivimos la noche por Julian Brave NoiseCat","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eHijo de padre \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003esecwépemc y st'at'imc\u003c\/span\u003e y madre judío-irlandesa, la infancia de Julian Brave NoiseCat estuvo llena de contradicciones. A pesar de vivir en la comunidad indígena urbana de Oakland, California, fue criado principalmente por su madre blanca. Fue un bailarín competitivo de powwow que navegó por múltiples mundos e identidades. Estas poderosas memorias exploran lo que significa crecer entre culturas, buscando pertenecer mientras se honran todas las partes de la herencia en la América contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque la historia de NoiseCat ilumina la compleja realidad de la experiencia indígena de identidad mixta en la América urbana. Su exploración honesta de la familia, la cultura y la pertenencia ofrece perspectivas esenciales sobre lo que significa navegar por múltiples mundos sin dejar de ser fiel a uno mismo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Julian Brave NoiseCat\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Knopf Publishing Group\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44834225618988,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/we-survived-the-night.jpg?v=1759527666"},{"product_id":"el","title":"El El de Theodore C. Van Alst","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLa novela de Theodore C. Van Alst explora el complejo panorama de la experiencia indígena urbana, tejiendo una narrativa que es en parte memoria, en parte ficción y totalmente única. Ambientada en el intrincado entorno urbano de Chicago, \u003cem\u003eEl\u003c\/em\u003e profundiza en las intersecciones de identidad, memoria y supervivencia. Van Alst elabora una poderosa exploración de la vida nativoamericana que desafía los estereotipos y revela las realidades matizadas y contemporáneas de la existencia indígena en un entorno urbano.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque \u003cem\u003eEl\u003c\/em\u003e ofrece una perspectiva rara vez vista en la literatura; la experiencia indígena urbana contada con autenticidad, complejidad y honestidad inquebrantable. Van Alst crea una narrativa que es a la vez profundamente personal y universalmente resonante, desafiando a los lectores a expandir su comprensión de la identidad nativoamericana.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Autor: Theodore C. Van Alst\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Editorial: Vintage\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Formato: Tapa blanda\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838470746156,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.39.34.png?v=1759784236"},{"product_id":"fresh-banana-leaves-healing-indigenous-landscapes-through-indigenous-science","title":"Hojas Frescas de Plátano por Jessica Hernández","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eEl trabajo pionero de Jessica Hernandez desafía los enfoques ambientales convencionales al centrar el conocimiento indígena y las prácticas científicas. Explorando la profunda conexión entre las comunidades indígenas y sus paisajes, \u003cem\u003eFresh Banana Leaves\u003c\/em\u003e ofrece una poderosa alternativa a la gestión ambiental occidental. Hernandez demuestra cómo la ciencia indígena proporciona soluciones holísticas y sostenibles a los desafíos ecológicos, destacando la profunda comprensión de las relaciones entre la tierra, el agua y los ecosistemas desarrollada a lo largo de milenios.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Hernandez hace más que criticar las prácticas ambientales actuales, ofrece una visión transformadora de la gestión ecológica arraigada en la sabiduría indígena. \u003cem\u003eFresh Banana Leaves\u003c\/em\u003e es un texto crucial que amplifica las voces indígenas y demuestra la importancia crítica del conocimiento ecológico tradicional para abordar las crisis ambientales globales.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Autor: Jessica Hernandez\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Editorial: North Atlantic Books\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Formato: Tapa blanda \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838470844460,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.40.12.png?v=1759784310"},{"product_id":"becoming-little-shell-a-landless-indian-s-journey-home-chris-la-tray","title":"Volverse Pequeña Concha por Chris La Tray","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLas íntimas memorias de Chris La Tray trazan el complejo viaje de la identidad indígena, explorando las profundas conexiones entre la tierra, la herencia y la historia personal. A través de una narrativa matizada de la tribu Little Shell, La Tray desentraña los intrincados hilos de la pertenencia, el desplazamiento y la resiliencia cultural. Más que una historia personal, \u003cem\u003eBecoming Little Shell\u003c\/em\u003e se convierte en una poderosa meditación sobre lo que significa recuperar la herencia en un mundo que sistemáticamente ha buscado borrar las identidades indígenas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque la verdadera pertenencia no es un destino, sino un viaje continuo de comprensión y recuperación. Las memorias de La Tray ofrecen una exploración cruda y honesta de la identidad indígena que desafía a los lectores a considerar las profundas, a menudo invisibles, heridas del desplazamiento histórico y la notable fuerza necesaria para sanarlas.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Chris La Tray\u003cbr\u003e• Editorial: Milkweed Editions\u003cbr\u003e• Formato: Tapa dura y rústica\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44840603058220,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44840603353132,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.57.28.png?v=1759868906"},{"product_id":"bury-my-heart-at-wounded-knee-an-indian-history-of-the-american-west-dee-brown","title":"Bury My Heart at Wounded Knee de Dee Brown","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eEl innovador relato histórico de Dee Brown reimagina el Oeste americano desde la perspectiva de las naciones indígenas, revelando una devastadora narrativa de colonización, resistencia y desplazamiento sistemático. A través de una investigación meticulosa y una poderosa narración, \u003cem\u003eEnterrad mi corazón en Wounded Knee\u003c\/em\u003e transforma la documentación histórica en una profunda acusación moral, dando voz a las experiencias de los nativos americanos que han sido sistemáticamente silenciadas. El trabajo de Brown expone las brutales realidades de la expansión hacia el oeste, desafiando los mitos fundacionales del progreso americano.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque la historia no es solo una colección de hechos, sino una conversación viva sobre el poder, la supervivencia y la perspectiva. La obra cumbre de Brown hace más que relatar eventos: exige a los lectores que confronten los violentos cimientos de la expansión territorial estadounidense y reconozcan la resiliencia de los pueblos indígenas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Dee Brown\u003cbr\u003e• Editorial: Holt\u003cbr\u003e• Formato: Rústica\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506032172,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.57.36.png?v=1759868991"},{"product_id":"ceremony-leslie-marmon-silko","title":"Ceremonia de Leslie Marmon Silko","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\u003cem\u003eCeremony\u003c\/em\u003e de Leslie Marmon Silko es una profunda exploración de la curación, el trauma y la restauración cultural. Siguiendo a Tayo, un veterano mestizo de la Segunda Guerra Mundial que lucha por reconciliar sus experiencias, la novela entrelaza la narración tradicional del Pueblo Laguna con una narrativa contemporánea de recuperación personal y colectiva. Silko crea una poderosa meditación sobre las formas en que la sabiduría ancestral puede curar heridas psicológicas, mostrando cómo la narración en sí misma se convierte en un acto de supervivencia cultural.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque algunas novelas hacen más que contar una historia: ofrecen un camino hacia la comprensión. \u003cem\u003eCeremony\u003c\/em\u003e revela cómo la memoria cultural puede ser una fuente de fortaleza, transformando el dolor personal en curación colectiva.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Leslie Marmon Silko\u003cbr\u003e• Editorial: Penguin Classics\u003cbr\u003e• Formato: Tapa dura y rústica\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44841683779628,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44841683812396,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot_2025-10-07_at_13.57.53.png?v=1759933053"},{"product_id":"eyes-bottle-dark-with-a-mouthful-of-flowers-poems-jake-skeets","title":"Ojos botella oscura con la boca llena de flores por Jake Skeets","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eEyes Bottle Dark with a Mouthful of Flowers\u003c\/em\u003e de Jake Skeets es una colección impresionante que explora la experiencia Diné (Navajo) a través de poesía lírica y visceral. Skeets transforma el paisaje, el cuerpo y la memoria en una poderosa meditación sobre la identidad indígena, la homosexualidad y la supervivencia. Cada poema se convierte en una compleja geografía de resistencia, trazando terrenos emocionales y físicos.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque la poesía puede ser un acto de presencia radical. Skeets crea un lenguaje a la vez íntimo y expansivo, que revela la profunda complejidad de la experiencia indígena contemporánea.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Jake Skeets\u003cbr\u003e• Editorial: Milkweed Editions\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506556460,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.58.19.png?v=1759869323"},{"product_id":"memoirs-of-miss-chief-eagle-testickle-vol-1-a-true-and-exact-accounting-of-the-history-of-turtle-island-kent-monkman","title":"Memorias de Miss Jefa Águila Testickle: Vol. 1","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLas memorias satíricas de Kent Monkman reimaginan la historia norteamericana a través de la perspectiva de Miss Chief Eagle Testickle, un personaje de dos espíritus que desafía las narrativas coloniales. Parte arte performático, parte crítica histórica, el libro deconstruye relatos históricos tradicionales con humor, rabia y una profunda perspicacia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque a veces el humor es la herramienta más afilada de resistencia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Kent Monkman\u003cbr\u003e• Editorial: McClelland \u0026amp; Stewart\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda y tapa dura\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44842049110060,"sku":null,"price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44842049142828,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.59.40.png?v=1759870486"},{"product_id":"native-nations-a-millennium-in-north-america-kathleen-duval","title":"Naciones nativas: Un milenio en Norteamérica","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLa obra \u003cem\u003eNative Nations\u003c\/em\u003e de Kathleen Duval ofrece una amplia historia milenaria de la Norteamérica indígena que replantea fundamentalmente nuestra comprensión del pasado del continente. En lugar de tratar la historia indígena como un preludio a la colonización europea, Duval centra a las naciones indígenas como los actores principales que dan forma a los paisajes políticos, económicos y culturales de Norteamérica. El resultado es un trabajo revelador que restaura la agencia y la complejidad a los pueblos indígenas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque un milenio de historia exige más que una nota a pie de página. Duval ofrece a las naciones indígenas el extenso tratamiento histórico que siempre han merecido.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Kathleen Duval\u003cbr\u003e• Editorial: Random House Publishing Group\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506785836,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.59.48.png?v=1759870506"},{"product_id":"night-watchman-louise-erdrich","title":"El vigilante nocturno de Louise Erdrich","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLa novela \u003cem\u003eNight Watchman\u003c\/em\u003e, ganadora del Premio Pulitzer de Louise Erdrich, narra la historia de Thomas Wazhashk, presidente del consejo Chippewa que lucha contra la política federal de terminación de la década de 1950. Basada en la vida del abuelo de Erdrich, la novela entrelaza la resistencia comunitaria, la lucha personal y los actos cotidianos de amor que sostienen a un pueblo bajo amenaza. La prosa de Erdrich equilibra el humor y el dolor, revelando cómo las batallas políticas se libran tanto en los salones como en el Congreso.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué la elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Erdrich nos muestra que la resistencia a menudo es silenciosa, diaria y arraigada en el amor por la comunidad de uno.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autora: Louise Erdrich\u003cbr\u003e• Editorial: Harper\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda y Tapa dura\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44842051272748,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44842051305516,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.59.56.png?v=1759870683"},{"product_id":"nothing-more-of-this-land-community-power-and-the-search-for-indigenous-identity-joseph-lee","title":"Nada más de esta tierra por Joseph Lee","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eNothing More of This Land\u003c\/em\u003e de Joseph Lee es una investigación implacable sobre las complejidades de la identidad indígena, la inscripción tribal y la política de pertenencia. A través de la narrativa personal y una investigación rigurosa, Lee examina cómo los sistemas coloniales continúan dando forma a quién puede reclamar la identidad indígena y qué significa eso para las comunidades nativas contemporáneas. El libro plantea preguntas difíciles sobre la autenticidad, el grado de pureza de sangre y la conexión cultural.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePorque la identidad nunca es sencilla, y Lee se niega a ofrecer respuestas fáciles donde no existen.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Joseph Lee\u003cbr\u003e• Editorial: Atria\/One Signal Publishers\u003cbr\u003e• Formato: Tapa dura\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506851372,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at14.00.03.png?v=1759870830"},{"product_id":"sentence-louise-erdrich","title":"La sentencia de Louise Erdrich","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\u003cem\u003eSentence\u003c\/em\u003e de Louise Erdrich sigue a Tookie, una mujer anteriormente encarcelada que trabaja en una librería de Minneapolis durante la pandemia y el levantamiento de George Floyd. Atormentada por el fantasma de una clienta difícil y lidiando con el peso del 2020, la novela se convierte en una meditación sobre los libros, la comunidad y las formas en que sobrevivimos a años imposibles. Erdrich mezcla lo sobrenatural con lo dolorosamente real, creando una carta de amor a las librerías y a las personas que encuentran refugio en ellas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque pocas novelas han capturado la extraña y melancólica sensación de los últimos años con tanta precisión y sentimiento.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autora: Louise Erdrich\u003cbr\u003e• Editorial: Harper Perennial\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda y Tapa dura\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44842058645548,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44842058678316,"sku":null,"price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at14.00.10_00c3a299-7efd-40fa-ac6b-e9c798390be5.png?v=1759870851"},{"product_id":"there-there-tommy-orange","title":"Ahí, ahí, por Tommy Orange","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLa novela debut de Tommy Orange, \u003cem\u003eThere There\u003c\/em\u003e, sigue a doce personajes que convergen en el Big Oakland Powwow, cada uno con sus propias heridas, esperanzas y conexiones con la vida nativa urbana. La estructura narrativa de Orange refleja la fragmentación y la interconexión de la experiencia indígena contemporánea, revelando cómo el trauma histórico repercute a través de las generaciones mientras celebra la resiliencia y la creatividad de las comunidades nativas urbanas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque Orange hizo que la vida nativa urbana fuera innegablemente visible, dando voz a una comunidad con demasiada frecuencia borrada de la imaginación estadounidense.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Tommy Orange\u003cbr\u003e• Editorial: Knopf Publishing Group\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda y tapa dura\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44842059563052,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44842059595820,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot_2025-10-08_at_10.43.36_6b0fdab0-e035-401c-a69e-197b06c14813.webp?v=1760113936"},{"product_id":"wandering-stars-tommy-orange","title":"Estrellas errantes de Tommy Orange","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLa obra \u003cem\u003eWandering Stars\u003c\/em\u003e de Tommy Orange funciona como precuela y complemento de \u003cem\u003eThere There\u003c\/em\u003e, rastreando las raíces históricas del trauma que resuenan en la vida de sus personajes. Comenzando con la masacre de Sand Creek y avanzando a través de generaciones, Orange revela cómo la violencia repercute a lo largo del tiempo, dando forma a familias y comunidades de maneras tanto visibles como invisibles. La novela se niega a apartar la vista del dolor mientras insiste en la fuerza perdurable de la supervivencia indígena.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué lo elegimos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003ePorque comprender el presente requiere enfrentarse al pasado. Orange entrelaza la historia con la vida contemporánea con una claridad devastadora.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Autor: Tommy Orange\u003cbr\u003e• Editorial: Knopf Publishing Group\u003cbr\u003e• Formato: Tapa blanda y tapa dura\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Tapa blanda","offer_id":44842061070380,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tapa dura","offer_id":44842061103148,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at14.00.48.png?v=1759871080"},{"product_id":"buffalo-hunter-hunter","title":"El cazador de búfalos, por Stephen Graham Jones","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eBuffalo Hunter Hunter\u003c\/em\u003e de Stephen Graham Jones es una exploración inquietante de la identidad indígena, la supervivencia y el peso de la historia. A través de una narrativa que combina la vida contemporánea con la memoria ancestral, Jones examina la compleja relación entre el pasado y el presente, revelando cómo el trauma histórico moldea la identidad individual y colectiva. La novela se convierte en una meditación sobre lo que significa llevar adelante las tradiciones en un mundo que ha intentado borrarlas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Jones escribe con una ferocidad que se niega a permitir que la historia permanezca enterrada. Esta novela nos recuerda que el pasado no es pasado, vive en nuestros cuerpos, nuestras historias y las decisiones que tomamos sobre quiénes nos convertimos.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Stephen Graham Jones • Editorial: S\u0026amp;S\/Saga Press • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44852479492140,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-13at10.40.38.png?v=1760366443"},{"product_id":"lillie-vanessa","title":"El ladrón de huesos de Vanessa Lillie","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eBone Thief\u003c\/em\u003e de Vanessa Lillie es un apasionante thriller que entrelaza la historia indígena, el crimen contemporáneo y la lucha por proteger los restos ancestrales de la explotación. Siguiendo a una arqueóloga que debe enfrentarse tanto a demonios personales como a una peligrosa conspiración, Lillie crea una narrativa que explora la violencia continua del robo cultural y hasta dónde están dispuestas a llegar las personas para recuperar lo que ha sido robado. La novela se convierte tanto en un relato fascinante como en una meditación sobre la justicia, la pertenencia y la sacralidad del pasado.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Lillie entiende que algunos robos nunca pueden enmendarse, solo resistirse. Este thriller nos recuerda que el pasado no está muerto, todavía se sigue luchando por él, y que proteger lo sagrado a veces requiere romper la ley.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autora: Vanessa Lillie • Editorial: Berkley Books • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853179482156,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at11.06.55.png?v=1760454423"},{"product_id":"hobson-brandon","title":"El Diablo Es Zurdo, de Brandon Hobson","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eDevil Is a Southpaw\u003c\/em\u003e de Brandon Hobson es una novela que desafía los géneros y mezcla béisbol, identidad indígena y elementos sobrenaturales en una exploración única de la familia, el legado y las historias que heredamos. A través de una narrativa que se niega a una fácil categorización, Hobson examina cómo las historias personales y culturales moldean en quién nos convertimos. La novela se convierte en una meditación sobre el peso del pasado y la posibilidad de transformación a través de la narración.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Hobson entiende que las historias más interesantes se niegan a mantenerse en sus carriles. Esta novela demuestra que la literatura indígena puede ser lo que quiera ser, mezclando el béisbol con lo sobrenatural para crear algo completamente propio.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Brandon Hobson • Editorial: Ecco Press • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853179744300,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at11.28.17.png?v=1760455702"},{"product_id":"curtis-aaron-john","title":"Old School Indian por Aaron John Curtis","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eOld School Indian\u003c\/em\u003e de Aaron John Curtis es una poderosa novela de crecimiento que explora la identidad indígena, la masculinidad y la lucha por honrar la tradición mientras se forja un camino contemporáneo. A través de la historia de un joven que navega entre la vida en la reserva y la existencia urbana, Curtis examina las complejidades de ser nativo en la América moderna. La novela se convierte en una meditación sobre lo que significa llevar adelante el conocimiento cultural mientras se crea espacio para nuevas formas de ser indígena.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Curtis entiende que la identidad indígena no se trata de elegir entre tradición y modernidad, sino de encontrar formas de honrar ambas. Esta novela nos muestra que ser \"de la vieja escuela\" no significa estar atrapado en el pasado, sino llevar adelante la sabiduría que todavía importa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Aaron John Curtis • Editorial: Zando - Hillman Grad Books • Formato: Tapa dura\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181153324,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.04.07.png?v=1760457853"},{"product_id":"jones-stephen-graham","title":"Los únicos indios buenos de Stephen Graham Jones","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eThe Only Good Indians\u003c\/em\u003e de Stephen Graham Jones es una implacable novela de terror que sigue a cuatro hombres Blackfeet perseguidos por una transgresión de su pasado. Diez años después de una desafortunada caza de alces en su reserva, algo los persigue, buscando venganza por lo que tomaron. Jones mezcla la identidad indígena, el horror de supervivencia y el terror psicológico en una narración que examina la culpa, la tradición y las consecuencias de faltar el respeto al mundo natural. La novela se convierte tanto en un thriller aterrador como en una meditación sobre la responsabilidad cultural.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Jones entiende que el mejor terror proviene de la culpa real, no de sustos fabricados. Esta novela nos recuerda que algunas deudas no se pueden evitar y que respetar la tierra y sus criaturas no es superstición, sino supervivencia. Es un horror que importa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Stephen Graham Jones • Editorial: S\u0026amp;S\/Saga Press • Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181186092,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.22.22.png?v=1760458947"},{"product_id":"diaz-natalie","title":"Poema de amor poscolonial por Natalie Diaz","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003ePostcolonial Love Poem\u003c\/em\u003e de Natalie Diaz es una impresionante colección de poesía que entrelaza la identidad indígena, el deseo y la violencia continua del colonialismo. A través de poemas que son a la vez tiernos y feroces, Diaz explora el amor como resistencia, examinando cómo la intimidad personal existe dentro de historias más amplias de despojo y supervivencia. La colección se convierte en una afirmación radical de que la capacidad de los pueblos indígenas para la alegría, el deseo y la conexión no puede ser borrada por la violencia colonial.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Díaz se niega a separar el amor de la política, el deseo de la historia. Estos poemas nos recuerdan que reclamar el derecho a amar libremente, a desear abiertamente, es en sí mismo un acto de descolonización. Es poesía que insiste en que los pueblos indígenas son plenamente humanos, plenamente vivos, plenamente presentes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Natalie Diaz • Editorial: Graywolf Press • Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181251628,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.28.58.png?v=1760459343"},{"product_id":"vermette-katherena","title":"Procesión de Katherena Vermette","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\u003cem\u003eProcession\u003c\/em\u003e de Katherena Vermette es una poderosa novela que explora las vidas de mujeres indígenas a lo largo de generaciones, examinando cómo el trauma, la resiliencia y el amor se mueven a través de las familias. A través de narrativas interconectadas, Vermette revela el impacto continuo del colonialismo, la violencia y la injusticia sistémica en las comunidades indígenas, al tiempo que celebra la fuerza y las conexiones que permiten la supervivencia. La novela se convierte tanto en testigo del dolor como en testimonio del poder perdurable de la resistencia de las mujeres indígenas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Vermette se niega a apartar la mirada de las duras verdades, al mismo tiempo que se niega a reducir a las mujeres indígenas a su trauma. Esta novela nos muestra que la supervivencia es un acto de resistencia, y que los lazos entre mujeres a través de las generaciones son lo que hacen posible esa supervivencia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autora: Katherena Vermette • Editorial: House of Anansi Press • Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181284396,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.31.16.png?v=1760459485"},{"product_id":"wilson-diane","title":"La guardiana de las semillas por Diane Wilson","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eThe Seed Keeper\u003c\/em\u003e de Diane Wilson es una novela lírica que entrelaza la historia Dakota, el conocimiento agrícola y el viaje de una mujer para reclamar su herencia. Siguiendo a Rosalie Iron Wing mientras se reconecta con las prácticas tradicionales de conservación de semillas, Wilson explora cómo la sabiduría agrícola indígena fue casi destruida por la colonización y cómo su recuperación representa la supervivencia cultural. La novela se convierte en una meditación sobre las semillas como memoria, resistencia y las raíces literales y metafóricas que nos conectan con nuestros ancestros.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Wilson entiende que las semillas nunca son solo plantas, son historias, estrategias de supervivencia y conexiones con ancestros que sabían cómo vivir en equilibrio con la tierra. Esta novela nos recuerda que reclamar el conocimiento tradicional es un acto de resistencia y sanación.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autora: Diane Wilson • Editorial: Milkweed Editions • Formato: Tapa blanda \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181317164,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.33.51.png?v=1760459637"},{"product_id":"sherman-sean","title":"La cocina indígena de The Sioux Chef","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eEl libro \u003cem\u003eThe Sioux Chef's Indigenous Kitchen\u003c\/em\u003e de Sean Sherman es un innovador libro de cocina que recupera la cocina nativa americana precolonial, centrándose en ingredientes y técnicas que sostuvieron a los pueblos indígenas durante milenios. Sherman presenta recetas libres de ingredientes coloniales como el trigo, los lácteos y el azúcar, celebrando las ricas tradiciones culinarias que casi fueron borradas por la colonización. Más que un libro de cocina, es un manifiesto para la soberanía alimentaria y la recuperación cultural, demostrando que la cocina indígena es sofisticada, diversa y vital.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Sherman entiende que la comida es soberanía, y que recuperar las formas de alimentación tradicionales es un acto de descolonización. Este libro de cocina no solo enseña recetas, nos enseña a ver la cocina indígena como la tradición compleja y evolucionada que es, no como una reliquia del pasado, sino como una práctica viva.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Sean Sherman • Editorial: University of Minnesota Press • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181415468,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.42.52.png?v=1760460178"},{"product_id":"ramage-eliana","title":"A la luna y de vuelta por Eliana Ramage","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eTo the Moon and Back\u003c\/em\u003e de Eliana Ramage es una novela conmovedora que explora el amor, la pérdida y las formas inesperadas en que encontramos el camino a casa. A través de una narrativa que combina el humor con la profundidad emocional, Ramage crea personajes que transitan el duelo y las segundas oportunidades, descubriendo que la curación a menudo proviene de los lugares más sorprendentes. La novela se convierte en una celebración de la resiliencia, mostrando cómo la conexión y la esperanza pueden surgir incluso de los momentos más oscuros.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LA ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Ramage entiende que el duelo no sigue un cronograma y que la curación es diferente para cada persona. Esta selección del Club de Lectura de Reese nos recuerda que a veces el viaje de regreso a nosotros mismos requiere ir más lejos de lo que jamás imaginamos, y que el amor puede encontrarnos incluso cuando no lo estamos buscando.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Eliana Ramage • Editorial: Avid Reader Press \/ Simon \u0026amp; Schuster • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181644844,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at13.31.21.png?v=1760463087"},{"product_id":"buckley-patricia-morris","title":"Caminar el cielo por Patricia Morris Buckley","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eTo Walk the Sky\u003c\/em\u003e de Patricia Morris Buckley cuenta la notable historia de los trabajadores siderúrgicos mohawk que ayudaron a construir los rascacielos más icónicos de Estados Unidos, desde el Empire State Building hasta el World Trade Center. A través de una narrativa convincente y detalles históricos, Buckley revela cómo los trabajadores siderúrgicos mohawk (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan title=\"Texto en lengua mohawk\"\u003e\u003cspan lang=\"moh\"\u003eKanien'kehá:ka)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e se hicieron legendarios por su audacia al trabajar a alturas vertiginosas. El libro se convierte en una celebración de la contribución indígena a la infraestructura estadounidense y en un examen de la compleja relación entre las comunidades nativas y la nación construida en sus tierras.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque esta historia desafía todas las suposiciones sobre quién construyó Estados Unidos. Buckley nos muestra que los pueblos indígenas no solo fueron parte del pasado, sino que literalmente construyeron el futuro, caminando sobre vigas de acero a cientos de pies en el aire mientras el país de abajo continuaba negando sus contribuciones.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autora: Patricia Morris Buckley • Editorial: Heartdrum • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181710380,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/IMG_6986.heic?v=1760463842"},{"product_id":"johnson-adam","title":"El Wayfinder, de Adam Johnson","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eWayfinder\u003c\/em\u003e de Adam Johnson es una novela arrolladora que explora la navegación, tanto literal como metafórica, a través de historias interconectadas que abarcan tiempo y lugar. Johnson examina cómo nos abrimos camino a través de las incertidumbres de la vida, los mapas que creamos para dar sentido al caos y lo que sucede cuando nuestros cursos cuidadosamente trazados se desvían. La novela se convierte en una meditación sobre la guía, la pérdida y la necesidad humana de trazar significado en un mundo inabarcable.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS:\u003c\/strong\u003e Porque Johnson entiende que todos estamos perdidos, solo que de diferentes maneras, y que los mapas que hacemos tienen tanto que ver con la comodidad como con la dirección. Esta novela nos recuerda que a veces perderse es la forma en que encontramos lo que no sabíamos que estábamos buscando.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Adam Johnson • Editorial: MCD • Formato: Tapa dura \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181874220,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at14.21.00.png?v=1760466068"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/collections\/Indigenous.png?v=1771029836","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/es\/collections\/indigenous-bookshelf.oembed?page=8","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}