{"title":"Poesía política y social","description":"\u003cp\u003ePoesía de resistencia, justicia y conciencia social: Terrance Hayes, Layli Long Soldier, José Olivarez, Tyehimba Jess. Voces que desafían, atestiguan y exigen un cambio a través del poder del verso.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"how-to-be-a-good-savage-and-other-poems-seedbank","title":"Cómo ser un buen salvaje y otros poemas por Mikeas Sánchez","description":"\u003cp\u003eLa última entrega de la serie Seedbank, el debut en inglés de una innovadora poeta indígena de las Américas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una voz fieramente personal pero autoritaria, la prolífica poeta contemporánea Mikeas Sánchez explora la cosmovisión del pueblo zoque del sur de México. Sus letras cadenciosas y férreas fusionan cosmología, linaje, feminismo y activismo ambiental en un singular cuerpo de obra que representa al individuo y al colectivo al mismo tiempo. “Soy mujer y celebro cada vena”, escribe, “donde guardo los secretos de mis ancestros \/ la palabra de cada hombre zoque en mi boca \/ la sabiduría de cada mujer zoque en mi saliva”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCómo ser un buen salvaje y otros poemas examina la intersección de las luchas zoques contra el colonialismo y el imperio, y las de los inmigrantes y refugiados del norte de África. Sánchez encontró a estos últimos en Barcelona como una revelación, “tendiendo sus mantas blancas en el suelo \/ como si pronto regresaran al mar \/ izando la vela de la tierra prometida \/ la tierra que se convirtió en un espejismo”. Otras obras nos acercan igualmente a parientes, ancestros, dioses y arquetipos zoques igualmente en peligro, a quienes Sánchez se dirige con un amor profundamente profético e infantil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOR QUÉ LO ELEGIMOS\u003cbr\u003eProveniente de la única mujer que ha publicado un libro de poesía en zoque y español, esta oportuna y poderosa colección combina los originales bilingües con una traducción al inglés por primera vez. Este libro es para cualquier persona interesada en la poesía como conocimiento, proclamado con ambos pies firmemente asentados en tierra ancestral.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDETALLES\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Autor: Mikeas Sánchez\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Editorial: Milkweed Editions\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Fecha de publicación: 9 de enero de 2024\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Formato: Tapa blanda\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• ISBN\/EAN: 9781639550203\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Envío directo del distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45125128290348,"sku":"9781639550203","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781639550203.jpg?v=1765924022"},{"product_id":"poukahangatus-poems","title":"Poukahangatus: Poemas","description":"\u003cp\u003eUna aclamada joven poeta explora su identidad como mujer indígena del siglo XXI. Poema a poema, Tibble labra una forma nueva y audaz de abordar la historia, de cabalgar entre la modernidad y la ascendencia, el deseo y la explotación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÍntima, conmovedora, virtuosa y divertida, Tayi Tibble es una de las voces nuevas más emocionantes de la poesía actual. En Poūkahangatus (pronunciado “Pocahontas”), su volumen de debut, Tibble desafía una deslumbrante variedad de mitologías —griegas, maoríes, feministas, kiwis—, desmenuzándolas y recreándolas en términos modernos. Sus poemas van desde discusiones rítmicas sobre las Kardashian, los sugar daddies y Crepúsculo hasta exquisitas representaciones del mundo natural y emociones precisas (“El nudo en su garganta se hinchó como un mar que amenazaba con quitárselo, y ella tuvo que tragar con dificultad”). Tibble es también una maestra narradora de la feminidad adolescente, sus momentos álgidos y sus devastadores bajones; su estética de alto nivel se correlaciona con la desbordante belleza, ironía y ruina de su entorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos son poemas cálidos, provocadores y profundamente originales, escritos por una mujer para quien sumergirse en el naufragio significa asumir nuevas suposiciones —a saber, que no es radical escribir desde un mundo en el que los efectos de la colonización, la tierra, el trabajo y el género están obviamente conectados—. En el camino, Tibble examina la percepción y cómo ella, como mujer maorí, encaja en las tendencias, los estereotipos y la cultura popular. Con un lenguaje a la vez colorido, apasionado y desternillante, Poūkahangatus es la obra de una de nuestras poetas nuevas más atrevidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Tayi Tibble\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Knopf Publishing Group\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 23 de enero de 2024\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 0593467892 \/ 9780593467893\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45180777300012,"sku":"9780593467893","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780593467893.jpg?v=1767809250"},{"product_id":"she-falls-again","title":"Vuelve a Caer de Rosanna Deerchild","description":"\u003cp\u003e¡La Mujer del Cielo ha regresado para derribar el patriarcado!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste libro trata sobre una poeta que podría estar volviéndose loca o no, que solo intenta sobrevivir en Winnipeg, donde los pueblos indígenas, especialmente las mujeres, están desapareciendo. Ella habla con un cuervo que podría ser un embaucador o no, y que trae un mensaje muy importante: la Mujer del Cielo ha regresado y está lista para derribar el patriarcado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsto es poesía, prosa y diálogo sobre el ascenso y el regreso de la matriarca. Es un llamado a la resistencia, un manifiesto al yo femenino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poeta y locutora cree Rosanna Deerchild es una voz importante para nuestro tiempo. Sus poemas —enojados, divertidos, tristes— exigen un mundo nuevo para las mujeres indígenas.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Rosanna Deerchild\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Coach House Books\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 1 de octubre de 2024\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 1552454878 \/ 9781552454879\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45180860891180,"sku":"9781552454879","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781552454879.jpg?v=1767815244"},{"product_id":"the-trickster-riots","title":"Los disturbios del Trickster, por Taté Walker","description":"\u003cp\u003eEn esta colección de poesía debut, el cuentacuentos lakota Taté Walker asume el papel de un embaucador contemporáneo para continuar el legado deliberadamente disruptivo de un icono cultural: Iktómi, la Araña. The Trickster Riots (Los disturbios del embaucador) teje a través de los orígenes de una bebé queer perdida en el amor y la angustia espiritual para transformarse en una araña madre explorando lo que significa ser un buen pariente, un aniquilador del status quo y un constructor de comunidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl provocativo juego de palabras de Walker canaliza a Iktómi con exámenes a veces inarmónicos de la indigenidad. Los poemas arman (¿tejen?) el idioma inglés contra la normatividad colonial y navegan las responsabilidades de una escritora Two Spirit urbana que lleva y empodera a las próximas generaciones. Abróchense los cinturones: The Trickster Riots viaja a través de la furia y la desafección, la ceremonia librática y los relámpagos de un ancestro futuro en apuros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaté Walker es ciudadana lakota de la tribu Sioux de Cheyenne River de Dakota del Sur. Son una narradora Two Spirit galardonada para medios como \"The Nation\", \"Everyday Feminism\", \"Native Peoples\", \"Apartment Therapy\", \"Indian Country Today\" y \"ANMLY\". También aparecen en varias antologías: Ohíya Walker es ciudadana lakota de la tribu Sioux de Cheyenne River y también es ojibwe de Red Lake y creek de Mvskoke. Son un pintor y artista gráfico no binario galardonado de 13 años que combina imágenes y medios contemporáneos y tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Taté Walker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Abalone Mountain Press\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 1 de junio de 2022\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 1737712334 \/ 9781737712336\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189175476268,"sku":"9781737712336","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781737712336.jpg?v=1768005494"},{"product_id":"whereas-poems","title":"POR CUANTO: Los poemas","description":"\u003cp\u003eFinalista del Premio Nacional del Libro de Poesía\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCONSIDERANDO que su nacimiento señalaba la responsabilidad de una madre de enseñar lo que es ser Lakota, de ahí la pregunta: ¿Qué sabía yo de ser Lakota? Señaló pánico, un rubor de vergüenza. ¿Qué sabía de nuestra lengua, salvo fragmentos? ¿Le enseñaría a ser fragmentos? Hasta que un amigo me consoló: No te preocupes, tú y tu hija aprenderán juntas. Hoy se paró bajo la luz del sol sobre sus hombros, esbelta y erguida, para compartir una canción en Diné, la lengua de su padre. Para cantar, gesticula simultáneamente con las manos; la observo en múltiples músicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—de “Declaraciones de CONSIDERANDO”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCONSIDERANDO confronta el lenguaje coercitivo del gobierno de los Estados Unidos en sus respuestas, tratados y disculpas a los pueblos y tribus nativos americanos, y devuelve ese lenguaje en su oficialidad y duplicidad a sus perpetradores. A través de una virtuosa variedad de letras cortas, poemas en prosa, secuencias narrativas más largas, resoluciones y descargos de responsabilidad, Layli Long Soldier ha creado un texto brillantemente innovador para examinar historias, paisajes, su propia escritura y su predicamento dentro de las afiliaciones nacionales. “Soy”, escribe, “ciudadana de los Estados Unidos y miembro inscrita de la tribu Oglala Sioux, lo que significa que soy ciudadana de la nación Oglala Lakota, y en esta doble ciudadanía debo trabajar, debo comer, debo hacer arte, debo ser madre, debo ser amiga, debo escuchar, debo observar, constantemente debo vivir”. Este libro estridente y quejumbroso presenta una nueva voz importante en la literatura contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAutor: Layli Long Soldier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: Graywolf Press\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 7 de marzo de 2017\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 1555977677 \/ 9781555977672\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189175836716,"sku":"9781555977672","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781555977672.jpg?v=1768005495"},{"product_id":"black-mountain-poems","title":"Poemas de Black Mountain","description":"\u003cp\u003eUna selección esencial de uno de los movimientos creativos más importantes del siglo XX\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack Mountain College tuvo una influencia explosiva en la poesía, la música, el arte, la artesanía, la danza y el pensamiento estadounidenses; es difícil imaginar otra institución tan utópica, rebelde y experimental. Fundado con la misión de crear personas completas y equilibradas, armonizando las artes y el trabajo manual dentro de una estructura democrática y no jerárquica, Black Mountain fue un crisol de literatura revolucionaria. Aunque este refugio artístico solo existió de 1933 a 1956, Black Mountain ayudó a inspirar a algunos de los poetas estadounidenses de mediados de siglo más radicales y significativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología comienza con los conocidos Poetas de Black Mountain —Charles Olson, Robert Creeley, Robert Duncan y Denise Levertov—, pero también incluye al artista Josef Albers y al músico John Cage, así como a las a menudo olvidadas mujeres asociadas con la universidad, M. C. Richards y Hilda Morley.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEditor: Jonathan C. Creasy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEditorial: New Directions Publishing Corporation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFecha de publicación: 26 de noviembre de 2019\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN: 0811228975 \/ 9780811228978\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvío directo desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45196113870892,"sku":"9780811228978","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780811228978.jpg?v=1768245534"},{"product_id":"joy-in-the-belly-of-a-riot-poems-prayers-memories-and-meditations-black-christian-poetry-for-healing-renewal-and-navigating-grief","title":"Joy in the Belly of a Riot por Barbara Fant","description":"\u003cp\u003eLa aclamada fuerza poética celebra la práctica de la poesía como sanación y oración en esta colección vital y afirmativa sobre sobrevivir al vacío y tocar lo divino, el segundo libro de una colaboración creativa entre Amistad y Moore Black Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA los quince años, Barbara Fant perdió trágicamente a su madre y su mundo se vio repentinamente trastocado. \"Me convertí en una adolescente enojada. Estaba enojada con el mundo\", recuerda. \"Incluso dejé de orar, pero comencé a escribir. La poesía se convirtió en mi forma de comunicación, mi forma de procesar... se convirtió en mi forma de orar\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl renacimiento, la renovación y la sanación son el corazón de Joy in the Belly of a Riot. La monumental colección de Fant es una continuación de su proyecto de toda la vida de usar la poesía como oración; esta es poesía informada por la curación para restaurarse a sí misma, a su comunidad y al mundo. Exquisitamente líricos y audazmente resonantes, los poemas de Fant desentierran las pesadillas de una infancia marcada por la pobreza, la violencia, el racismo y la pérdida de innumerables seres queridos. El sufrimiento parecía endémico en barrios como el suyo, y sin embargo, en palabras de Fant, \"sigo intentando escribir sobre el trauma, pero la alegría no me deja\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmpapado en una rica tradición cristiana negra y basándose en las Escrituras para la inspiración artística, el verso de Fant ofrece consuelo y guía para todos, desde los devotos hasta los escépticos. En estos poemas, Fant exige que la veamos a ella y a su comunidad más allá de nuestro dolor. Al cerrar esta profunda colección, Fant predica suavemente que elijamos la vida y nos recuerda que \"la plenitud es nuestro derecho de nacimiento\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoy in the Belly of a Riot es un bálsamo curativo en tiempos de incertidumbre sostenida y una roca sobre la cual podemos construir y mantener una base de alegría. El mensaje esencial de Fant exige ser escuchado, ahora más que nunca.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e • Autor: Barbara Fant • Editorial: Amistad Press • Formato: Tapa blanda • ISBN: 9780063447899 • Se envía directamente desde el distribuidor en 3-7 días hábiles\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45280487309356,"sku":"9780063447899","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780063447899.jpg?v=1770920396"},{"product_id":"the-civil-rights-reader-american-literature-from-jim-crow-to-reconciliation","title":"The Civil Rights Reader por Amy Schmidt","description":"\u003cp\u003eEsta antología de teatro, ensayos, ficción y poesía presenta una cuidada selección, probada en el aula, de la mejor literatura para aprender sobre el largo movimiento por los derechos civiles. Único por su enfoque en la escritura creativa, el volumen también va más allá de la cronología familiar de 1954-68 para incluir obras desde la década de 1890 hasta el presente. El movimiento por los derechos civiles fue un proceso complejo y continuo de definición de valores nacionales como la libertad, la justicia y la igualdad. De formas que los documentos históricos no pueden, estos escritos recopilados muestran cómo los estadounidenses negociaron este proceso, política, filosófica, emocional, espiritual y creativamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAquí se reúnen obras de algunos de los escritores más influyentes que abordaron cuestiones de raza y justicia social en Estados Unidos, incluidos James Baldwin, Flannery O'Connor, Amiri Baraka y Nikki Giovanni. El volumen comienza con obras del período posterior a la Reconstrucción, cuando la segregación racial se sancionó e institucionalizó legalmente. Esta sección, titulada \"El ascenso de Jim Crow\", abarca el período desde Iola Leroy de Frances E. W. Harper hasta Invisible Man de Ralph Ellison. En la segunda sección, \"La caída de Jim Crow\", \"Carta desde la cárcel de Birmingham\" de Martin Luther King Jr. y un capítulo de La autobiografía de Malcolm X aparecen junto a poemas de Robert Hayden, June Jordan y otros que respondieron a estas figuras clave y a los acontecimientos de la época. \"Reflexiones y luchas continuas\", la última sección, incluye obras de autores actuales como Rita Dove, Anthony Grooms y Patricia J. Williams. Estas diversas perspectivas sobre la lucha por los derechos civiles pueden promover el tipo de conversaciones que nosotros, como nación, aún necesitamos iniciar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: Amy Schmidt • Editorial: University of Georgia Press • Formato: Tapa blanda • ISBN: 9780820332253 • Se envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814153260,"sku":"9780820332253","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780820332253.jpg?v=1772657040"},{"product_id":"olio","title":"Olio, de Tyehimba Jess","description":"\u003cp\u003e-GANADOR DEL PREMIO PULITZER DE POESÍA 2017-GANADOR DEL PREMIO ANISFIELD-WOLF DE POESÍA -GANADOR DEL PREMIO SOCIETY OF MIDLAND AUTHORS DE POESÍA-CONTRIBUCIÓN SOBRESALIENTE A LA PUBLICACIÓN DE LA BLACK CAUCUS OF AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION -Finalista del Premio Nacional del Círculo de Críticos de Libros 2016 de poesía\u003cbr\u003e-Finalista del Premio PEN\/Jean Stein Book 2017\u003cbr\u003e-Finalista del Premio Kingsley Tufts Poetry 2017\u003cbr\u003e-Nombrado uno de los mejores libros de poesía de la primavera de 2016 por Library Journal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParte hecho, parte ficción, el tan esperado segundo libro de Tyehimba Jess entrelaza sonetos, canciones y narrativa para examinar las vidas de artistas afroamericanos en su mayoría no registrados, directamente antes y después de la Guerra Civil hasta la Primera Guerra Mundial. Olio es un esfuerzo por comprender cómo se encontraron, resistieron, complicaron, cooptaron y, a veces, derrotaron los intentos de convertirlos en juglares.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAsí que, mientras dirijo este coro, todavía encuentro que\u003cbr\u003eMe están dirigiendo... Soy un misionero\u003cbr\u003eenmendando mi fe en medio de este rebaño...\u003cbr\u003eTrabajo en sus campos de alabanza. Cuando la gente ve\u003cbr\u003ea estos libertos de pie y cantando, escuchan a su Dios\u003cbr\u003ehablar en lenguas. Estas nueve bocas oscuras cantan refugio;\u003cbr\u003ehacen eco del refugio de un himno del clima de la esclavitud.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTyehimba Jess, nativo de Detroit, es exalumno de Cave Canem y NYU, y ha recibido becas de la Fundación Whiting, el Fondo Nacional de las Artes, el Consejo de las Artes de Illinois y el Centro de Artes Plásticas de Provincetown. Jess también es veterano del equipo de Poetry Slam de Green Mill de 2000 y 2001. Exhibió su poesía en la Conferencia TEDxNashville de 2011 y recibió un Premio Literario Lannan en 2016. Jess es profesor asociado de inglés en el College of Staten Island.\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814251564,"sku":"9781940696201","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781940696201.jpg?v=1772657040"},{"product_id":"citizen-illegal-breakbeat-poets","title":"Ciudadano ilegal por José Olivarez","description":"\u003cp\u003eEn este impresionante debut, el poeta José Olivarez explora las historias, contradicciones, alegrías y tristezas que encarnan la vida en los espacios entre México y América. Pinta retratos vívidos de niños buenos, niños malos, familias aferrándose a la esperanza, la vida después de las acerías, barrios en proceso de gentrificación y todo lo demás. Basándose en las ricas tradiciones de escritores latinos y de Chicago como Sandra Cisneros y Gwendolyn Brooks, Olivarez crea un hogar a partir de la vida en el medio. Combinando un humor irónico con una potente fuerza emocional, Olivarez aborda cuestiones complejas de raza, etnia, género, clase e inmigración utilizando un lenguaje cotidiano que invita al lector. Olivarez tiene una voz única que lo convierte en un poeta a seguir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Olivarez es hijo de inmigrantes mexicanos. Es coanfitrión del podcast The Poetry Gods. Ganador de becas de Poets House, The Bronx Council On The Arts, The Poetry Foundation y The Conversation Literary Festival, su trabajo ha sido publicado en The BreakBeat Poets y en otros lugares. Es el Gerente de Marketing en Young Chicago Authors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: José Olivarez • Editorial: Haymarket Books • Formato: Tapa dura • ISBN: 9781608465231 • Se envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814448172,"sku":"9781608465231","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781608465231.jpg?v=1772657041"},{"product_id":"to-repel-ghosts-the-remix","title":"Para repeler fantasmas: El Remix","description":"\u003cp\u003eReestructurado de su versión original de \"álbum doble\" de 350 páginas a este \"remix\" único, Para Repeler Fantasmas captura la dinámica obra y la breve vida del artista Jean-Michel Basquiat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn versos sobrios y jazzísticos, Kevin Young narra la historia del ascenso de Basquiat de falso profeta y grafitero SAMO a uno de los pintores más cotizados de los años 80 (\"Basquiat de primera categoría \/ jugando el mercado \/ alcista\"), explorando las luchas del artista con la fama y la heroína, lamentando su muerte prematura y celebrando su legado. A lo largo del camino, Young improvisa sobre las pinturas y dichos de Basquiat, sobre la música que amaba, sobre los artistas con los que se relacionó (Andy Warhol y Keith Haring, entre ellos), y sobre los héroes negros (Charlie Parker, Muhammad Ali, Billie Holiday) que lo inspiraron.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poética canalización de Basquiat por parte de Young —una marca conmovedora y ajetreada del habla del centro de la ciudad— da lugar a una epopeya urbana en la tradición de \"A Dream Deferred\" de Langston Hughes. Para Repeler Fantasmas, junto con Jelly Roll: A Blues de Young y Black Maria, su libro reciente de versos de cine negro, forma una trilogía americana —Devil's Music— que explora otras formas de arte a través de la poesía. En su creación, Young se ha convertido en un poeta cuyo trabajo habla tanto por como más allá de su género, con una música propia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: Kevin Young • Editorial: Knopf Publishing Group • Formato: Tapa blanda • ISBN: 9780375710230 • Se envía directamente desde el distribuidor en 3–7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357821919276,"sku":"9780375710230","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780375710230.jpg?v=1772657277"},{"product_id":"american-sonnets-for-my-past-and-future-assassin-penguin-poets","title":"Sonnets americanos para mi asesino pasado y futuro de Terrance Hayes","description":"\u003cp\u003eEn setenta poemas que llevan el mismo título, Terrance Hayes explora los significados de estadounidense, de asesino y de amor en la forma del soneto. Escritos durante los primeros doscientos días de la presidencia de Trump, estos poemas están atormentados por las épocas y errores pasados y futuros del país, sus sueños y pesadillas. Inventivas, compasivas, hilarantes, melancólicas y desconcertadas, las maravillas de esta nueva colección son irreductibles e impresionantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: Terrance Hayes • Editorial: Penguin Books • Formato: Tapa blanda • ISBN: 9780143133186 • Se envía directamente desde el distribuidor en 3-7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45372922855468,"sku":"9780143133186","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780143133186.jpg?v=1773156959"},{"product_id":"historias-y-poemas-de-una-lucha-de-clases-stories-and-poems-of-a-class-struggle","title":"Historias y poemas de una lucha de clases","description":"\u003cp\u003ePoemas de revolución de uno de los poetas más queridos de América Latina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNacido en San Salvador en 1935, Roque Dalton dedicó su vida a la lucha armada mientras escribía poemas feroces y tiernos sobre su país y su gente. En Historias y poemas de una lucha de clases \/ Stories and Poems of a Class Struggle, Dalton ofrece una hoja de ruta para un El Salvador liberado, escribiendo a través de la lente de cinco personajes poéticos, cada uno con su propia historia imaginada y voz distintiva. Esta colección muestra un país atrapado en la mira del imperialismo estadounidense, donde los pocos gobiernan a los muchos y los muchos luchan por sobrevivir, y sin embargo, hay amor y humor y auto-burla en cada página, en cada verso, así como una fe inquebrantable en la humanidad. \"Creo que el mundo es hermoso\", escribe Dalton, \"y que la poesía, como el pan, es para todos\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDETALLES:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Autor: Roque Dalton • Editorial: Seven Stories Press • Formato: Tapa blanda • ISBN: 9781644211762 • Se envía directamente desde el distribuidor en 3 a 7 días hábiles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45372928917548,"sku":"9781644211762","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781644211762.jpg?v=1773157042"}],"url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/es\/collections\/political-social-poetry.oembed","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}