Una nueva traducción al inglés de una de las novelas iraníes más importantes y controvertidas del siglo XX

Ganador del Premio Lois Roth de Traducción Persa

Escrita por uno de los más grandes escritores iraníes del siglo XX, El búho ciego narra una historia en dos partes de un narrador aislado con una frágil relación con el tiempo y la realidad. En primera persona, el narrador ofrece una serie de recuerdos nebulosos y oníricos alimentados por el opio y el alcohol. Pasa el tiempo pintando exactamente la misma escena en las cubiertas de los estuches de plumas: un anciano con capa y turbante sentado bajo un ciprés, separado por un pequeño arroyo de una hermosa mujer de negro que le ofrece un nenúfar. En una transición de una página, el lector encuentra al narrador cubierto de sangre y esperando a que la policía lo arreste. En la segunda parte, los lectores vislumbran las sombrías realidades que desvelan los misterios de la primera parte. En una nueva traducción que refleja el tono conversacional y confesional de Hedayat, El búho ciego se une a los clásicos de Edgar Allan Poe, Franz Kafka y Fiódor Dostoievski que exploran los rincones oscuros de la psique humana.

DETALLES • Autor: Sadegh Hedayat • Editorial: Penguin Classics • Formato: Tapa blanda