"Ray Carney estaba solo ligeramente torcido cuando se trataba de ser un delincuente..." Para sus clientes y vecinos en la calle 125, Carney es un vendedor respetable de muebles a precios razonables, que se gana una vida decente para él y su familia. Él y su esposa Elizabeth esperan a su segundo hijo, y si sus padres en Striver's Row no lo aprueban a él o a su pequeño apartamento frente a las vías del metro, sigue siendo su hogar.
Pocas personas saben que desciende de una línea de delincuentes y maleantes de la zona alta, y que su fachada de normalidad tiene más de unas cuantas grietas. Grietas que se hacen cada vez más grandes.
El dinero escasea, especialmente con todos esos sofás a plazos, así que si su primo Freddie ocasionalmente le deja un anillo o un collar, Ray no pregunta de dónde viene. Conoce a un joyero discreto en el centro que tampoco hace preguntas.
Entonces Freddie se une a una banda que planea robar el Hotel Theresa, el "Waldorf de Harlem", y ofrece los servicios de Ray como encubridor. El atraco no sale como estaba planeado; rara vez lo hacen. Ahora Ray tiene una nueva clientela, compuesta por policías corruptos, gánsteres locales violentos, pornógrafos de poca monta y otros maleantes variados de Harlem.
Así comienza la lucha interna entre Ray el ambicioso y Ray el delincuente. Mientras Ray navega por esta doble vida, comienza a ver quién mueve realmente los hilos en Harlem. ¿Podrá Ray evitar que lo maten, salvar a su primo y obtener su parte del gran botín, todo mientras mantiene su reputación como la fuente principal para todas sus necesidades de muebles de calidad para el hogar?
POR QUÉ LO ELEGIMOS
La ingeniosa historia de Harlem Shuffle se desarrolla en una Nueva York de principios de los años 60 bellamente recreada. Es una saga familiar disfrazada de novela negra, una hilarante obra moral, una novela social sobre la raza y el poder, y en última instancia, una carta de amor a Harlem.
Pero sobre todo, es un placer leerla, otra novela deslumbrante de Colson Whitehead, ganador del Premio Pulitzer y del National Book Award.