De niño, en la remota Alberta, Darrel J. McLeod está inmerso en la historia de su familia Cree, transmitida en las historias de su madre, Bertha. Allí está rodeado de sus relatos de alegría y horror —de los hombres fuertes de su familia, de su amor por Darrel, y de la crueldad que ella y sus hermanas sufrieron en el internado—, así como de sus muchos hermanos y primos, y los olores de estofado de alce y té de menta silvestre. Y allí, el joven Darrel aprende a estar fieramente orgulloso de su herencia y a escuchar a los pájaros que lo guiarán a lo largo de su vida.

Pero después de una serie de pérdidas trágicas, Bertha se vuelve salvaje e inestable, y su vida hogareña se vuelve caótica. Dulce y ansioso por complacer, Darrel lucha por mantener sus calificaciones y perseguir intereses en la música y la ciencia mientras cambia de hogar, es testigo de violencia doméstica, cuida a sus hermanos menores y sufre abuso a manos de su cuñado. Mientras tanto, comienza a cuestionar y lidiar con su identidad sexual, un ajuste de cuentas complicado por las repercusiones de su abuso y la propia transición de género de su hermano.

POR QUÉ LO ELEGIMOS
Escrito de forma emocionante en una serie de viñetas fragmentadas, y con una honestidad inquebrantable, Mamaskatch —"¡Es una maravilla!" en Cree— es un relato desgarrador de cómo los traumas se transmiten de una generación a la siguiente, y una historia inspiradora de un individuo que superó enormes obstáculos en la búsqueda de una vida plena y aventurera.

DETALLES
• Autor: Darrel J. McLeod
• Editorial: Milkweed Editions
• Fecha de publicación: 11 de junio de 2019
• Formato: Tapa blanda
• ISBN/EAN: 9781571313874
• Se envía directamente del distribuidor en 3 a 7 días hábiles