Una elegante biografía de una autora perspicaz cuyas novelas retratan las experiencias de las mujeres negras en toda la diáspora africana.
 
Creciendo en el Brooklyn de la era de la Segunda Guerra Mundial entre inmigrantes antillanos, Paule Marshall (1929–2019) estaba ferozmente motivada a convertirse en escritora, creando arte a partir del mundo que conocía, la vida que vivía y el mundo que imaginaba. Aunque sus novelas y cuentos son entendidos por los estudiosos como el comienzo de la literatura feminista negra contemporánea—sirviendo de puente entre escritoras del Renacimiento de Harlem como Zora Neale Hurston y escritoras como Toni Morrison, Alice Walker y Maya Angelou—el legado de Marshall a menudo se pasa por alto. En esta elegante biografía literaria, la distinguida académica de literatura afroamericana Mary Helen Washington se basa en el acceso exclusivo a los documentos de la escritora, incluyendo sus memorias inéditas recién descubiertas, y en decenas de entrevistas con familiares y amigos para darnos el primer relato de la vida de Marshall como artista y de la profundidad y brillantez de su obra.
 
Comenzando con su debut de 1959, Brown Girl, Brownstones, una historia de madurez ambientada entre inmigrantes barbadenses y afroamericanos en Brooklyn, y avanzando a través de sus obras posteriores ambientadas en el Caribe, África y Estados Unidos, las novelas de Marshall trazan la vida diaspórica que la propia Marshall vivió, definida por las experiencias de las mujeres negras, una sexualidad descarada y a veces queer, y la historia de la diáspora africana. Sin embargo, a pesar de las vidas interiores exuberantes y finamente observadas de sus heroínas, Marshall era famosa por salvaguardar celosamente su propia privacidad, y es este enigma—la escritura profundamente expresiva de Marshall frente a su exterior público reservado—lo que Washington desvela. Aquí está el primer vistazo a una escritora perspicaz y brillantemente talentosa, una mujer compleja y fascinante, cuya ficción escenifica por sí sola un pasaje medio inverso que se extiende desde Estados Unidos y el Caribe hasta África.