“Este poema comienza donde termina la bulimia

o quizás, solo quizás, cuando empezó. Donde

el diagnóstico diferencial se confunde

por décadas de violencia autoinfligida. Pobreza,

colonialismo, dios, todos los prismas que se romperán

algún día, si no es ahora…”

Parte autointerrogación, parte confesión, parte diario hospitalario, los poemas intensos y desgarradoramente francos de la segunda colección de Brandi Bird detallan las luchas continuas de la autora con los trastornos alimentarios y la depresión, afecciones que afligen desproporcionadamente a niñas, mujeres y personas de dos espíritus indígenas. Estos desafiantes poemas investigan la relación entre la sexualidad y los trastornos alimentarios, así como la forma en que el voyeurismo de la religión (la idea de ser eternamente vigilado) se cruza con ambas esferas. También plantean preguntas sobre la vergüenza corporal y la soberanía corporal, una soberanía fallida en este caso, ya que la "soberanía" en sí misma es un concepto comunal. En la tradición de poetas como Amy Berkowitz (Tender Points) y Hannah Green (Xanax Cowboy), los poemas de Pitiful también exponen cómo el patriarcado, el sexismo médico y la intolerancia no solo han saboteado el tratamiento de tales afecciones, sino que a menudo las empeoran.