Poeta en Nueva York: Edición Bilingüe presenta los poemas de Lorca de su estancia en Nueva York y Cuba con los originales en español y traducciones al inglés en páginas enfrentadas. Escritas entre 1929 y 1930, estas piezas capturan su asombro ante la modernidad industrial, la violencia racial y la energía surrealista de la ciudad. El formato bilingüe permite a los lectores moverse entre el sonido y el sentido, mientras que la introducción y las notas ofrecen el contexto justo para seguir los experimentos de Lorca con la forma y la imagen.

POR QUÉ LO ELEGIMOS
Porque es uno de los libros más eléctricos de Lorca y esta edición lo hace accesible a lectores en ambos idiomas. Poeta en Nueva York es una excelente elección para lectores de poesía, estudiantes de español y cualquiera interesado en los encuentros modernistas con la ciudad.

DETALLES
• Autor: Federico García Lorca
• Editorial: Farrar, Straus and Giroux
• Fecha de publicación: 9 de abril de 2013
• Formato: Tapa blanda
• ISBN: 9780374533762
• Se envía directamente del distribuidor en 3–7 días hábiles