Escrito en el siglo XI, este exquisito retrato de la vida cortesana en el Japón medieval es ampliamente celebrado como la primera novela del mundo, y ciertamente una de las mejores. Genji, el Príncipe Resplandeciente, es hijo de un emperador. Es un personaje apasionado cuya naturaleza tempestuosa, circunstancias familiares, amores, alianzas y cambiantes fortunas políticas forman el núcleo de esta magnífica epopeya.

POR QUÉ LO ELEGIMOS
La excelente traducción de Royall Tyler es detallada, poética y soberbiamente fiel al original japonés, al tiempo que permite al lector moderno apreciarla como un tesoro contemporáneo. En esta edición hábilmente abreviada, Tyler se centra en los primeros capítulos, que evocan vívidamente a Genji como un joven y lo dejan en su primer momento de triunfo. Esta edición también incluye notas detalladas, glosarios, listas de personajes y cronologías.