{"title":"Rayon de livres autochtones","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez une sélection réfléchie d'ouvrages écrits par des auteurs autochtones ainsi que des titres axés sur l'histoire, la culture et l'expérience autochtones à travers l'île de la Tortue et au-delà. Chaque livre est choisi pour sa perspicacité, sa voix et sa capacité à élargir notre façon de lire et de comprendre le monde.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-lance-the-shield","title":"La lance et le bouclier : la vie et l'époque de Sitting Bull","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003ePremière édition | 1993\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eBiographie incontournable du légendaire chef lakota, \u003cem\u003eThe Lance and the Shield\u003c\/em\u003e de Robert M. Utley offre un portrait riche et approfondi de la vie, du leadership et de l'héritage de Sitting Bull. Ce livre cartonné de première édition est un volume essentiel pour les lecteurs d'histoire autochtone et de l'Ouest américain — et un ajout remarquable à toute collection sérieuse de non-fiction ou d'Americana de l'Ouest.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758402301996,"sku":"000001","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000056_1.jpg?v=1757384069"},{"product_id":"braiding-sweetgrass","title":"Braiding Sweetgrass de Robin Wall Kimmerer","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eUn classique moderne de la sagesse, de la science et de la narration indigènes. La botaniste et membre de la nation des Potawatomi de la Cité, Robin Wall Kimmerer, tisse l'écologie avec la réflexion personnelle et les connaissances culturelles dans cette œuvre profondément poétique et puissante.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🌿 Une lecture incontournable pour les amoureux de la nature, de la terre et du langage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Broché\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758405480492,"sku":"000081","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000081_1.jpg?v=1774646858"},{"product_id":"the-rediscovery-of-america","title":"La redécouverte de l'Amérique par Ned Blackhawk","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eUne refonte radicale et érudite de l'histoire américaine à travers le prisme des peuples autochtones, par Ned Blackhawk, historien à Yale. Cette œuvre primée au prix Pulitzer remet en question les fondements de l'histoire des États-Unis et met en lumière le pouvoir longtemps négligé des nations autochtones.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e🪶 Pour les lecteurs de Roxanne Dunbar-Ortiz, David Treuer et les historiens en quête de vérité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Broché\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758405677100,"sku":"000083","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000083_1.jpg?v=1757380046"},{"product_id":"never-whistle-at-night","title":"Ne sifflez jamais la nuit : Anthologie de fiction noire autochtone","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eUne anthologie glaçante et puissante qui mêle horreur, folklore et récits de vérité autochtones. Sous la direction de Shane Hawk et Theodore C. Van Alst Jr., ce recueil rassemble plus de 30 écrivains autochtones dans des histoires qui hantent, remettent en question et transforment.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🌑 Dérangeant, inoubliable et profondément enraciné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Broché\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758405775404,"sku":"000084","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000084_1.jpg?v=1774646903"},{"product_id":"soft-as-bones","title":"Doux comme des os : Mémoires de Chyana Marie Sage","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eDans \u003cem\u003eSoft as Bones\u003c\/em\u003e, Chyana Marie Sage livre un récit autobiographique brut et lumineux sur la survie, le deuil et la guérison. Écrit avec tendresse et honnêteté, cet ouvrage explore la fragilité de la mémoire, la résilience du corps et le long cheminement pour se réapproprier sa propre histoire. C'est un témoignage de ce que signifie vivre un traumatisme et se reconstruire par l'écriture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e✒️ Pourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eParce que certaines histoires ne sont pas seulement racontées, elles sont portées dans le corps, et Sage écrit avec une clarté qui nous rappelle que la survie elle-même peut être une forme d'art.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e📖 Détails et caractéristiques\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-rte-list=\"true\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eAuteur : Chyana Marie Sage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTitre : \u003cem\u003eSoft as Bones: A Memoir\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eÉditeur : \u003cspan\u003eHouse of Anansi Press\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eFormat : Broché\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44758406561836,"sku":"000103","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000103_2.jpg?v=1774646987"},{"product_id":"indigenous-wisdom-plant-teachers-collection","title":"Sagesse autochtone : Collection de plantes maîtresses","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlongez dans l'exploration profonde des connaissances botaniques indigènes de Robin Wall Kimmerer\u003c\/strong\u003e avec cette collection complète comprenant ses œuvres les plus célèbres.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e • The Serviceberry (Relié, 2024) - Dernier ouvrage sur l'abondance, la réciprocité et la gratitude • Braiding Sweetgrass (Broché) - Le best-seller révolutionnaire sur la sagesse indigène et les connaissances scientifiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eCette collection premium offre la vision complète de Kimmerer de notre relation sacrée avec le monde végétal, combinant les connaissances indigènes traditionnelles avec la science environnementale contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003ePourquoi ce lot :\u003c\/strong\u003e • Collection complète de l'auteur • Mélange de formats reliés et brochés • Lecture essentielle pour comprendre la sagesse écologique indigène • Magnifiquement conçue pour un cadeau significatif\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44770000240684,"sku":"000111","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/000111.jpg?v=1757716623"},{"product_id":"we-are-the-middle-of-forever","title":"Nous sommes au cœur de l'éternité : Voix autochtones de l'île de la Tortue","description":"\u003cp\u003eÉdité par Dahr Jamail et Stan Rushworth\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÀ une époque où les conversations environnementales omettent souvent les voix qui ont géré cette terre pendant des millénaires, cette collection essentielle centre les perspectives autochtones sur notre Terre changeante. Ce livre rassemble des voix puissantes de partout à travers l'île de la Tortue, tissant des connaissances écologiques traditionnelles avec des aperçus contemporains urgents sur le climat, la terre et nos responsabilités envers les générations futures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eParce que la voie à suivre exige d'écouter ceux qui ont toujours compris que nous ne sommes pas séparés de la terre, mais que nous en faisons partie. Ces voix offrent à la fois critique et espoir, ancrées dans des milliers d'années de relation durable avec la terre.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44796410396716,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Middleofforever.jpg?v=1758341605"},{"product_id":"we-are-water-protectors-by-carole-lindstrom","title":"Nous sommes les protecteurs de l'eau, de Carole Lindstrom","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eCe livre illustré, lauréat de la médaille Caldecott, délivre un message puissant sur la protection de notre ressource la plus précieuse à travers les yeux des protecteurs de l'eau autochtones. Le texte lyrique de Lindstrom, associé aux superbes illustrations de Goade, lance un appel urgent à l'action qui honore le leadership autochtone en matière de protection de l'environnement tout en inspirant les lecteurs de tous âges à devenir les gardiens des eaux de la Terre.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParce que la lutte pour l'eau potable est l'une des batailles les plus critiques de notre temps, et les communautés autochtones mènent cette charge depuis des générations. Ce magnifique livre transforme l'activisme en art tout en enseignant à la prochaine génération la gestion de l'environnement.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Auteure : Carole Lindstrom \u003cbr\u003e• Illustratrice : Michaela Goade \u003cbr\u003e• Éditeur : Roaring Brooke Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format : Couverture rigide \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801206419500,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/waterprotectors.jpg?v=1758552831"},{"product_id":"becoming-kin-an-indigenous-call-to-unforgetting-the-past-and-reimagining-our-future-by-patty-krawec","title":"Devenir parenté par Patty Krawec","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eDans cet ouvrage puissant, Patty Krawec invite les lecteurs à dépasser le simple soutien pour établir une véritable parenté avec les peuples autochtones et la terre. S'appuyant sur les enseignements Anishinaabe et son expérience personnelle, elle offre une vision transformatrice pour guérir les blessures historiques et bâtir des relations authentiques fondées sur la réciprocité et le respect. Un appel à l'action profond qui réinvente ce que signifie être en bonne relation les uns avec les autres et avec la Terre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Parce qu'une véritable réconciliation exige plus qu'une reconnaissance — elle exige une transformation. Krawec offre une feuille de route pour passer d'un soutien performatif à une parenté authentique, enracinée dans la sagesse autochtone et le besoin urgent de guérison collective.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Auteur : Patty Krawec\u003cbr\u003e• Éditeur : Broadleaf Books\u003cbr\u003e• Format : Relié \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801645183020,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/kin.jpg?v=1758560454"},{"product_id":"the-berry-pickers-by-amanda-peters","title":"The Berry Pickers d'Amanda Peters","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eCe best-seller national raconte l'histoire obsédante d'une famille mi'kmaq à jamais transformée lorsque leur fille de quatre ans disparaît en cueillant des bleuets dans le Maine des années 1960. Récit aux doubles perspectives s'étendant sur des décennies, Peters tisse une narration puissante sur la perte, l'identité et les liens familiaux durables. Une exploration profondément émouvante de l'expérience autochtone, du déplacement culturel et de la recherche d'appartenance qui résonne avec une profonde vérité émotionnelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eParce que certaines histoires exigent d'être racontées avec ce niveau de grâce et de puissance. Peters a créé un roman qui honore à la fois le traumatisme personnel et l'expérience autochtone collective, créant quelque chose qui est à la fois déchirant et finalement plein d'espoir quant à la résilience de l'amour familial.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44801674510380,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44801674543148,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/berry.jpg?v=1758561365"},{"product_id":"the-knowing-by-tanya-talaga","title":"The Knowing de Tanya Talaga","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cem\u003eThe Knowing: How the Oppression of Indigenous Peoples Continues to Echo Today\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eDe l'auteure acclamée de \u003cem\u003eSeven Fallen Feathers\u003c\/em\u003e, voici une exploration captivante de l'histoire de sa famille et une réécriture de l'histoire canadienne à travers une perspective autochtone. Talaga démêle des générations d'affranchissement et de génocide sanctionnés par le gouvernement et l'Église, qui ont détruit des familles et des communautés autochtones. Cet ouvrage profondément personnel et méticuleusement documenté expose l'un des plus grands secrets du Canada : le système coordonné qui a fait disparaître les peuples autochtones à travers les pensionnats, les « hôpitaux indiens » et les asiles.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Parce que comprendre la vraie histoire exige d'entendre ceux qui l'ont vécue. Talaga transforme un traumatisme familial personnel en une puissante remise en question de l'héritage colonial du Canada, offrant un témoignage essentiel qui remet en question tout ce que nous pensions savoir sur le passé du pays.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Auteure : Tanya Talaga\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Éditeur : Hanover Square Press \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format : Relié\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801911423020,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/know.webp?v=1758567312"},{"product_id":"the-serviceberry-abundance-and-reciprocity-in-the-natural-world-by-robin-wall-kimmerer","title":"L'amélanchier : abondance et réciprocité dans le monde naturel","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDe l'auteure à succès de \u003cem\u003eBraiding Sweetgrass\u003c\/em\u003e nous vient une autre profonde méditation sur notre relation avec le monde naturel. Kimmerer, botaniste et membre de la Nation Citoyenne Potawatomi, tisse ensemble la sagesse indigène et les connaissances scientifiques pour explorer comment l'amélanchier nous enseigne l'abondance, la réciprocité et nos responsabilités envers la terre. Une belle réflexion sur la façon dont les plantes peuvent être nos enseignantes pour créer un monde plus durable et connecté.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Parce que Kimmerer a un don rare pour nous faire voir le monde avec de nouveaux yeux. Son mélange d'expertise scientifique et de connaissances indigènes offre des pistes pour guérir notre relation brisée avec la nature, une histoire à la fois.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Robin Wall Kimmerer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Scribner\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Relié \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44801992687660,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/sb.jpg?v=1758569932"},{"product_id":"acadian-driftwood-by-tyler-leblanc","title":"Le bois flotté acadien par Tyler LeBlanc","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLeBlanc retrace le parcours de sa propre famille à travers l'un des épisodes les plus tragiques de l'Amérique du Nord – la Grande Expulsion des Acadiens en 1755. Grâce à des recherches méticuleuses et à un récit profondément personnel, il raconte comment ses ancêtres et des milliers d'autres familles acadiennes ont été délogés de force de leur patrie maritime par les forces britanniques. Ce puissant mélange d'histoire familiale et de récit historique éclaire un chapitre largement oublié de l'histoire coloniale tout en honorant la résilience d'un peuple déplacé.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eParce que certaines histoires doivent être racontées pour qu'elles ne soient jamais oubliées. Le lien personnel de LeBlanc avec cette tragédie historique apporte une immédiateté et une profondeur émotionnelle aux événements qui ont façonné les provinces maritimes et dispersé les familles acadiennes à travers les continents. C'est à la fois un mémoire familial intime et un élément essentiel de l'histoire canadienne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Tyler LeBlanc\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Goose Lane Editions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Broché \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44809962160172,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Acadian.jpg?v=1758738252"},{"product_id":"when-my-brother-was-an-aztec-by-natalie-diaz","title":"Quand mon frère était un Aztèque de Natalie Diaz","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eUn premier roman au rythme effréné qui s'inspire du folklore des réserves, de la culture pop, des évangiles fracturés et de la dépendance de son frère à la méthamphétamine. Diaz tisse un récit puissant qui explore le paysage complexe de l'expérience amérindienne, des traumatismes familiaux et de la survie. À travers une poésie époustouflante qui mêle imagerie mythique et expérience personnelle brute, elle affronte la dépendance, la colonisation et les façons complexes dont le traumatisme historique se manifeste dans les vies autochtones contemporaines.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Parce que Diaz parle d'une voix à la fois retentissante et intime. Sa poésie refuse de détourner le regard des vérités difficiles, transformant la douleur personnelle en un art qui éclaire des réalités sociales plus larges. Ce recueil est un témoignage de la résilience des peuples autochtones et du pouvoir transformateur de la narration.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Auteur : Natalie Diaz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Éditeur : Copper Canyon Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format : Broché \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Premier recueil de poésie\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44810082091052,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/aztec.jpg?v=1758745704"},{"product_id":"beyond-the-glittering-world-an-anthology-of-indigenous-feminisms-and-futurisms","title":"Au-delà du monde scintillant : Une anthologie des féminismes et futurismes autochtones","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cem\u003eÉdité par Stacie Shannon Denetsosie, Kinsale Drake et Darcie Little Badger, avec une préface de Natalie Diaz\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eAncrée dans les visions des futurismes autochtones, cette anthologie révolutionnaire proclame et célèbre une génération montante de conteuses et conteurs autochtones femmes et de genre queer. La collection rassemble vingt-deux voix émergentes et établies qui imaginent des futurs autochtones au-delà des limitations coloniales, tissant des connaissances traditionnelles avec de la fiction spéculative, de la poésie et de la non-fiction créative. Ces œuvres puissantes remettent en question les récits dominants tout en imaginant des mondes où les peuples autochtones prospèrent selon leurs propres termes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePourquoi nous l'avons choisi :\u003c\/strong\u003e Parce que le futurisme autochtone offre des perspectives essentielles sur ce que demain pourrait être lorsqu'il est enraciné dans la sagesse ancestrale et l'innovation contemporaine. Cette anthologie présente des voix qui refusent d'être confinées par les attentes coloniales, imaginant plutôt des futurs où les systèmes de connaissances autochtones guident la voie à suivre.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e • Éditeurs : Stacie Shannon Denetsosie, Kinsale Drake, Darcie Little Badger • Préface de : Natalie Diaz • Éditeur : Torrey House Press • Format : Broché • Date de publication : 11 novembre 2025 • Contributeurs : 22 auteurs autochtones • EAN : 9798890920300\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e• \u003ci\u003eExpédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44810160963628,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/glitter.webp?v=1758837773"},{"product_id":"love-is-a-war-song-by-danica-nava","title":"Love Is a War Song de Danica Nava","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLa chanteuse pop Avery Fox est devenue la risée du pays après avoir posé légèrement vêtue sur la couverture de Rolling Stone, coiffée d'une coiffe de plumes. Ce qui se voulait une affirmation de son succès en tant que chanteuse autochtone l'a transformée en paria sociale et lui a valu d'être qualifiée de vendue par sa propre communauté. Nava tisse un récit puissant sur l'identité culturelle, l'authenticité et les pressions complexes auxquelles sont confrontés les artistes autochtones dans les médias grand public. Une exploration opportune de l'appropriation, de l'appartenance et de ce que signifie honorer son héritage dans un monde marchandisé.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Parce que Nava aborde les questions difficiles de représentation culturelle et d'authenticité auxquelles sont confrontés quotidiennement les artistes autochtones. Ce roman n'offre pas de réponses faciles, mais propose plutôt un examen nuancé de l'identité, des attentes de la communauté et du prix du succès dans un monde qui souvent, incomprend la culture autochtone.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Danica Nava\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Penguin Publishing Group\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44810167648300,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/song.jpg?v=1758751360"},{"product_id":"the-wretched-of-the-earth-by-frantz-fanon","title":"Les Damnés de la Terre de Frantz Fanon","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePubliée à l'origine sous le titre \u003cem\u003eLes damnés de la terre\u003c\/em\u003e en 1961, l'analyse révolutionnaire de la décolonisation par Fanon demeure l'une des œuvres de théorie politique les plus influentes jamais écrites. À travers un examen sans concession des effets psychologiques et sociaux du colonialisme, Fanon explore le processus violent de libération et les défis de la construction de nouvelles nations. Ce texte essentiel continue de résonner auprès des mouvements pour la justice et la libération dans le monde entier, offrant des perspectives profondes sur la nature de l'oppression et de la résistance.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eParce que l'analyse du colonialisme et de la décolonisation de Fanon aborde directement les luttes actuelles pour la justice et la libération. Ses réflexions sur la violence psychologique de l'oppression et la nécessité de retrouver sa dignité restent d'une pertinence urgente pour comprendre les mouvements contemporains de changement social.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Frantz Fanon\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Introduction de : Cornel West\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Traducteur : Richard Philcox\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Préface de : Homi K. Bhabha\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Avant-propos de : Jean-Paul Sartre \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Grove Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Broché\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44812768706604,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/earth.jpg?v=1758823434"},{"product_id":"the-sky-was-once-a-dark-blanket-by-kinsale-drake","title":"Le ciel était autrefois une couverture sombre par Kinsale Drake","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eCe recueil puissant traverse le paysage du Sud-Ouest américain, explorant les relations complexes entre les peuples autochtones et le monde naturel, la terre, la culture populaire, la musique du XXe siècle et les représentations multigénérationnelles. La poésie de Drake oscille entre le savoir autochtone traditionnel et l'expérience contemporaine, tissant un récit personnel avec la mémoire culturelle. Sélectionné pour la série nationale de poésie, ce premier recueil établit Drake comme une voix essentielle de la littérature autochtone contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eParce que la poésie de Drake jette des ponts entre les mondes avec une habileté remarquable, honorant les connaissances ancestrales tout en abordant l'expérience autochtone contemporaine. Sa voix est à la fois profondément enracinée dans son lieu d'origine et d'une imagination expansive, offrant aux lecteurs une méditation profonde sur l'identité, le paysage et la vitalité continue des cultures autochtones.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Kinsale Drake\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Sélectionné par : Jacqueline Allen Trimble\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : University of Georgia Press\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Broché\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44812833620012,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/sky.jpg?v=1758826923"},{"product_id":"medicine-river-by-mary-annette-pember","title":"Medicine River par Mary Annette Pember","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDu milieu du XIXe siècle à la fin des années 1930, des dizaines de milliers d'enfants autochtones ont été arrachés à leur famille pour fréquenter des pensionnats qui prétendaient leur offrir des opportunités de poursuivre des carrières en dehors de leurs communautés. L'enquête percutante de Pember révèle l'impact dévastateur de ces institutions conçues pour « tuer l'Indien, sauver l'homme », explorant comment cette tentative systématique de génocide culturel continue d'affecter les communautés autochtones aujourd'hui. Un travail crucial de reconnaissance historique et de pertinence contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que comprendre l'héritage des pensionnats indiens est essentiel pour comprendre le traumatisme continu et la résilience des communautés autochtones. La recherche méticuleuse et la narration compatissante de Pember éclairent un chapitre sombre de l'histoire américaine tout en rendant hommage aux survivants et à leurs descendants.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Mary Annette Pember\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Pantheon Books\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Relié \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44822167355436,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/medicine.webp?v=1759171878"},{"product_id":"girl-warrior-by-joy-harjo","title":"Fille guerrière de Joy Harjo","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eUne œuvre inspirante de sagesse, de chaleur et de générosité d'une poétesse lauréate américaine en trois mandats. Harjo tisse ensemble récit personnel, mémoire culturelle et perspicacité poétique pour explorer ce que signifie grandir en tant que femme autochtone en Amérique. À travers des histoires de résilience, de transformation et du pouvoir de trouver sa voix, ce mémoire offre des conseils et de l'inspiration à quiconque navigue le chemin complexe de la croissance et de la revendication de sa place dans le monde.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Parce que la voix de Joy Harjo porte la sagesse de générations et le pouvoir de transformer notre compréhension de l'identité, de l'appartenance et de la résilience. Ses réflexions sur le fait de grandir en tant que femme autochtone offrent des vérités universelles sur la recherche de la force, du but et d'une voix authentique dans un monde complexe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Auteur : Joy Harjo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Éditeur : W. W. Norton \u0026amp; Company\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format : Relié\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44822608740396,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/IMG_7067.heic?v=1760113434"},{"product_id":"bad-indians-book-club-by-patty-krawec","title":"Club de lecture Bad Indians par Patty Krawec","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eL'autrice Anishinaabe Patty Krawec, auteure de \u003cem\u003eBecoming Kin,\u003c\/em\u003e nous entraîne aux confins de l'histoire, de la science, de l'autobiographie, de la fiction et d'autres genres pour nous poser cette question : quels mondes les livres écrits par des personnes marginalisées nous invitent-ils à habiter ? Dans \u003cem\u003eBad Indians Book Club\u003c\/em\u003e, Krawec explore comment les écrivains autochtones et autres écrivains marginalisés créent des espaces de résistance, d'imagination et de transformation à travers leur travail. Une méditation puissante sur la lecture, la représentation et le potentiel révolutionnaire de la littérature.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que Krawec pose des questions essentielles sur les histoires qui sont racontées et les mondes que la littérature peut nous aider à imaginer. Son exploration des voix marginalisées dans la littérature n'est pas seulement une critique littéraire, c'est une invitation à considérer la lecture comme un acte de solidarité et de transformation.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Auteur : Patty Krawec\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Préface de : Omar El Akkad\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Éditeur : Broadleaf Books\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format : Relié \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44830638309420,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/bad.jpg?v=1759353782"},{"product_id":"legendary-frybread-drive-in-intertribal-stories","title":"Legendary Frybread Drive-In : Récits intertribaux","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eAvec les voix d'écrivains autochtones, nouveaux et reconnus, et édité par l'auteure muscogee à succès Cynthia Leitich Smith, ce recueil d'histoires interconnectées offre rires, amour, fierté autochtone et le meilleur pain frit du monde. Se déroulant dans un légendaire restaurant de pain frit à emporter, ces contes tissent l'humour, le cœur et les expériences autochtones dans une célébration de la communauté, de la culture et de la vie autochtone contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que cette anthologie rassemble une incroyable constellation de voix autochtones pour créer quelque chose de joyeux et d'affirmant. Ces histoires interconnectées célèbrent la culture, la communauté et la résilience autochtones tout en mettant en valeur la diversité et la vitalité de la narration autochtone contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Éditeur : Cynthia Leitich Smith\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Contributeurs : Kate Hart, Eric Gansworth, Marcella Bell, Darcie Little Badger, Karina Iceberg, Kaua Mahoe Adams, Andrea L Rogers, Cheryl Isaacs, Christine Hartman Derr, Brian Young, K A Cobell, Jen Ferguson, A J Eversole, Byron Graves, Angeline Boulley, David A Robertson • Éditeur : Heartdrum\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format : Couverture rigide \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833881096236,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/frybread.png?v=1759504731"},{"product_id":"the-mighty-red-by-louise-erdrich","title":"La Puissante Rouge de Louise Erdrich","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDans ce roman époustouflant, Louise Erdrich, lauréate du prix Pulitzer et du National Book Award, nous raconte une histoire d'amour, de forces naturelles et de l'impact tragique des grandes entreprises. Situé le long de la Red River dans le Dakota du Nord, Erdrich entremêle les vies d'agriculteurs, de familles et d'une communauté confrontées aux pressions incessantes de l'agriculture industrielle et du changement environnemental. Avec sa prose lyrique caractéristique et sa profonde compréhension des lieux, Erdrich crée une puissante méditation sur la résilience, la connexion et la survie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce qu'Erdrich continue d'être l'une de nos voix les plus essentielles, relatant la vie de ceux souvent ignorés tout en explorant les thèmes universels de l'amour, de la perte et de la persévérance. Sa capacité à saisir à la fois l'intime et l'épique fait de ce roman une lecture incontournable.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Louise Erdrich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Harper\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Relié\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833975140396,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/red.webp?v=1759508180"},{"product_id":"poet-warrior-a-memoir-by-joy-harjo","title":"Poet Warrior : une autobiographie de Joy Harjo","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eJoy Harjo, poétesse lauréate pendant trois mandats, nous offre un appel vibrant, lyrique et inspirant à l'amour et à la justice dans cette contemplation de sa vie de pionnière. Ce best-seller national et livre remarquable de l'ALA entrelace récit personnel, histoire autochtone et perspicacité poétique, alors que Harjo réfléchit à son parcours, d'une enfance brisée à sa reconnaissance comme l'une des poétesses les plus célèbres d'Amérique. Un témoignage puissant de résilience, de créativité et du pouvoir transformateur de l'art.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que l'histoire de la vie de Harjo est aussi puissante que sa poésie ; un témoignage de la façon dont l'art et l'activisme peuvent transformer à la fois des vies individuelles et des communautés entières. Sa voix porte une sagesse acquise à travers la lutte et offre une inspiration à quiconque cherche à trouver son propre chemin.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Joy Harjo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : W. W. Norton \u0026amp; Company\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Livre de poche\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44833998176300,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/poetwarrior.jpg?v=1759510067"},{"product_id":"we-survived-the-night-by-julian-brave-noisecat","title":"Nous avons survécu à la nuit par Julian Brave NoiseCat","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eNé d'un père \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSecwépemc et St'at'imc\u003c\/span\u003e et d'une mère juive irlandaise, l'enfance de Julian Brave NoiseCat fut pleine de contradictions. Bien qu'il vive dans la communauté autochtone urbaine d'Oakland, en Californie, il a été élevé principalement par sa mère blanche. C'était un danseur de pow-wow compétitif naviguant entre plusieurs mondes et identités. Ce puissant mémoire explore ce que signifie grandir entre les cultures, à la recherche d'un sentiment d'appartenance tout en honorant toutes les parties de son héritage dans l'Amérique contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que l'histoire de NoiseCat illumine la réalité complexe de l'expérience autochtone à identité mixte dans l'Amérique urbaine. Son exploration honnête de la famille, de la culture et de l'appartenance offre des perspectives essentielles sur ce que signifie naviguer dans plusieurs mondes tout en restant fidèle à soi-même.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Julian Brave NoiseCat\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Knopf Publishing Group\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Relié\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44834225618988,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/we-survived-the-night.jpg?v=1759527666"},{"product_id":"el","title":"The El de Theodore C. Van Alst","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLe roman de Theodore C. Van Alst explore le paysage complexe de l'expérience autochtone urbaine, tissant un récit qui est à la fois mémoire, fiction et entièrement unique. Situé dans le cadre de l'environnement urbain complexe de Chicago, \u003cem\u003eEl\u003c\/em\u003e explore les intersections de l'identité, de la mémoire et de la survie. Van Alst élabore une exploration puissante de la vie amérindienne qui remet en question les stéréotypes et révèle les réalités nuancées et contemporaines de l'existence autochtone dans un cadre urbain.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce qu'\u003cem\u003eEl\u003c\/em\u003e offre une perspective rarement vue dans la littérature ; l'expérience autochtone urbaine racontée avec authenticité, complexité et une honnêteté inébranlable. Van Alst crée un récit à la fois profondément personnel et universellement résonnant, incitant les lecteurs à élargir leur compréhension de l'identité amérindienne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Auteur : Theodore C. Van Alst\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Éditeur : Vintage\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e• Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838470746156,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.39.34.png?v=1759784236"},{"product_id":"fresh-banana-leaves-healing-indigenous-landscapes-through-indigenous-science","title":"Fresh Banana Leaves, de Jessica Hernandez","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLe travail novateur de Jessica Hernandez remet en question les approches environnementales conventionnelles en plaçant les connaissances autochtones et les pratiques scientifiques au centre des préoccupations. Explorant le lien profond entre les communautés autochtones et leurs paysages, \u003cem\u003eFresh Banana Leaves\u003c\/em\u003e offre une puissante alternative à la gestion environnementale occidentale. Hernandez démontre comment la science autochtone fournit des solutions holistiques et durables aux défis écologiques, soulignant la compréhension profonde des relations entre la terre, l'eau et l'écosystème développée au cours des millénaires.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que Hernandez fait plus que critiquer les pratiques environnementales actuelles – elle offre une vision transformatrice de la gestion écologique enracinée dans la sagesse autochtone. \u003cem\u003eFresh Banana Leaves\u003c\/em\u003e est un texte crucial qui amplifie les voix autochtones et démontre l'importance capitale des connaissances écologiques traditionnelles pour faire face aux crises environnementales mondiales.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Auteur: Jessica Hernandez\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Éditeur: North Atlantic Books\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e• Format: Livre de poche \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44838470844460,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-06at16.40.12.png?v=1759784310"},{"product_id":"becoming-little-shell-a-landless-indian-s-journey-home-chris-la-tray","title":"Devenir Little Shell par Chris La Tray","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLes mémoires intimes de Chris La Tray retracent le parcours complexe de l'identité autochtone, explorant les liens profonds entre la terre, l'héritage et l'histoire personnelle. À travers un récit nuancé de la tribu Little Shell, La Tray démêle les fils complexes de l'appartenance, du déplacement et de la résilience culturelle. Plus qu'une histoire personnelle, \u003cem\u003eBecoming Little Shell\u003c\/em\u003e devient une puissante méditation sur ce que signifie récupérer son héritage dans un monde qui a systématiquement cherché à effacer les identités autochtones.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que la véritable appartenance n'est pas une destination, mais un voyage continu de compréhension et de récupération. Les mémoires de La Tray offrent une exploration brute et honnête de l'identité autochtone qui met les lecteurs au défi de considérer les blessures profondes, souvent invisibles, du déplacement historique et la force remarquable nécessaire pour les guérir.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Chris La Tray\u003cbr\u003e• Éditeur : Milkweed Editions\u003cbr\u003e• Format : Relié \u0026amp; Broché\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44840603058220,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44840603353132,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.57.28.png?v=1759868906"},{"product_id":"bury-my-heart-at-wounded-knee-an-indian-history-of-the-american-west-dee-brown","title":"Bury My Heart at Wounded Knee de Dee Brown","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLe récit historique révolutionnaire de Dee Brown réinvente le Far West du point de vue des nations autochtones, révélant un récit dévastateur de colonisation, de résistance et de déplacement systématique. Grâce à des recherches méticuleuses et à une narration puissante, \u003cem\u003eBury My Heart at Wounded Knee\u003c\/em\u003e transforme la documentation historique en une profonde mise en accusation morale, donnant une voix aux expériences des Amérindiens qui ont été systématiquement réduites au silence. L'œuvre de Brown expose les réalités brutales de l'expansion vers l'ouest, remettant en question les mythes fondateurs du progrès américain.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que l'histoire n'est pas seulement une collection de faits, mais une conversation vivante sur le pouvoir, la survie et la perspective. L'œuvre phare de Brown fait plus que raconter des événements : elle exige que les lecteurs confrontent les fondations violentes de l'expansion territoriale américaine et reconnaissent la résilience des peuples autochtones.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Dee Brown\u003cbr\u003e• Éditeur : Holt\u003cbr\u003e• Format : Livre de poche\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506032172,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.57.36.png?v=1759868991"},{"product_id":"ceremony-leslie-marmon-silko","title":"Cérémonie par Leslie Marmon Silko","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\u003cem\u003eCeremony\u003c\/em\u003e de Leslie Marmon Silko est une exploration profonde de la guérison, du traumatisme et de la restauration culturelle. Suivant Tayo, un vétéran métis de la Seconde Guerre mondiale qui lutte pour se réconcilier avec ses expériences, le roman entremêle la narration traditionnelle du peuple Laguna Pueblo avec un récit contemporain de rétablissement personnel et collectif. Silko crée une méditation puissante sur la façon dont la sagesse ancestrale peut guérir les blessures psychologiques, montrant comment la narration elle-même devient un acte de survie culturelle.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que certains romans font plus que raconter une histoire : ils offrent une voie vers la compréhension. \u003cem\u003eCeremony\u003c\/em\u003e révèle comment la mémoire culturelle peut être une source de force, transformant la douleur personnelle en guérison collective.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteure : Leslie Marmon Silko\u003cbr\u003e• Éditeur : Penguin Classics\u003cbr\u003e• Format : Relié et broché\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44841683779628,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44841683812396,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot_2025-10-07_at_13.57.53.png?v=1759933053"},{"product_id":"eyes-bottle-dark-with-a-mouthful-of-flowers-poems-jake-skeets","title":"Eyes Bottle Dark with a Mouthful of Flowers de Jake Skeets","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLe recueil de Jake Skeets \u003cem\u003eEyes Bottle Dark with a Mouthful of Flowers\u003c\/em\u003e est une collection remarquable qui explore l'expérience Diné (Navajo) à travers une poésie lyrique et viscérale. Skeets transforme le paysage, le corps et la mémoire en une méditation puissante sur l'identité autochtone, la queerness et la survie. Chaque poème devient une géographie complexe de résistance, cartographiant des terrains émotionnels et physiques.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que la poésie peut être un acte de présence radicale. Skeets crée un langage à la fois intime et expansif, révélant la profonde complexité de l'expérience autochtone contemporaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Jake Skeets\u003cbr\u003e• Éditeur : Milkweed Editions\u003cbr\u003e• Format : Broché\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506556460,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.58.19.png?v=1759869323"},{"product_id":"memoirs-of-miss-chief-eagle-testickle-vol-1-a-true-and-exact-accounting-of-the-history-of-turtle-island-kent-monkman","title":"Mémoires de Miss Chief Aigle Testicule : Vol. 1","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLe mémoire satirique de Kent Monkman réimagine l'histoire nord-américaine à travers la perspective de Miss Chief Eagle Testickle, une trickster bispirituelle qui défie les récits coloniaux. À la fois performance artistique et critique historique, le livre déconstruit les récits historiques traditionnels avec humour, rage et une profonde perspicacité.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que parfois l'humour est l'outil de résistance le plus tranchant.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Kent Monkman\u003cbr\u003e• Éditeur : McClelland \u0026amp; Stewart\u003cbr\u003e• Format : Broché et Relié\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44842049110060,"sku":null,"price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44842049142828,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.59.40.png?v=1759870486"},{"product_id":"native-nations-a-millennium-in-north-america-kathleen-duval","title":"Nations autochtones : Un millénaire en Amérique du Nord","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eL'ouvrage \u003cem\u003eNative Nations\u003c\/em\u003e de Kathleen Duval propose une histoire millénaire et exhaustive de l'Amérique du Nord autochtone qui redéfinit fondamentalement notre compréhension du passé du continent. Plutôt que de traiter l'histoire autochtone comme un prélude à la colonisation européenne, Duval place les nations autochtones au centre en tant qu'acteurs principaux façonnant les paysages politiques, économiques et culturels de l'Amérique du Nord. Il en résulte un ouvrage révélateur qui redonne aux peuples autochtones leur pouvoir d'agir et leur complexité.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce qu'un millénaire d'histoire exige plus qu'une simple note de bas de page. Duval offre aux nations autochtones le traitement historique exhaustif qu'elles ont toujours mérité.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteure : Kathleen Duval\u003cbr\u003e• Éditeur : Random House Publishing Group\u003cbr\u003e• Format : Broché\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506785836,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.59.48.png?v=1759870506"},{"product_id":"night-watchman-louise-erdrich","title":"La Danseuse de dos par Louise Erdrich","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLe roman \u003cem\u003eNight Watchman\u003c\/em\u003e de Louise Erdrich, lauréat du prix Pulitzer, suit Thomas Wazhashk, un président du conseil Chippewa qui lutte contre la politique fédérale de terminaison des années 1950. Basé sur la vie du grand-père d'Erdrich, le roman tisse ensemble la résistance communautaire, la lutte personnelle et les actes d'amour quotidiens qui soutiennent un peuple menacé. La prose d'Erdrich équilibre humour et chagrin, révélant comment les batailles politiques sont menées autant dans les salons que devant le Congrès.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce qu'Erdrich nous montre que la résistance est souvent silencieuse, quotidienne et enracinée dans l'amour de sa communauté.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteure : Louise Erdrich\u003cbr\u003e• Éditeur : Harper\u003cbr\u003e• Format : Broché \u0026amp; Relié\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44842051272748,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44842051305516,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at13.59.56.png?v=1759870683"},{"product_id":"nothing-more-of-this-land-community-power-and-the-search-for-indigenous-identity-joseph-lee","title":"Nothing More of This Land de Joseph Lee","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eNothing More of This Land\u003c\/em\u003e de Joseph Lee est une exploration sans concession des complexités de l'identité autochtone, de l'inscription tribale et des politiques d'appartenance. À travers des récits personnels et des recherches rigoureuses, Lee examine comment les systèmes coloniaux continuent de façonner qui peut revendiquer l'identité autochtone et ce que cela signifie pour les communautés autochtones contemporaines. Le livre pose des questions difficiles sur l'authenticité, le degré d'ascendance autochtone et les liens culturels.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons sélectionné\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eParce que l'identité n'est jamais simple, et que Lee refuse de proposer des réponses faciles là où il n'y en a pas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Joseph Lee\u003cbr\u003e• Éditeur : Atria\/One Signal Publishers\u003cbr\u003e• Format : Relié\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44840506851372,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at14.00.03.png?v=1759870830"},{"product_id":"sentence-louise-erdrich","title":"La Phrase de Louise Erdrich","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLe roman \u003cem\u003eSentence\u003c\/em\u003e de Louise Erdrich suit Tookie, une femme anciennement incarcérée qui travaille dans une librairie de Minneapolis pendant la pandémie et le soulèvement après la mort de George Floyd. Hantée par le fantôme d'une cliente difficile et aux prises avec le poids de l'année 2020, le roman devient une méditation sur les livres, la communauté et les façons dont nous survivons à des années impossibles. Erdrich mêle le surnaturel à la réalité déchirante, créant une lettre d'amour aux librairies et aux personnes qui y trouvent refuge.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que peu de romans ont su capturer le sentiment étrange et hanté des dernières années avec une telle précision et une telle émotion.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteure : Louise Erdrich\u003cbr\u003e• Éditeur : Harper Perennial\u003cbr\u003e• Format : Broché et relié\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44842058645548,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44842058678316,"sku":null,"price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at14.00.10_00c3a299-7efd-40fa-ac6b-e9c798390be5.png?v=1759870851"},{"product_id":"there-there-tommy-orange","title":"Dans la forêt de Tommy Orange","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eLe premier roman de Tommy Orange, \u003cem\u003eThere There\u003c\/em\u003e, suit douze personnages qui convergent vers le grand Pow-wow d'Oakland, chacun portant ses propres blessures, espoirs et liens avec la vie autochtone urbaine. La structure narrative d'Orange reflète la fragmentation et l'interconnexion de l'expérience autochtone contemporaine, révélant comment le traumatisme historique résonne à travers les générations tout en célébrant la résilience et la créativité des communautés autochtones urbaines.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce qu'Orange a rendu la vie autochtone urbaine indéniablement visible, donnant une voix à une communauté trop souvent effacée de l'imagination américaine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Tommy Orange\u003cbr\u003e• Éditeur : Knopf Publishing Group\u003cbr\u003e• Format : Broché et relié\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44842059563052,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44842059595820,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot_2025-10-08_at_10.43.36_6b0fdab0-e035-401c-a69e-197b06c14813.webp?v=1760113936"},{"product_id":"wandering-stars-tommy-orange","title":"Wandering Stars de Tommy Orange","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\u003cem\u003eWandering Stars\u003c\/em\u003e de Tommy Orange est à la fois un prélude et un complément à \u003cem\u003eThere There\u003c\/em\u003e, retraçant les racines historiques du traumatisme qui résonne dans la vie de ses personnages. Commençant par le massacre de Sand Creek et s'étendant sur des générations, Orange révèle comment la violence se propage à travers le temps, façonnant les familles et les communautés de manières à la fois visibles et invisibles. Le roman refuse de détourner le regard de la douleur tout en insistant sur la force durable de la survie autochtone.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi nous l'avons choisi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003eParce que comprendre le présent exige de faire face au passé. Orange tisse l'histoire dans la vie contemporaine avec une clarté dévastatrice.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• Auteur : Tommy Orange\u003cbr\u003e• Éditeur : Knopf Publishing Group\u003cbr\u003e• Format : Broché et Relié\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Broché","offer_id":44842061070380,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Relié","offer_id":44842061103148,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-07at14.00.48.png?v=1759871080"},{"product_id":"buffalo-hunter-hunter","title":"Le chasseur de bisons par Stephen Graham Jones","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLe roman \u003cem\u003eBuffalo Hunter Hunter\u003c\/em\u003e de Stephen Graham Jones est une exploration obsédante de l'identité autochtone, de la survie et du poids de l'histoire. À travers un récit qui mêle la vie contemporaine et la mémoire ancestrale, Jones examine la relation complexe entre le passé et le présent, révélant comment le traumatisme historique façonne l'identité individuelle et collective. Le roman devient une méditation sur ce que signifie perpétuer les traditions dans un monde qui a essayé de les effacer.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Jones écrit avec une férocité qui refuse de laisser l'histoire enfouie. Ce roman nous rappelle que le passé n'est pas passé, il vit dans nos corps, nos histoires et les choix que nous faisons quant à qui nous devenons.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Stephen Graham Jones • Éditeur : S\u0026amp;S\/Saga Press • Format : Relié \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44852479492140,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-13at10.40.38.png?v=1760366443"},{"product_id":"lillie-vanessa","title":"The Bone Thief de Vanessa Lillie","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eBone Thief\u003c\/em\u003e de Vanessa Lillie est un thriller captivant qui mêle l'histoire autochtone, le crime contemporain et la lutte pour protéger les restes ancestraux de l'exploitation. Suivant une archéologue qui doit affronter à la fois ses démons personnels et une dangereuse conspiration, Lillie crée un récit qui explore la violence continue du vol culturel et les limites que les gens atteindront pour récupérer ce qui a été volé. Le roman devient à la fois un page-turner et une méditation sur la justice, l'appartenance et le caractère sacré du passé.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Lillie comprend que certains vols ne peuvent jamais être réparés, seulement combattus. Ce thriller nous rappelle que le passé n'est pas mort, il fait toujours l'objet de luttes, et que protéger ce qui est sacré nécessite parfois d'enfreindre la loi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Vanessa Lillie • Éditeur : Berkley Books • Format : Relié \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853179482156,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at11.06.55.png?v=1760454423"},{"product_id":"hobson-brandon","title":"Le diable est gaucher de Brandon Hobson","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eDevil Is a Southpaw\u003c\/em\u003e de Brandon Hobson est un roman inclassable qui mêle le baseball, l'identité autochtone et des éléments surnaturels dans une exploration unique de la famille, de l'héritage et des histoires que nous héritons. À travers un récit qui refuse les catégorisations faciles, Hobson examine comment les histoires personnelles et culturelles façonnent ce que nous devenons. Le roman devient une méditation sur le poids du passé et la possibilité de transformation par le biais de la narration.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Hobson comprend que les histoires les plus intéressantes refusent de rester dans leurs catégories. Ce roman prouve que la littérature autochtone peut être tout ce qu'elle veut, mêlant le baseball au surnaturel pour créer quelque chose qui lui est entièrement propre.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Brandon Hobson • Éditeur : Ecco Press • Format : Relié \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853179744300,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at11.28.17.png?v=1760455702"},{"product_id":"curtis-aaron-john","title":"Old School Indian par Aaron John Curtis","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eOld School Indian\u003c\/em\u003e d'Aaron John Curtis est un roman initiatique puissant explorant l'identité autochtone, la masculinité et la lutte pour honorer la tradition tout en traçant une voie contemporaine. À travers l'histoire d'un jeune homme naviguant entre la vie en réserve et l'existence urbaine, Curtis examine les complexités d'être autochtone dans l'Amérique moderne. Le roman devient une méditation sur ce que signifie perpétuer le savoir culturel tout en créant un espace pour de nouvelles façons d'être autochtone.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Curtis comprend que l'identité autochtone ne consiste pas à choisir entre tradition et modernité, mais à trouver des moyens d'honorer les deux. Ce roman nous montre qu'être \"à l'ancienne\" ne signifie pas être figé dans le passé, mais perpétuer la sagesse qui compte encore.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Aaron John Curtis • Éditeur : Zando - Hillman Grad Books • Format : Relié\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181153324,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.04.07.png?v=1760457853"},{"product_id":"jones-stephen-graham","title":"Seuls les Indiens de Stephen Graham Jones","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eThe Only Good Indians\u003c\/em\u003e de Stephen Graham Jones est un roman d'horreur implacable qui suit quatre hommes Pieds-Noirs hantés par une transgression de leur passé. Dix ans après une chasse à l'élan qui a mal tourné dans leur réserve, quelque chose les traque, cherchant à se venger de ce qu'ils ont pris. Jones mêle identité autochtone, horreur de survie et terreur psychologique dans un récit qui examine la culpabilité, la tradition et les conséquences du non-respect du monde naturel. Le roman devient à la fois un thriller terrifiant et une méditation sur la responsabilité culturelle.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Jones comprend que la meilleure horreur vient d'une véritable culpabilité, et non de peurs fabriquées. Ce roman nous rappelle que certaines dettes ne peuvent être évitées et que respecter la terre et ses créatures n'est pas de la superstition mais de la survie. C'est une horreur qui a du sens.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Stephen Graham Jones • Éditeur : S\u0026amp;S\/Saga Press • Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181186092,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.22.22.png?v=1760458947"},{"product_id":"diaz-natalie","title":"Poème d'amour postcolonial par Natalie Diaz","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLe recueil de poèmes de Natalie Diaz, \u003cem\u003ePostcolonial Love Poem\u003c\/em\u003e, est une œuvre saisissante qui entrelace identité autochtone, désir et la violence continue du colonialisme. À travers des poèmes à la fois tendres et féroces, Diaz explore l'amour comme résistance, examinant comment l'intimité personnelle existe au sein d'histoires plus vastes de dépossession et de survie. Le recueil devient une affirmation radicale selon laquelle la capacité des peuples autochtones à la joie, au désir et au lien ne peut être effacée par la violence coloniale.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Diaz refuse de séparer l'amour de la politique, le désir de l'histoire. Ces poèmes nous rappellent que revendiquer le droit d'aimer librement, de désirer ouvertement, est en soi un acte de décolonisation. C'est une poésie qui insiste sur le fait que les peuples autochtones sont pleinement humains, pleinement vivants, pleinement présents.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Natalie Diaz • Éditeur : Graywolf Press • Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181251628,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.28.58.png?v=1760459343"},{"product_id":"vermette-katherena","title":"Procession par Katherena Vermette","description":"\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\u003cem\u003eProcession\u003c\/em\u003e de Katherena Vermette est un roman puissant qui explore la vie des femmes autochtones à travers les générations, examinant comment les traumatismes, la résilience et l'amour traversent les familles. À travers des récits interconnectés, Vermette révèle l'impact continu du colonialisme, de la violence et de l'injustice systémique sur les communautés autochtones, tout en célébrant la force et les liens qui permettent la survie. Le roman devient à la fois un témoin de la douleur et un témoignage du pouvoir durable de la résistance des femmes autochtones.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Vermette refuse de détourner le regard des dures vérités tout en refusant de réduire les femmes autochtones à leurs traumatismes. Ce roman nous montre que la survie est un acte de résistance, et que les liens entre les femmes à travers les générations sont ce qui rend cette survie possible.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-sentry-source-file=\"p.tsx\" data-sentry-component=\"P\" class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Katherena Vermette • Éditeur : House of Anansi Press • Format : Broché\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181284396,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.31.16.png?v=1760459485"},{"product_id":"wilson-diane","title":"La gardienne des graines par Diane Wilson","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eThe Seed Keeper\u003c\/em\u003e de Diane Wilson est un roman lyrique qui entremêle l'histoire des Dakotas, le savoir agricole et le cheminement d'une femme pour reconquérir son héritage. En suivant Rosalie Iron Wing alors qu'elle renoue avec les pratiques traditionnelles de conservation des semences, Wilson explore comment la sagesse agricole autochtone a été presque détruite par la colonisation et comment son rétablissement représente la survie culturelle. Le roman devient une méditation sur les semences en tant que mémoire, résistance et racines littérales et métaphoriques qui nous relient à nos ancêtres.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Wilson comprend que les graines ne sont jamais seulement des plantes, ce sont des histoires, des stratégies de survie et des liens avec des ancêtres qui savaient vivre en équilibre avec la terre. Ce roman nous rappelle que la reconquête du savoir traditionnel est un acte de résistance et de guérison.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Diane Wilson • Éditeur : Milkweed Editions • Format : Broché\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181317164,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.33.51.png?v=1760459637"},{"product_id":"sherman-sean","title":"The Sioux Chef's cuisine autochtone","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eThe Sioux Chef's Indigenous Kitchen\u003c\/em\u003e de Sean Sherman est un livre de cuisine révolutionnaire qui met en valeur la cuisine amérindienne précoloniale, en se concentrant sur les ingrédients et les techniques qui ont nourri les peuples autochtones pendant des millénaires. Sherman présente des recettes exemptes d'ingrédients coloniaux comme le blé, les produits laitiers et le sucre, célébrant les riches traditions culinaires qui ont été presque effacées par la colonisation. Plus qu'un livre de cuisine, c'est un manifeste pour la souveraineté alimentaire et la réappropriation culturelle, prouvant que la cuisine autochtone est sophistiquée, diversifiée et vitale.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Sherman comprend que la nourriture est souveraineté, et que la réappropriation des modes d'alimentation traditionnels est un acte de décolonisation. Ce livre de cuisine n'enseigne pas seulement des recettes, il nous apprend à considérer la cuisine autochtone comme la tradition complexe et évoluée qu'elle est, et non comme une relique du passé, mais comme une pratique vivante.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Sean Sherman • Éditeur : University of Minnesota Press • Format : Relié \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181415468,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at12.42.52.png?v=1760460178"},{"product_id":"ramage-eliana","title":"Jusqu'à la lune et retour par Eliana Ramage","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eTo the Moon and Back\u003c\/em\u003e d'Eliana Ramage est un roman émouvant qui explore l'amour, la perte et les chemins inattendus qui nous ramènent chez nous. À travers un récit mêlant humour et profondeur émotionnelle, Ramage crée des personnages naviguant entre le deuil et les secondes chances, découvrant que la guérison vient souvent des endroits les plus surprenants. Le roman est une célébration de la résilience, montrant comment le lien et l'espoir peuvent émerger même des moments les plus sombres.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Ramage comprend que le deuil ne suit pas un calendrier et que la guérison est différente pour chacun. Ce choix du Reese's Book Club nous rappelle que parfois, le chemin de retour à soi-même demande d'aller plus loin que nous ne l'aurions jamais imaginé, et que l'amour peut nous trouver même quand nous ne le cherchons pas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Eliana Ramage • Éditeur : Avid Reader Press \/ Simon \u0026amp; Schuster • Format : Relié\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181644844,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at13.31.21.png?v=1760463087"},{"product_id":"buckley-patricia-morris","title":"To Walk the Sky par Patricia Morris Buckley","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eTo Walk the Sky\u003c\/em\u003e de Patricia Morris Buckley raconte l'histoire remarquable des monteurs de charpentes métalliques mohawks qui ont aidé à construire les gratte-ciel les plus emblématiques de l'Amérique, de l'Empire State Building au World Trade Center. À travers un récit captivant et des détails historiques, Buckley révèle comment les sidérurgistes mohawks (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan title=\"Texte en langue mohawk\"\u003e\u003cspan lang=\"moh\"\u003eKanien'kehá:ka)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e sont devenus légendaires pour leur audace à travailler à des hauteurs vertigineuses. Le livre est à la fois une célébration de la contribution autochtone à l'infrastructure américaine et un examen de la relation complexe entre les communautés autochtones et la nation construite sur leurs terres.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que cette histoire remet en question toutes les idées préconçues sur ceux qui ont construit l'Amérique. Buckley nous montre que les peuples autochtones ne faisaient pas seulement partie du passé, ils ont littéralement construit l'avenir, marchant sur des poutres d'acier à des centaines de mètres dans les airs tandis que le pays en contrebas continuait de nier leurs contributions.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteure : Patricia Morris Buckley • Éditeur : Heartdrum • Format : Couverture rigide \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181710380,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/IMG_6986.heic?v=1760463842"},{"product_id":"johnson-adam","title":"The Wayfinder par Adam Johnson","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLe roman \u003cem\u003eWayfinder\u003c\/em\u003e d'Adam Johnson est une œuvre vaste qui explore la navigation, à la fois au sens propre et au sens figuré, à travers des histoires interconnectées qui traversent le temps et l'espace. Johnson examine comment nous trouvons notre chemin à travers les incertitudes de la vie, les cartes que nous créons pour donner un sens au chaos, et ce qui se passe lorsque nos parcours soigneusement tracés dévient. Le roman devient une méditation sur l'orientation, la perte et le besoin humain de tracer un sens dans un monde incartographiable.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Johnson comprend que nous sommes tous perdus, juste de différentes manières, et que les cartes que nous faisons sont autant une question de confort que de direction. Ce roman nous rappelle que parfois, se perdre est la façon dont nous trouvons ce que nous ne savions pas que nous cherchions.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Adam Johnson • Éditeur : MCD • Format : Relié\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44853181874220,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-14at14.21.00.png?v=1760466068"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/collections\/Indigenous.png?v=1771029836","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/collections\/indigenous-bookshelf.oembed?page=6","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}