{"title":"Poésie politique et sociale","description":"\u003cp\u003ePoésie de la résistance, de la justice et de la conscience sociale — Terrance Hayes, Layli Long Soldier, José Olivarez, Tyehimba Jess. Des voix qui défient, témoignent et exigent le changement par le pouvoir du vers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"how-to-be-a-good-savage-and-other-poems-seedbank","title":"Comment être un bon sauvage et autres poèmes de Mikeas Sánchez","description":"\u003cp\u003eLe dernier né de la série Seedbank, le début en anglais d'une poète autochtone révolutionnaire des Amériques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD'une voix farouchement personnelle et pourtant autoritaire, la poète contemporaine prolifique Mikeas Sánchez explore la vision du monde du peuple Zoque du sud du Mexique. Ses textes rythmés et acérés fusionnent la cosmologie, l'héritage, le féminisme et l'activisme environnemental en un corpus d'œuvres singulier qui représente le moi et le collectif en même temps. « Je suis femme et je célèbre chaque veine », écrit-elle, « où je garde les secrets de mes ancêtres \/ chaque mot d'homme Zoque dans ma bouche \/ la sagesse de chaque femme Zoque dans ma salive. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow to Be a Good Savage and Other Poems examine l'intersection des luttes Zoque contre le colonialisme et l'empire, et celles des immigrants et réfugiés nord-africains. Sánchez a rencontré ces derniers à Barcelone comme une révélation, « étendant leurs couvertures blanches sur le sol \/ comme s'ils allaient bientôt retourner en mer \/ faisant voler la voile de la terre promise \/ la terre qui est devenue un mirage. » D'autres œuvres nous rapprochent tout autant de parents, ancêtres, dieux et archétypes hommes et femmes Zoque tout aussi menacés que Sánchez aborde avec un amour à la fois profondément prophétique et enfantin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ\u003cbr\u003eIssue de la seule femme à avoir jamais publié un recueil de poésie en zoque et en espagnol, cette collection opportune et puissante associe pour la première fois les originaux bilingues à une traduction anglaise. Ce livre s'adresse à quiconque s'intéresse à la poésie en tant que connaissance, proclamée les deux pieds bien ancrés sur un sol ancien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDÉTAILS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Auteur : Mikeas Sánchez\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Éditeur : Milkweed Editions\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Date de publication : 9 janvier 2024\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Format : Broché\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• ISBN\/EAN : 9781639550203\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45125128290348,"sku":"9781639550203","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781639550203.jpg?v=1765924022"},{"product_id":"poukahangatus-poems","title":"Poukahangatus : Poèmes","description":"\u003cp\u003eUne jeune poétesse acclamée explore son identité de femme autochtone du vingt-et-unième siècle. Poème après poème, Tibble trace une nouvelle voie audacieuse pour aborder l'histoire, alliant modernité et ancestralité, désir et exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntime, émouvante, virtuose et hilarante, Tayi Tibble est l'une des nouvelles voix les plus excitantes de la poésie d'aujourd'hui. Dans Poūkahangatus (prononcé « Pocahontas »), son premier recueil, Tibble met au défi un éventail éblouissant de mythologies — grecques, maories, féministes, kiwis — les décortiquant, les reformulant en termes modernes. Ses poèmes passent de discussions rythmées sur les Kardashian, les sugar daddies et Twilight à des représentations exquises du monde naturel et d'émotions précises (« La boule dans sa gorge a enflé comme une mer qui menaçait de le lui enlever, et elle a dû avaler difficilement »). Tibble est aussi une narratrice hors pair de l'adolescence féminine, de ses hauts exaltants et de ses bas dévastateurs ; son esthétique kitsch correspond à la beauté débordante, à l'ironie et à la ruine de son environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe sont des poèmes chaleureux, provocateurs et profondément originaux, écrits par une femme pour qui plonger dans l'épave signifie adopter de nouvelles hypothèses — à savoir qu'il n'est pas radical d'écrire d'un monde où les effets de la colonisation, de la terre, du travail et du genre sont évidemment liés. En chemin, Tibble scrute la perception et la façon dont elle, en tant que femme maorie, s'intègre aux tendances, aux stéréotypes et à la culture populaire. Avec un langage à la fois coloré, passionné et hilarant, Poūkahangatus est l'œuvre de l'une de nos poétesses les plus audacieuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAuteur : Tayi Tibble\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉditeur : Knopf Publishing Group\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDate de publication : 23 janvier 2024\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat : Broché\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN : 0593467892 \/ 9780593467893\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition directe du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45180777300012,"sku":"9780593467893","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780593467893.jpg?v=1767809250"},{"product_id":"she-falls-again","title":"Elle tombe encore, de Rosanna Deerchild","description":"\u003cp\u003eLa Femme du Ciel est de retour pour faire tomber le patriarcat !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre parle d’une poétesse qui est peut-être en train de devenir folle, qui essaie simplement de survivre à Winnipeg, où des Autochtones, surtout des femmes, disparaissent. Elle parle à un corbeau qui est peut-être un farceur, et qui apporte un message très important : la Femme du Ciel est revenue, et elle est prête à faire tomber le patriarcat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est de la poésie, de la prose et des dialogues sur l’ascension et le retour de la matriarche. C’est un appel à la résistance, un manifeste pour le soi féminin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poétesse et animatrice crie Rosanna Deerchild est une voix importante pour notre époque. Ses poèmes – en colère, drôles, tristes – réclament un nouveau monde pour les femmes autochtones.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAuteur : Rosanna Deerchild\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉditeur : Coach House Books\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDate de publication : 1er octobre 2024\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat : Broché\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN : 1552454878 \/ 9781552454879\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45180860891180,"sku":"9781552454879","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781552454879.jpg?v=1767815244"},{"product_id":"the-trickster-riots","title":"Les émeutes du filou par Taté Walker","description":"\u003cp\u003eDans ce premier recueil de poésie, la conteuse lakota Taté Walker endosse le rôle d'une figure de filou contemporaine pour poursuivre l'héritage intentionnellement perturbateur d'une icône culturelle : Iktómi, l'araignée. \"The Trickster Riots\" (Les émeutes du filou) retrace les origines d'un jeune queer perdu dans l'amour et le chagrin spirituel pour se transformer en araignée-mère explorant ce que signifie être une bonne parente, une annihilatrice du statu quo et une bâtisseuse de communauté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes jeux de mots provocateurs de Walker canalisent Iktómi avec des examens parfois inharmonieux de l'indigénéité. Les poèmes transforment (arma-gnent ?) la langue anglaise en arme contre la normativité coloniale et naviguent à travers les responsabilités d'une écrivaine urbaine bispirituelle portant et autonomisant les générations futures. Accrochez-vous : \"The Trickster Riots\" voyage à travers la fureur et la désaffection, la cérémonie libratique et les éclairs d'un futur ancêtre en difficulté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaté Walker est une citoyenne lakota de la tribu Sioux de Cheyenne River, dans le Dakota du Sud. C'est une conteuse bispirituelle primée pour des publications telles que \"The Nation\", \"Everyday Feminism\", \"Native Peoples\", \"Apartment Therapy\", \"Indian Country Today\" et \"ANMLY\". Elle est également présente dans plusieurs anthologies : Ohíya Walker est une citoyenne lakota de la tribu Sioux de Cheyenne River et est également Ojibwe de Red Lake et Creek de Mvskoke. C'est une artiste peintre et graphiste non binaire primée de 13 ans combinant imagerie et médiums contemporains et traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAuteur : Taté Walker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉditeur : Abalone Mountain Press\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDate de publication : 1er juin 2022\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat : Broché\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN : 1737712334 \/ 9781737712336\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189175476268,"sku":"9781737712336","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781737712336.jpg?v=1768005494"},{"product_id":"whereas-poems","title":"ATTENDU QUE : Poèmes","description":"\u003cp\u003eFinaliste du National Book Award pour la poésie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eATTENDU QUE sa naissance a signalé la responsabilité en tant que mère d'enseigner ce que c'est d'être Lakota, d'où la question : Que savais-je d'être Lakota ? A signalé la panique, le sang a afflué à mon embarras. Que savais-je de notre langue, hormis des bribes ? Allais-je lui enseigner à être des bribes ? Jusqu'à ce qu'une amie me console : Ne t'inquiète pas, toi et ta fille apprendrez ensemble. Aujourd'hui, elle se tenait, le soleil sur ses épaules, mince et droite, pour partager une chanson en Diné, la langue de son père. Pour chanter, elle fait des gestes simultanément avec ses mains ; je la regarde être dans de multiples musiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—extrait de « WHEREAS Statements »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWHEREAS confronte le langage coercitif du gouvernement des États-Unis dans ses réponses, traités et excuses aux peuples et tribus amérindiens, et renvoie ce langage dans son officialisme et sa duplicité à ses auteurs. À travers un éventail virtuose de courts textes lyriques, de poèmes en prose, de séquences narratives plus longues, de résolutions et de renonciations, Layli Long Soldier a créé un texte brillamment innovant pour examiner les histoires, les paysages, sa propre écriture et sa situation au sein des affiliations nationales. « Je suis, écrit-elle, citoyenne des États-Unis et membre inscrite de la tribu Oglala Sioux, ce qui signifie que je suis citoyenne de la nation Oglala Lakota – et dans cette double citoyenneté je dois travailler, je dois manger, je dois faire de l'art, je dois être mère, je dois être amie, je dois écouter, je dois observer, constamment je dois vivre. » Ce livre strident et plaintif introduit une nouvelle voix majeure dans la littérature contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAuteur : Layli Long Soldier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉditeur : Graywolf Press\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDate de publication : 7 mars 2017\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat : Broché\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN : 1555977677 \/ 9781555977672\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45189175836716,"sku":"9781555977672","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781555977672.jpg?v=1768005495"},{"product_id":"black-mountain-poems","title":"Poèmes de Black Mountain","description":"\u003cp\u003eUne sélection essentielle de l'un des mouvements créatifs les plus importants du XXe siècle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack Mountain College a eu une influence explosive sur la poésie, la musique, l'art, l'artisanat, la danse et la pensée américains ; il est difficile d'imaginer une autre institution aussi utopique, rebelle et expérimentale. Fondé avec la mission de créer des personnes complètes et équilibrées en harmonisant les arts et le travail manuel au sein d'une structure démocratique et non hiérarchique, Black Mountain fut un creuset de littérature révolutionnaire. Bien que ce havre artistique n'ait existé que de 1933 à 1956, Black Mountain a contribué à inspirer certains des poètes américains du milieu du siècle les plus radicaux et significatifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette anthologie commence par les célèbres poètes de Black Mountain – Charles Olson, Robert Creeley, Robert Duncan et Denise Levertov – mais inclut également l'artiste Josef Albers et le musicien John Cage, ainsi que les femmes souvent négligées associées au collège, M. C. Richards et Hilda Morley.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÉditeur : Jonathan C. Creasy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉditeur : New Directions Publishing Corporation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDate de publication : 26 novembre 2019\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat : Broché\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISBN\/EAN : 0811228975 \/ 9780811228978\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45196113870892,"sku":"9780811228978","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780811228978.jpg?v=1768245534"},{"product_id":"joy-in-the-belly-of-a-riot-poems-prayers-memories-and-meditations-black-christian-poetry-for-healing-renewal-and-navigating-grief","title":"Joy in the Belly of a Riot de Barbara Fant","description":"\u003cp\u003eCette force poétique acclamée célèbre la pratique de la poésie comme guérison et prière dans ce recueil vital et vivifiant sur la survie du vide et le contact avec le divin — le deuxième livre d'une collaboration créative entre Amistad et Moore Black Press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'âge de quinze ans, Barbara Fant a tragiquement perdu sa mère, et son monde a été soudainement bouleversé. « Je suis devenue une adolescente en colère. J'étais en colère contre le monde », se souvient-elle. « J'ai même arrêté de prier, mais j'ai commencé à écrire. La poésie est devenue ma façon de communiquer, ma façon de traiter… c'est devenu ma façon de prier. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa renaissance, le renouveau et la guérison sont au cœur de \u003cem\u003eJoy in the Belly of a Riot\u003c\/em\u003e. La collection monumentale de Fant est la continuation de son projet de vie d'utiliser la poésie comme prière ; c'est une poésie axée sur la guérison pour se restaurer elle-même, sa communauté et le monde. Exquisément lyriques et audacieusement résonnants, les poèmes de Fant explorent les cauchemars d'une enfance marquée par la pauvreté, la violence, le racisme et la perte d'innombrables êtres chers. La souffrance semblait endémique dans des quartiers comme le sien, et pourtant, selon les propres mots de Fant, « j'essaie toujours d'écrire sur le traumatisme, mais la joie ne me le permet pas. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImprégné d'une riche tradition chrétienne noire et s'inspirant des Écritures pour son inspiration artistique, le vers de Fant offre réconfort et orientation à tous, du dévot au sceptique. Dans ces poèmes, Fant exige que nous la voyions, elle et sa communauté, au-delà de notre chagrin. Alors qu'elle clôt cette profonde collection, Fant prêche doucement que nous choisissons la vie et nous rappelle que « la plénitude est notre droit de naissance. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJoy in the Belly of a Riot\u003c\/em\u003e est un baume guérisseur en des temps d'incertitude persistante et un rocher sur lequel nous pouvons construire et soutenir une fondation de joie. Le message essentiel de Fant exige d'être entendu, maintenant plus que jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Barbara Fant • Éditeur : Amistad Press • Format : Broché • ISBN : 9780063447899 • Expédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45280487309356,"sku":"9780063447899","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780063447899.jpg?v=1770920396"},{"product_id":"the-civil-rights-reader-american-literature-from-jim-crow-to-reconciliation","title":"The Civil Rights Reader, par Amy Schmidt","description":"\u003cp\u003eCette anthologie de pièces de théâtre, d'essais, de fiction et de poésie présente une sélection réfléchie et testée en classe des meilleures œuvres littéraires pour découvrir le long mouvement des droits civiques. Unique par son accent sur l'écriture créative, l'ouvrage dépasse également la chronologie habituelle de 1954-1968 pour inclure des œuvres allant des années 1890 à nos jours. Le mouvement des droits civiques a été un processus complexe et continu de définition des valeurs nationales telles que la liberté, la justice et l'égalité. D'une manière que les documents historiques ne peuvent pas faire, ces écrits rassemblés montrent comment les Américains ont négocié ce processus – politiquement, philosophiquement, émotionnellement, spirituellement et créativement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSont rassemblées ici des œuvres de certains des écrivains les plus influents à avoir abordé les questions de race et de justice sociale en Amérique, notamment James Baldwin, Flannery O'Connor, Amiri Baraka et Nikki Giovanni. L'ouvrage commence par des œuvres de la période post-Reconstruction, lorsque la ségrégation raciale est devenue légalement sanctionnée et institutionnalisée. Cette section, intitulée « L'ascension de Jim Crow », couvre la période allant de Iola Leroy de Frances E. W. Harper à Invisible Man de Ralph Ellison. Dans la deuxième section, « La chute de Jim Crow », la « Lettre de la prison de Birmingham » de Martin Luther King Jr. et un chapitre de L'Autobiographie de Malcolm X apparaissent aux côtés de poèmes de Robert Hayden, June Jordan et d'autres qui ont réagi à ces figures clés et aux événements de l'époque. La dernière section, « Réflexions et luttes continues », comprend des œuvres d'auteurs contemporains tels que Rita Dove, Anthony Grooms et Patricia J. Williams. Ces diverses perspectives sur la lutte pour les droits civiques peuvent favoriser les types de conversations que nous, en tant que nation, devons encore initier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Auteur : Amy Schmidt • Éditeur : University of Georgia Press • Format : Broché • ISBN : 9780820332253 • Expédié directement par le distributeur sous 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814153260,"sku":"9780820332253","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780820332253.jpg?v=1772657040"},{"product_id":"olio","title":"Olio par Tyehimba Jess","description":"\u003cp\u003e- GAGNANT DU PRIX PULITZER 2017 EN POÉSIE - GAGNANT DU PRIX ANISFIELD-WOLF EN POÉSIE - GAGNANT DU PRIX DE LA SOCIETY OF MIDLAND AUTHORS EN POÉSIE - CITATION DE LA BLACK CAUCUS OF AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION POUR SA CONTRIBUTION REMARQUABLE À L'ÉDITION - FINALISTE DU NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD 2016 POUR LA POÉSIE\u003cbr\u003e- FINALISTE DU PRIX LITTÉRAIRE PEN\/JEAN STEIN 2017\u003cbr\u003e- FINALISTE DU PRIX DE POÉSIE KINGSLEY TUFTS 2017\u003cbr\u003e- NOMMÉ MEILLEUR LIVRE DE POÉSIE DU PRINTEMPS 2016 PAR LE LIBRARY JOURNAL\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMi-faits, mi-fiction, le deuxième livre très attendu de Tyehimba Jess tisse sonnets, chants et récits pour examiner les vies d'artistes afro-américains pour la plupart méconnus, directement avant et après la guerre de Sécession, jusqu'à la Première Guerre mondiale. Olio est un effort pour comprendre comment ils ont rencontré, résisté, compliqué, coopté et parfois vaincu les tentatives de les caricaturer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAinsi, tandis que je dirige cette chorale, je découvre encore que\u003cbr\u003eje suis dirigé... Je suis un missionnaire\u003cbr\u003equi répare ma foi au milieu de ce troupeau...\u003cbr\u003eJe travaille dans leurs champs de louange. Quand les gens voient\u003cbr\u003eces affranchis se lever et chanter, ils entendent leur Dieu\u003cbr\u003eparler en langues. Ces neuf bouches sombres chantent le refuge ;\u003cbr\u003eelles font écho au havre d'un hymne contre le climat de l'esclavage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginaire de Détroit, Tyehimba Jess est un ancien élève de Cave Canem et de l'Université de New York, et a reçu des bourses de la Whiting Foundation, du National Endowment for the Arts, de l'Illinois Arts Council et du Provincetown Fine Arts Work Center. Jess est également un vétéran des équipes de poésie slam de Green Mill de 2000 et 2001. Il a présenté sa poésie à la conférence TEDxNashville 2011 et a reçu un prix littéraire Lannan en 2016. Jess est professeur agrégé d'anglais au College of Staten Island.\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814251564,"sku":"9781940696201","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781940696201.jpg?v=1772657040"},{"product_id":"citizen-illegal-breakbeat-poets","title":"Citizen Illegal par José Olivarez","description":"\u003cp\u003eDans ce premier recueil époustouflant, le poète José Olivarez explore les histoires, les contradictions, les joies et les peines qui incarnent la vie dans les espaces entre le Mexique et l'Amérique. Il dresse des portraits vifs de bons enfants, de mauvais enfants, de familles s'accrochant à l'espoir, de la vie après les aciéries, des quartiers populaires en voie de gentrification, et de tout ce qui se trouve entre les deux. S'appuyant sur les riches traditions d'écrivains latinx et de Chicago comme Sandra Cisneros et Gwendolyn Brooks, Olivarez crée un foyer à partir de la vie dans l'entre-deux. Combinant un humour pince-sans-rire avec une puissante force émotionnelle, Olivarez aborde des questions complexes de race, d'ethnicité, de genre, de classe et d'immigration en utilisant un langage quotidien qui invite le lecteur. Olivarez a une voix unique qui en fait un poète à suivre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Olivarez est le fils d'immigrants mexicains. Il est co-animateur du podcast, The Poetry Gods. Lauréat de bourses de Poets House, The Bronx Council On The Arts, The Poetry Foundation et The Conversation Literary Festival, son travail a été publié dans The BreakBeat Poets et ailleurs. Il est le responsable marketing de Young Chicago Authors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Auteur : Jose Olivarez • Éditeur : Haymarket Books • Format : Relié • ISBN : 9781608465231 • Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357814448172,"sku":"9781608465231","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781608465231.jpg?v=1772657041"},{"product_id":"to-repel-ghosts-the-remix","title":"Pour repousser les fantômes : Le remix","description":"\u003cp\u003eRevisité de sa version originale « double album » de 350 pages en ce « remix » unique, To Repel Ghosts raconte l'œuvre dynamique et la brève vie de l'artiste Jean-Michel Basquiat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans des vers sobres et jazzy, Kevin Young raconte l'ascension de Basquiat, du faux prophète et graffeur SAMO à l'un des peintres les plus en vogue des années 1980 (« Basquiat, valeur sûre \/ jouant le marché \/ haussier »), explorant les épisodes de célébrité et d'héroïne de l'artiste, pleurant sa mort prématurée et célébrant son héritage. En chemin, Young improvise sur les peintures et les dictons de Basquiat, sur la musique qu'il aimait, sur les artistes avec qui il a travaillé (Andy Warhol et Keith Haring, entre autres) et sur les héros noirs (Charlie Parker, Muhammad Ali, Billie Holiday) qui l'ont inspiré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'évocation poétique de Basquiat par Young – un parler de downtown agité et poignant – donne une épopée urbaine dans la tradition de « A Dream Deferred » de Langston Hughes. To Repel Ghosts, ainsi que Jelly Roll: A Blues de Young et Black Maria, son récent livre de vers de film noir, forment une trilogie américaine – Devil's Music – qui explore d'autres formes d'art à travers la poésie. Dans sa création, Young est devenu un poète dont l'œuvre parle à la fois pour et au-delà de son genre, avec une musique qui lui est propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Auteur : Kevin Young • Éditeur : Knopf Publishing Group • Format : Broché • ISBN : 9780375710230 • Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45357821919276,"sku":"9780375710230","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780375710230.jpg?v=1772657277"},{"product_id":"american-sonnets-for-my-past-and-future-assassin-penguin-poets","title":"Sonnets américains pour mon assassin passé et futur de Terrance Hayes","description":"\u003cp\u003eEn soixante-dix poèmes portant le même titre, Terrance Hayes explore les significations d'Américain, d'assassin et d'amour sous la forme du sonnet. Écrits pendant les deux cents premiers jours de la présidence Trump, ces poèmes sont hantés par les époques et les erreurs passées et futures du pays, ses rêves et ses cauchemars. Inventives, compatissantes, hilarantes, mélancoliques et désemparées – les merveilles de cette nouvelle collection sont irréductibles et stupéfiantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Auteur : Terrance Hayes • Éditeur : Penguin Books • Format : Broché • ISBN : 9780143133186 • Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45372922855468,"sku":"9780143133186","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780143133186.jpg?v=1773156959"},{"product_id":"historias-y-poemas-de-una-lucha-de-clases-stories-and-poems-of-a-class-struggle","title":"Histoires et poèmes d'une lutte des classes","description":"\u003cp\u003ePoèmes de la révolution par l'un des poètes les plus aimés d'Amérique latine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé à San Salvador en 1935, Roque Dalton a dédié sa vie à la lutte armée tout en écrivant des poèmes féroces et tendres sur son pays et son peuple. Dans Historias y poemas de una lucha de clases \/ Histoires et poèmes d'une lutte des classes, Dalton propose une feuille de route pour un Salvador libéré, écrivant à travers le prisme de cinq personnages poétiques, chacun avec sa propre histoire imaginée et sa voix distincte. Ce recueil montre un pays pris dans la ligne de mire de l'impérialisme américain, où quelques-uns gouvernent la majorité et la majorité se bat pour survivre – et pourtant, on trouve de l'amour, de l'humour et de l'autodérision à chaque page, à chaque vers, ainsi qu'une foi inébranlable en l'humanité. « Je crois que le monde est beau », écrit Dalton, « et que la poésie, comme le pain, est pour tous. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e • Auteur : Roque Dalton • Éditeur : Seven Stories Press • Format : Broché • ISBN : 9781644211762 • Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45372928917548,"sku":"9781644211762","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781644211762.jpg?v=1773157042"}],"url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/collections\/political-social-poetry.oembed","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}