Découvrez Alma, de la tête aux pieds . . . en deux langues ! La célèbre vedette du livre récompensé par un Caldecott Honor Book, Alma and How She Got Her Name, apparaît dans une série de livres cartonnés bilingues remplis de joie, présentant des mots et des phrases simples en anglais et en espagnol.

I have two eyes, one nose, and a mouth. / Tengo dos ojos, una nariz y una boca.
I see you, Pajarito! / ¡Te veo, Pajarito!

Alma est connue pour ses rayures emblématiques, mais elle a bien d'autres choses à vous montrer ! Elle a des bras, des mains et des doigts pour caresser un oiseau de compagnie, ainsi que des jambes, des pieds, des orteils et un adorable ventre, sous son cœur toujours présent. Le livre cartonné bilingue de Juana Martinez-Neal enseigne les parties du corps tout en partageant des moments de la vie d'une petite fille, dans une narration conversationnelle (présentée dans les deux langues sur chaque double page) combinée à des illustrations douces et invitantes.