{"product_id":"buffalo-is-the-new-buffalo","title":"Le Buffalo est le nouveau Buffalo","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eBuffalo Is the New Buffalo\u003c\/em\u003e de Chelsea Vowel est un recueil de nouvelles explorant la vie autochtone contemporaine à travers la science-fiction, l'humour et un commentaire social incisif. À travers des histoires qui mélangent le savoir traditionnel avec la technologie moderne et la culture pop, Vowel crée des récits qui refusent de romantiser ou de simplifier l'expérience autochtone. Le recueil devient à la fois divertissant et stimulant, prouvant que le futurisme autochtone est florissant et que la meilleure science-fiction imagine les peuples autochtones non seulement survivre, mais aussi prospérer selon leurs propres termes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Vowel écrit des personnages autochtones qui vivent des vies riches et complexes dans le présent et le futur, et non seulement dans le passé. Ce recueil nous rappelle que les histoires autochtones n'ont pas à être tragiques, que la science-fiction est un outil puissant pour réinventer les possibilités, et que le bison peut signifier beaucoup de choses.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Chelsea Vowel • Éditeur : Arsenal Pulp Press • Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44947135987756,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-11-07at13.19.54.png?v=1762539946","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/buffalo-is-the-new-buffalo","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}