« Décoloniser la médecine » examine les efforts déployés par l'État bolivien pour décoloniser les services de santé sous l'administration d'Evo Morales, premier président autochtone de Bolivie. Au pouvoir de 2006 à 2019, l'administration Morales a entrepris des réformes radicales, s'engageant à inverser les systèmes d'oppression coloniaux et capitalistes imbriqués et à restaurer le « bien-vivre » autochtone. Antérieures aux appels plus récents des praticiens de la santé mondiale à « décoloniser la santé mondiale », les initiatives de l'État bolivien comprenaient une série d'actions, telles que l'intégration de praticiens de la médecine traditionnelle autochtone dans les soins cliniques et l'encouragement à la sensibilité culturelle chez les prestataires de soins de santé. Et pourtant, malgré des investissements institutionnels à plusieurs niveaux, de nombreux patients autochtones continuaient à décrire leur hôpital local comme un lieu « donde no hay atención » (« où il n'y a pas de soins »).

À travers une ethnographie détaillée de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques de santé, Gabriela Elisa Morales analyse comment les institutions biomédicales et de santé publique boliviennes n'ont pas réussi à opérer les transformations de grande envergure proposées par les activistes et théoriciens décoloniaux. En même temps, elle met en lumière la manière dont les patients et guérisseurs autochtones ont remis en question les modalités de prestation de soins et ont exigé que les institutions étatiques et médicales remplissent leurs obligations envers l'épanouissement autochtone. En retraçant ces dynamiques, Morales articule la multiplicité des façons dont la pratique des soins devient un lieu d'exclusion politique ainsi que de transformation radicale, avec des éclairages cruciaux pour des projets plus larges de décolonisation et de droits autochtones.