{"product_id":"malinche-spanish-version-novela","title":"Malinche de Laura Esquivel","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDans \u003cem\u003eMalinche\u003c\/em\u003e, Laura Esquivel réimagine la vie de Malinalli, la jeune indigène qui devient interprète et médiatrice entre Hernán Cortés et les peuples qu'il cherche à soumettre. Le roman la suit depuis son enfance marquée par la dépossession jusqu'au moment où sa maîtrise de plusieurs langues la place au centre de la conquête du Mexique. Esquivel combine détails historiques avec une voix intime et sensorielle, attentive au corps, aux rêves et à la charge symbolique que la figure de Malinche a portée pendant des siècles.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI\u003cbr\u003eParce qu'il redonne complexité et agentivité à un personnage qui a souvent été réduit à une insulte ou un stéréotype. \u003cem\u003eMalinche\u003c\/em\u003e est une excellente option pour les lecteurs de fiction historique en espagnol qui veulent aborder la conquête du point de vue d'une femme indigène.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eDÉTAILS\u003cbr\u003e• Auteure : Laura Esquivel\u003cbr\u003e• Éditeur : Atria Books\u003cbr\u003e• Date de publication : 15 avril 2008\u003cbr\u003e• Format : Broché\u003cbr\u003e• ISBN : 9780743290364\u003cbr\u003e• Expédition directe du distributeur sous 3 à 7 jours ouvrés\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45006640054316,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-11-18at11.16.59.png?v=1763482638","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/malinche-spanish-version-novela","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}