{"product_id":"noopiming-the-cure-for-white-ladies","title":"Noopiming : Le remède aux femmes blanches","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003eLeanne Betasamosake Simpson, dans son roman expérimental \u003cem\u003eNoopiming: The Cure for White Ladies\u003c\/em\u003e, mêle les traditions narratives nishnaabeg à un récit contemporain, en suivant Akiwenzii et Ninaatig à travers des histoires entrelacées qui traversent le temps et l'espace. Par un langage poétique et une structure non linéaire, Simpson crée une œuvre qui refuse les formes narratives coloniales tout en explorant l'amour, la terre et l'avenir autochtone. Le roman devient à la fois une innovation littéraire et un acte politique, prouvant que la narration autochtone n'a pas besoin de suivre les conventions occidentales et que certains livres créent des formes entièrement nouvelles.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Simpson refuse de rendre sa narration accessible aux attentes coloniales, créant quelque chose qui lui est entièrement propre. Ce roman nous rappelle que la littérature autochtone innove en matière de forme narrative, que la narration nishnaabeg a sa propre logique, et que décoloniser la littérature signifie changer la façon dont les histoires sont racontées.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteure : Leanne Betasamosake Simpson • Éditeur : University of Minnesota Press • Format : Broché • Date de publication : 31 mai 2022 • ISBN : 9781517911263 • Expédié directement par le distributeur sous 3 à 7 jours ouvrables\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44947140706348,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-11-07at19.13.30.png?v=1762560816","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/noopiming-the-cure-for-white-ladies","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}