{"product_id":"olga-muere-sonando-novela-olga-dies-dreaming-a-novel","title":"Olga Meurt en Rêvant","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cem\u003eOlga Dies Dreaming\u003c\/em\u003e de Xóchitl González est un roman qui suit une organisatrice de mariages portoricaine à Brooklyn, naviguant entre les attentes familiales, l'identité culturelle et les secrets qui menacent de détruire tout ce qu'elle a construit. À travers l'humour, le drame familial et les commentaires politiques sur Porto Rico après l'ouragan Maria, González dresse un portrait complexe de la diaspora portoricaine. Le roman devient une exploration de la façon dont nous concilions qui nous sommes avec qui nous sommes censés être.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que González comprend que l'identité portoricaine dans la diaspora est compliquée et que le succès n'efface pas les contradictions. Ce roman nous rappelle que les familles gardent des secrets, que l'assimilation a un coût, et que trouver notre place exige une honnêteté brutale.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteure : Xóchitl González • Éditeur : Planeta Publishing • Format : Broché\u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44882725142572,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-23at14.31.11.png?v=1761244277","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/olga-muere-sonando-novela-olga-dies-dreaming-a-novel","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}