{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-ii","title":"De quelques façons de calculer le volume (Livre II), par Solvej Balle","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eOn the Calculation of Volume (Book II)\u003c\/em\u003e de Solvej Balle poursuit le récit expérimental amorcé dans le Livre I, explorant plus avant l'événement traumatisant par une répétition obsessionnelle et des perspectives changeantes. Balle approfondit son investigation sur le fonctionnement de la mémoire, la façon dont les histoires changent à chaque récit, et la possibilité d'accéder à une vérité objective sur nos propres expériences. Le roman devient une profonde méditation sur la nature du souvenir et les histoires que nous nous racontons pour survivre.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Balle refuse de nous laisser détourner le regard ou passer à autre chose, insistant pour que nous restions avec l'inconfort de l'incertitude. Le Livre II nous rappelle que comprendre un traumatisme ne consiste pas à arriver à des conclusions, mais à apprendre à vivre avec l'incertitude et la contradiction.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Solvej Balle • Éditeur : New Directions Publishing Corporation • Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44859652636716,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-15at17.54.09.png?v=1760565254","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/on-the-calculation-of-volume-book-ii","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}