{"product_id":"the-comedy-of-errors","title":"La Comédie des erreurs","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eL'édition faisant autorité de \u003ci\u003eLa Comédie des erreurs\u003c\/i\u003e de la Folger Shakespeare Library, la série Shakespeare fiable et largement utilisée par les étudiants et les lecteurs.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLa Comédie des erreurs\u003c\/i\u003e de Shakespeare est une farce burlesque de sa jeunesse. Dans cette pièce, les fils jumeaux perdus du vieux marchand Égéon – tous deux nommés Antipholus – se retrouvent à Éphèse, sans que l'un ne connaisse l'existence de l'autre. Pendant ce temps, Égéon est arrivé à la recherche du fils qu'il croit toujours en vie – et a été condamné à mort pour le « crime » d'être originaire de Syracuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ajouter à la confusion, les deux Antipholus ont des serviteurs jumeaux, tous deux nommés Dromio. Alors que les quatre hommes se rencontrent sans le savoir, la pièce est remplie de malentendus qui s'intensifient de manière extravagante avant que la vérité n'éclate et qu'Égéon ne soit gracié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShakespeare base son histoire sur le \u003ci\u003eMenaechmi\u003c\/i\u003e de Plaute, une pièce sur des jumeaux identiques qui se rencontrent accidentellement après une vie de séparation. Il emprunte à une autre pièce de Plaute en faisant en sorte qu'Adriana, la femme d'un des Antipholus, reçoive l'autre. La fougueuse Adriana prononce souvent des discours évoquant des émotions fortes – comme d'autres personnages le font parfois. Même ici, Shakespeare suggère des complexités au-delà de la farce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition comprend : \u003cbr\u003e-Un texte fraîchement édité basé sur la meilleure version imprimée ancienne de la pièce\u003cbr\u003e-Des notes explicatives complètes commodément placées sur les pages faisant face au texte de la pièce\u003cbr\u003e-Des résumés de l'intrigue scène par scène\u003cbr\u003e-Une clé des répliques et phrases célèbres de la pièce\u003cbr\u003e-Une introduction à la lecture de la langue de Shakespeare\u003cbr\u003e-Un essai d'un éminent spécialiste de Shakespeare offrant une perspective moderne sur la pièce\u003cbr\u003e-De nouvelles images issues des vastes collections de livres rares de la Folger Shakespeare Library\u003cbr\u003e-Un guide annoté pour des lectures complémentaires\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssai d'Arthur F. Kinney\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Folger Shakespeare Library à Washington, D.C., abrite la plus grande collection mondiale d'œuvres imprimées de Shakespeare, et un pôle d'attraction pour les spécialistes de Shakespeare du monde entier. En plus des expositions ouvertes au public toute l'année, la Folger propose un calendrier complet de spectacles et de programmes. Pour plus d'informations, visitez Folger.edu.\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45836980420652,"sku":"BS-9MH-156909","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9781982156909-HD.jpg?v=1784739482","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/the-comedy-of-errors","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}