{"product_id":"the-new-oxford-shakespeare-critical-reference-edition-the-complete-works","title":"The New Oxford Shakespeare : édition critique de référence : l'œuvre complète","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe New Oxford Shakespeare\u003c\/em\u003e est un projet imprimé et en ligne qui fait date, et qui fournit pour la première fois des textes entièrement édités et annotés de toutes les versions existantes de toutes les œuvres de Shakespeare, y compris les collaborations, les révisions et les adaptations. Basé sur un nouvel examen des documents originaux subsistants, il s'appuie sur les dernières recherches interdisciplinaires, complétées par de nouvelles recherches entreprises par une équipe internationale diversifiée. Bien qu'étroitement liées et systématiquement inter-référencées, chaque partie peut être utilisée indépendamment des autres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe New Oxford Shakespeare: The Complete Works: Critical Reference Edition\u003c\/em\u003e rassemble les mêmes versions des mêmes œuvres que celles trouvées dans la \u003cem\u003eModern Critical Edition\u003c\/em\u003e, avec la même numérotation des lignes. Mais la \u003cem\u003eCritical Reference Edition\u003c\/em\u003e met l'accent sur l'histoire du livre et les origines documentaires de chaque texte. Elle préserve l'orthographe, la ponctuation, la capitalisation, les abréviations, les contrastes typographiques, les ambiguïtés et les incohérences des documents anciens. Les introductions se concentrent sur la culture du manuscrit et de l'imprimé au début de l'ère moderne, en situant chaque texte dans les circonstances matérielles de sa production, de sa transmission et de sa réception précoce. Les œuvres sont classées par ordre chronologique des textes subsistants : le premier volume couvre les documents fabriqués du vivant de Shakespeare et le second couvre les documents réalisés entre 1622 et 1728. L'introduction générale illustrée présente un aperçu des textes disponibles pour les éditeurs et décrit comment ils définissent Shakespeare. Un essai sur l'erreur examine les types d'erreurs caractéristiques de ces premières technologies textuelles. Il est suivi d'une introduction générale à la musique des pièces de Shakespeare. Les introductions aux œuvres individuelles et un vaste apparat textuel en bas de page enregistrent et discutent les corrections éditoriales des erreurs de copie et d'impression dans les documents anciens ; les notes marginales enregistrent les variantes de presse et les variantes clés dans différents documents. La notation musicale originale est fournie pour les chansons (lorsqu'elles sont disponibles). Parce que les pièces ont été écrites et copiées dans le cadre des exigences théâtrales, les tableaux de distribution identifient la longueur et le type de chaque rôle, discutent des possibilités de doublure potentielles et notent les accessoires essentiels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe New Oxford Shakespeare\u003c\/em\u003e se compose de quatre publications interconnectées : la \u003cem\u003eModern Critical Edition\u003c\/em\u003e (avec une orthographe moderne), la \u003cem\u003eCritical Reference Edition\u003c\/em\u003e (avec l'orthographe originale), un volume compagnon sur la paternité et une version en ligne intégrant tout ce matériel sur la plateforme d'éditions savantes de haute performance d'OUP. Ensemble, elles constituent la ressource parfaite pour l'avenir des études shakespeariennes.\u003c\/p\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45836966953004,"sku":"BS-9MH-591879","price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/9780199591879-HD.jpg?v=1784738382","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/the-new-oxford-shakespeare-critical-reference-edition-the-complete-works","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}