{"product_id":"this-wound-is-a-world","title":"Une blessure est un monde par Billy-Ray Belcourt","description":"\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\u003cem\u003eThis Wound Is a World\u003c\/em\u003e de Billy-Ray Belcourt est un recueil poétique explorant l'identité autochtone, le deuil et la quête d'un foyer dans un monde marqué par le colonialisme. À travers des vers lyriques et des récits fragmentés, Belcourt examine comment les traumatismes s'inscrivent dans les corps et les communautés, et comment la guérison exige de se réapproprier l'espace et le langage. Le recueil devient une méditation sur la survie, la résistance et le pouvoir des voix autochtones à dire la vérité.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePOURQUOI NOUS L'AVONS CHOISI :\u003c\/strong\u003e Parce que Belcourt refuse de séparer la douleur personnelle de la réalité politique. Ce recueil nous rappelle que la littérature autochtone est essentielle, et que les blessures infligées par le colonialisme sont à la fois individuelles et collectives.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-1 mt-2 whitespace-pre-line leading-relaxed first:mt-0\" data-sentry-component=\"P\" data-sentry-source-file=\"p.tsx\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS :\u003c\/strong\u003e • Auteur : Billy-Ray Belcourt • Éditeur : University of Minnesota Press • Format : Broché \u003c\/div\u003e","brand":"Cedar Leaf Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44867170140204,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2234\/1420\/files\/Screenshot2025-10-17at15.38.18.png?v=1760729907","url":"https:\/\/cedarleafbooks.com\/fr\/products\/this-wound-is-a-world","provider":"Cedar Leaf Books","version":"1.0","type":"link"}