Hagwon estadounidense

Por fin, la finalista del Premio Nacional del Libro y autora de best-sellers del NYT de Pachinko, regresa con una épica contemporánea impresionante: Min Jin Lee ha escrito una obra maestra a la vez extensa e íntima, que se enfrenta a la ambición y la moderación, la lujuria y la lealtad, los sueños personales y el deber familiar.

En escuelas e iglesias, habitaciones de hotel y salones de uñas, bufetes de abogados y pescaderías; en apartamentos pequeños y sucios y en comunidades de lujo cerradas, los hombres, mujeres y niños de American Hagwon luchan por encontrar satisfacción y significado en un mundo que parece volverse menos indulgente con cada año que pasa.

Una vez cómodamente de clase media en Corea, John y Helen Koh y sus tres hijos —Bo, DH y Mido— ven sus vidas alteradas, primero por una impactante traición del amigo más antiguo de John, y luego por la crisis financiera asiática de 1997. Esforzándose desesperadamente por recuperarse, abandonan Seúl por Sídney y finalmente se establecen en el sur de California, donde se abren nuevas perspectivas de oportunidad para los niños mientras sus padres, extraños en una tierra extraña, deben adaptarse a una nueva vida en la que su experiencia y educación significan poco, y se proponen hacer lo que sea necesario para asegurar el futuro de sus hijos.

Los Koh, sus amigos, parientes e incluso sus enemigos entran y salen de las vidas de los demás mientras navegan por nuevos rumbos a lo largo de los años, siempre alimentando la fe casi omnipresente de que la educación llevará a la próxima generación al éxito y la seguridad. En American Hagwon, Min Jin Lee ha creado una novela inolvidable y panorámica donde los gestos más pequeños pueden tener enormes repercusiones, donde los lazos familiares y de la memoria se tuercen y deshilachan pero rara vez se rompen, y donde el sacrificio voluntario, en beneficio de los seres queridos e incluso de extraños, es una especie de oración.

DETALLES • Autor: Min Jin Lee • Editorial: Cardinal • Formato: Tapa dura