Un portrait de l'artiste en jeune homme

L'histoire de la maturité de James Joyce, un tour de force de style et de technique

Le premier, le plus court et le plus accessible des romans de James Joyce, Portrait de l'artiste en jeune homme, dépeint l'éducation dublinoise de Stephen Dedalus, depuis ses jeunes jours au Clongowes Wood College jusqu'à sa remise en question radicale de toutes les conventions. Ce faisant, il offre un autoportrait oblique du jeune Joyce lui-même. Au centre de l'œuvre se trouvent des questions d'origine et de source, d'autorité et de paternité, et la relation d'un artiste à sa famille, sa culture et sa race. D'un style exubérément inventif, le roman orchestre subtilement et magnifiquement les motifs de citation et de répétition essentiels à la quête de son héros pour créer son propre caractère, son propre langage, sa propre vie et son propre art : "forger dans la forge de mon âme la conscience incréée de ma race".
 
Cette édition Penguin Classics est le texte définitif, autorisé par la succession Joyce et collationné à partir de toutes les épreuves, manuscrits et impressions connus pour refléter les souhaits originaux de l'auteur.