Déchiffrer par Rae Armantrout
Des méditations aiguisées et percutantes sur un monde qui continue de nous surprendre
Les poèmes du nouveau livre de Rae Armantrout, lauréate du prix Pulitzer, portent sur "cette tentative continue/de cataloguer le monde" à une époque de catastrophes croissantes. De l'oiseau qui "coche le matin/une fois de plus//comme quelqu'un qui se lève/pour s'assurer//que la porte est fermée à clé" aux orchidées à tête de chauve-souris, levant des pétales comme des voiles légers comme si elles étaient sur le point de prendre leur envol, ces poèmes livrent de vives observations visuelles et psychologiques. Le titre Go Figure (Allez comprendre) fait référence à l'accent mis par le livre sur l'inattendu, l'étrange et l'apparemment incroyable, de sorte que : "Nous nommons les choses/pour savoir où nous sommes." Se déplaçant avec la précision délibérée qui est une marque de fabrique du travail d'Armantrout, ils esquissent et réfractent, questionnant la façon dont nous donnons un sens au monde, et montrant finalement comment notre expérience de la réalité est délicatement enveloppée de mots. "C'est vrai que les choses s'effondrent", écrit Armantrout. "Pourtant, en pensant/nous nous chauffons."
(Exemple de texte)
HYPER-VIGILANCE
Hilarant,
la façon dont les minces
pédoncules oculaires
d'un crabe
se dressent
depuis sa carapace
fuyante--
la façon dont la vigilance
prend de nombreuses formes ?
*
Cet oiseau coche le matin
une fois de plus
DÉTAILS : • Auteur : Rae Armantrout • Éditeur : Wesleyan University Press • Format : Broché • ISBN : 9780819500809 • Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables
comme quelqu'un qui se lève
pour s'assurer
que la porte est verrouillée.
*
J'ai l'air
de savoir
de quoi je parle.
J'ai l'air d'un comédien.