Bouge-toi, bébé

De la voix incendiaire derrière Your Driver is Waiting, un roman déjanté qui suit une famille de réfugiés tamouls ayant fui la guerre civile au Sri Lanka pour poursuivre une vie meilleure, juste pour qu'elle soit bouleversée par les manigances d'un soi-disant savant du day-trading, mettant en péril tout ce qu'ils ont travaillé si désespérément à obtenir.

Il est déjà assez difficile d'être un adolescent au tournant du millénaire, et plus encore pour Dilo, qui en plus de jongler avec l'école et de s'occuper de sa petite cousine Maysha, est chargée de se débrouiller pour aider sa famille à joindre les deux bouts. Après que la mère chrétienne born-again de Dilo, Mary, et sa tante Anji aient déménagé la famille du Sri Lanka, fuyant la guerre civile, une chose est devenue aveuglante de clarté : le conte de fées "du pauvre au riche" qui leur avait été promis est une foutaise. Le système est truqué, alors parfois il faut tricher pour gagner.

Leur famille vit en marge, travaillant constamment pour gagner juste assez pour payer leur dernier repas. Mais ils ne peuvent ignorer des piles d'avis de loyer impayés que pendant un certain temps, et lorsque les deux matriarches perdent inopinément leur emploi, le désespoir commence à s'installer. L'expulsion étant imminente, on leur lance une bouée de sauvetage lorsqu'ils rencontrent Mark, un day-trader arrogant, qui promet de transformer leur petit investissement initial en milliers de dollars du jour au lendemain à la bourse. Enfin, un miracle, et la famille devient rapidement ses apôtres, recrutant des investisseurs en répandant la bonne parole de ses rendements perpétuels de 10 %. Mais ils découvrent bientôt ce qui alimente réellement la générosité apparemment sans fin de Mark, et lorsque les marchés tournent, ils sont laissés à naviguer sur un terrain dangereux mais familier. Ils doivent faire ce qu'ils ont toujours fait, trouver un chemin là où il n'y en a pas : survivre.

De l'auteur acclamée de Your Driver is Waiting, avec "une férocité de voix qui n'appartient qu'à Priya Guns" (Camille Perri, NYTBR), Hustle, Baby est un roman intrépide et sauvage sur la quête d'une famille pour une vie meilleure, et ce qui arrive quand on pousse ceux qui n'ont rien au-delà de leur point de rupture.

DETAILS • Auteur : Priya Guns • Éditeur : Doubleday Books • Format : Relié