Kokoro (Classiques Penguin)

Le roman le plus apprécié du père de la littérature japonaise moderne, dans sa première nouvelle traduction anglaise depuis un demi-siècle.
 
Aucune collection de littérature japonaise n'est complète sans Kokoro de Natsume Soseki, son roman le plus célèbre et le dernier qu'il a achevé avant sa mort. Publié ici dans la première nouvelle traduction depuis plus de cinquante ans, Kokoro – qui signifie « cœur » – est l'histoire d'une amitié subtile et poignante entre deux personnages anonymes, un jeune homme et un aîné énigmatique qu'il appelle « Sensei ». Hanté par de tragiques secrets qui ont jeté une longue ombre sur sa vie, Sensei s'ouvre lentement à son jeune disciple, avouant des indiscrétions de ses propres années d'étudiant qui l'ont laissé accablé de culpabilité, et révélant, dans le fossé apparemment infranchissable entre son angoisse morale et la lutte de son élève pour la comprendre, le profond changement culturel d'une génération à l'autre qui a caractérisé le Japon au début du XXe siècle.

DÉTAILS • Auteur : Natsume Sōseki • Éditeur : Penguin Classics • Format : Broché