Punies par Ann-Helén Laestadius

De l'auteure à succès international du roman « extraordinaire » (Fredrik Backman) Stolen, voici une histoire déchirante, inspirée de faits réels, de cinq enfants autochtones forcés de fréquenter un pensionnat géré par le gouvernement dans la Suède des années 1950, révélant les cicatrices émotionnelles qu'ils portent trente ans plus tard.

Dans les années 1950, près du cercle arctique, Jon-Ante, Else-Maj, Nilsa, Marge et Anne-Risten, âgés de sept ans, sont arrachés à leurs familles. En tant qu'enfants d'éleveurs de rennes Sámis, l'État suédois a exigé qu'ils fréquentent une « école nomade » où il leur est interdit de parler leur langue maternelle. Les enfants ne rentrant chez eux que sporadiquement, leurs parents ne savent que peu de choses sur les abus qu'ils subissent, dont une grande partie est perpétrée par la surveillante, Rita. Ceux qui osent s'exprimer sont réduits au silence.

Trente ans plus tard, les cinq enfants ont choisi des chemins différents pour faire face au passé. Else-Maj reste forte dans son identité Sámi mais s'est tournée vers la religion pour trouver du réconfort, tandis qu'Anne-Risten se fait maintenant appeler Anne pour cacher son héritage à ses amis. Nilsa élève des rennes comme son père mais nourrit beaucoup de colère, et Jon-Ante lutte contre des souvenirs traumatisants de l'école. Et puis il y a Marge, qui est sur le point d'adopter une fille de Colombie, mais ne peut s'empêcher de se demander s'il est juste de prendre un enfant de sa terre natale.

Puis, soudain, la surveillante Rita réapparaît. Désormais une femme âgée et fragile, affirmant avoir Dieu de son côté, elle agit comme si rien ne s'était jamais passé. Mais les cinq anciens élèves ne l'ont ni oubliée ni pardonnée. Alors que le récit alterne entre leurs perspectives, le roman pose la question : si vous aviez la chance de punir la personne qui vous a blessé enfant, le feriez-vous ?

POURQUOI NOUS L'AVONS SÉLECTIONNÉ
Basé sur l'histoire familiale de l'auteure, Punished est un roman poignant sur la perte, la mémoire, l'effacement culturel et la communauté qui vibre d'une juste rage contre l'une des plus grandes trahisons d'une nation envers ses peuples autochtones.

DÉTAILS
• Auteur : Ann-Helén Laestadius
• Éditeur : Scribner
• Date de publication : 4 février 2025
• Format : Broché
• ISBN/EAN : 9781668045510
• Expédié directement par le distributeur en 3 à 7 jours ouvrables