Travaux préparatoires pour un palais par László Krasznahorkai

LAURÉAT DU PRIX NOBEL 2025

Une ode joyeuse – en une seule phrase envolée et folle – à l'interconnexion des grands esprits (et des esprits fous)

Spadework for a Palace porte le sous-titre « Entering the Madness of Others » (Entrer dans la folie des autres) et propose un épigraphe : « Reality is no obstacle. » (La réalité n’est pas un obstacle.) En effet. Cette diatribe obsessionnelle et trépidante franchit tous les obstacles, alimentée par les idées fixes d’un « petit bibliothécaire gris » aux pieds plats dont le nom – mr herman melvill – n’est qu’une des coïncidences le liant à son étoile polaire Herman Melville (« I too resided on East 26th Street . . . I, too, had worked for a while at the Customs Office » [Moi aussi, j’ai résidé au 26e rue Est... Moi aussi, j’ai travaillé un temps au bureau de douane]), ce qui n’est qu’un aspect de sa « conscience constante de sa connexion » à Lebbeus Woods, au roc qu’est Manhattan, à l’« ivrogne Lowry » et son Lunar Caustic, à Bartok. Et avec cette conscience de la connexion, il acquiert non seulement une vraie connaissance de Melville, mais trace aussi les chemins vers « un paradis serein du savoir ». Poussé à sauver ce Palais (une bibliothèque supérieure qu’il dessert également), il perd son emploi et sa femme le quitte, mais « il faut dire la vérité aux gens : il n’y a pas de dualisme dans l’existence ». Et son rêve sera « réalisé, car je n’abandonne pas : je ne suis qu’un journalier, un ouvrier terrassier de ce rêve, un herman melvill, un bibliothécaire du bureau de prêt, actuellement interné à Bellevue, mais en même temps – puis-je le dire ? – en fait un gardien du Palais. »

• Auteur : László Krasznahorkai
• Éditeur : New Directions Publishing Corporation
• Date de publication : 27 septembre 2022
• Format : Relié
• ISBN/EAN : 0811228401 / 9780811228404
• Expédié directement du distributeur en 3 à 7 jours ouvrables