Volée par Ann-Helén Laestadius
Un roman suédois captivant qui suit une jeune femme autochtone alors qu’elle lutte pour défendre le troupeau de rennes de sa famille et sa culture face à la xénophobie, au changement climatique et à un chasseur sournois dont les tueries ciblées sont considérées comme de simples vols aux yeux de la loi.
Par un jour d’hiver au nord du cercle arctique, Elsa, neuf ans, fille d’éleveurs de rennes sâmes, voit un homme tuer brutalement son cher petit renne et la menacer de silence. Lorsque son père l’emmène signaler le crime, la police locale leur dit qu’ils ne peuvent rien faire concernant ces animaux « volés ». Des tueries comme celles-ci sont classées comme des vols dans les rapports qui continuent de s’accumuler, sans faire l’objet d’enquêtes. Mais les rennes ne sont pas seulement le gagne-pain des Sâmes, ils ont aussi une signification spirituelle ; attaquer un renne est une attaque contre la culture elle-même.
Dix ans plus tard, la haine et les menaces contre les Sâmes ne cessent d’augmenter, et de plus en plus de rennes sont torturés et tués dans la communauté d’Elsa. Finalement, elle en a assez et décide de s’opposer à la force de police apathique. Le chasseur s’en prend à elle cette fois, menant à une confrontation finale catastrophique.
POURQUOI NOUS L’AVONS CHOISI
Basé sur des événements réels, le roman primé Stolen d’Ann-Helén Laestadius est en partie un récit initiatique, en partie un chant d’amour à un monde naturel en voie de disparition, et en partie un compte à rebours électrisant vers une résolution dramatique — une description poignante d’une partie oubliée de la Suède.