Physique de la tristesse, de Guéorgui Gospodinov

Une réinterprétation radicale du mythe du Minotaure, par une voix essentielle de la littérature mondiale.

Publié une décennie avant son roman Le Royaume du temps, lauréat du Prix Booker international, La Physique de la mélancolie de Georgi Gospodinov est devenu un classique culte souterrain. Trouvant un étrange réconfort dans le mythe du Minotaure, un homme nommé Georgi reconstitue l'histoire de sa vie comme un labyrinthe, déambulant dans le passé pour trouver l'enfant mélancolique au centre de tout cela. Avec un esprit et une empathie profonds, il catalogue des cas curieux d'abandon, allant de l'Antiquité à l'Anthropocène ; raconte des scènes d'une enfance tumultueuse dans la Bulgarie des années 1970, passée principalement dans un sous-sol ; et relate une rencontre bizarre avec un flâneur excentrique nommé Gaustine. Exquisément traduit par Angela Rodel, et présentant son style audacieux caractéristique, cet ouvrage étendu affirme Gospodinov comme « l'un des romanciers les plus fascinants et irremplaçables d'Europe » (Dave Eggers). 20 illustrations en noir et blanc