Poet in New York: Bilingual Edition presents Lorca’s poems from his time in New York and Cuba with Spanish originals and facing‑page English translations. Written between 1929 and 1930, these pieces capture his shock at industrial modernity, racial violence, and the city’s surreal energy. The bilingual format lets readers move between sound and sense, while the introduction and notes give just enough context to follow Lorca’s experiments with form and image.

WHY WE PICKED IT
Because it’s one of Lorca’s most electric books and this edition makes it accessible to readers in both languages. Poet in New York is a strong pick for poetry readers, students of Spanish, and anyone interested in modernist encounters with the city.

DETAILS
• Author: Federico García Lorca
• Publisher: Farrar, Straus and Giroux
• Publication Date: April 9, 2013
• Format: Paperback
• ISBN: 9780374533762
• Ships direct from distributor in 3–7 business days